当代中国经济(法文版)/当代中国系列

作者简介

荣文丽，历史学博士，北京中医药大学讲师，主要研究中华人民共和国经济史，在《中国经济史研究》《河北学刊》等报刊上发表论文十余篇，合著《当代中国经济》（2014）。 RONG Wenli, docteur en histoire et enseignante à l’Université de médecine chinoise de Beijing, est engagée principalement dans la recherche sur l’histoire économique de la République populaire de Chine, a publié plus de dix articles dans des journaux et périodiques tels que Researches in Chinese Economic History et Hebei Xuekan (Journal académique du Hebei), et co-écrit L’économie de la Chine contemporaine (2014).

内容简介

L’objectif de sortir plus de 70 millions d’habitants des zones rurales démunis de la pauvreté d’ici 2020 est crucial et la tache est lourde. Il faut sans cesse innover des idées et des méthodes d’assistance aux démunis à travers le développement sur les bases existantes et gagner cette lute décisive. En novembre 2015, le Comité central du Parti communiste chinois et le Conseil des affaires d’Etat ont publié la ？ Décision de gagner la lutte décisive contre la pauvreté ？, en indiquant clairement que d’ici 2020, il faut satisfaire progressivement les besoins élémentaires du quotidian des habitants des zones rurales démunis, et leur garantir l’enseignement obligatoire, les soins médicaux fondamentaux et un logement décent ; réaliser une croissance des revenus disponibles par résident rural dans les régions démunies plus élevée que la moyenne nationale, et render les indicateurs des services publics fondamentaux dans les principaux domaines proches de la moyenne nationale ; assurer que tous les habitants des zones rurales démunis sortent de la pauvreté selon les critères en vigueur dans le pays et que tous les districts démunis se débarrassent de la pauvreté, et éradiquer la pauvreté globale régionale. De 2013 à 2016, les revenus par résident rural dans les régions démunies en Chine ont maintenu un taux de croissance à deux chiffres, avec un taux de croissance annuel moyen de 10,7%. 《当代中国经济》简洁而全面地介绍了新中国经济的发展历程和成就，以及最新的发展变化。珍贵的照片和丰富的图表让本书更加生动好读。 Contemporary China’s Economy concisely and comprehensively introduces the development history and achievements of the PRC’s economy, as well as the latest trends. Rare photos and detailed charts make it more vivid and accessible.