翻译家霍克思
作者简介
张婷,四川大学英语语言文学博士。现任湖北民族大学外国语学院副院长、副教授、硕士生导师。2014年7月赴英国曼彻斯特大学翻译研究中心访学。长期从事英语专业翻译课程教学,主持并参与多项省部级以上教科研项目,在《中国翻译》《中国外语》等期刊发表翻译研究及翻译教学类论文十数篇。
内容简介
"一部研究霍克思翻译思想和翻译实践的力作 。? 深入研究海外汉学家的翻译实践及翻译思想 ? 丰富翻译家研究和汉学研究成果 ? 拓展典籍英译实践和研究的维度 ? 探索中国文学在英语世界的经典重构历程 ? 观察英语世界译介中国典籍的贡献与局限 "