海蒂(名师精讲版无障碍阅读)

作者简介

约翰娜·斯比丽(1827—1901年)，瑞士著名的儿童文学家，生于苏黎世附近的一个村庄，父亲是一名医生，母亲则是一位诗人。她从小就接受良好的教育，后到苏黎世求学，为以后的儿童文学创作打下坚实的基础。1852年，她跟约翰·伯恩哈德·斯比丽结婚，第三年便生下儿子伯恩哈德。但她儿子由于长期患病，于1884年去世，同年，她的丈夫也因病离开了她。从1879年起她写了大量的作品，这些故事的书名总冠以“献给孩子以及那些热爱孩子的人们的故事”，其中最著名的就是《海蒂》。除了本书之外，斯比丽的重要作品还有《在弗里尼坎上的一片叶子》《没有故事》《格里特利的孩子们》等。

内容简介

第一章 上山去找阿尔姆大叔 高高的群峰俯视着幽深的山谷，一个名叫梅恩菲尔德 的风光秀丽的小镇就坐落在这连绵的群山脚下。一条小路 从小镇后面蜿蜒攀升，一直到远远的山脚下。低处山谷中 的草地非常贫瘠，但空气里弥漫着高山牧场里飘来的沁人 心脾的芳香。 六月里一个阳光明媚的早晨，两个人沿着这条狭窄的 山间小道向上爬着。一人是身高体健的姑娘，另一人是个 孩子。她看上去至多五岁，或许还没那么大。 炽烈的阳光将她的脸烤得通红，脸颊如同两团火球。 这也难怪，这么热的天气里她还穿着两三件衣服，脖子上 居然还围着一条大大的红色棉布围巾，脚上拖着一双笨重 的带钉子的登山鞋。像是要抵御刺骨寒风似的，小姑娘被 包裹得严严实实，衣物掩住了她的体形。她气喘吁吁地向 山上走着。 这一大一小两个女孩爬了大约一小时山路，来到一座 名叫阿尔姆山的大山的半山腰。这里有一个名叫道芙里的 村庄，正是那个大女孩的故乡。所以在她俩行经这个小村 的时候，几乎家家户户都有人从窗口探头，或是站在门口 大喊她的名字。路上行人也都纷纷向她打招呼，因为这是 那位年轻姑娘的故乡。可是，她似乎根本不想理会大家的 问候，始终没有停住过脚步。一会儿，她们两个人就走到 了住户稀少的村边。 突然，从附近的一家窗口中传出了一声喊叫： “等等我，黛特，你还继续往上走吗？我陪你一起去 吧。” 听到有人叫她，黛特停住了脚步。海蒂马上挣脱开一 直被她紧紧牵着的手，一屁股坐到了地上。 “累了吧，海蒂？”黛特问她。 “没有，我很热。”小女孩答道。 “我们马上就要爬到山顶了。勇敢点，没有多远了， 加把劲迈开步子，走个把小时我们就到了。”黛特给她鼓 气。 这时，一个模样和气、身材敦实的妇人加入了进来。 她和她的老朋友立刻滔滔不绝地聊起道芙里村村里村外的 种种人事，她们走在前面，小女孩跟在后面慢慢走着。 “你要把这孩子带到哪儿去？”女人问，“她是你姐 姐留下的孩子吧。” “嗯，”黛特说，“带到阿尔姆大叔那儿，她得和他 待在一起。” “让她和阿尔姆大叔在一起！你疯了吗，黛特？怎么 会想出这么个主意！我看那老头儿很快就会把你和你的建 议一块儿打发回来的。” “他不会那么做，这女孩是他的亲孙女，他必须接受 。芭贝尔我告诉你，我现在好不容易找到一份工作，不能 再被她拖累了。我已经把她从小拉扯到这么大，现在是该 她爷爷尽责任的时候了。” “他和一般人可不一样。”矮小的芭贝尔有些激动地 坚持道，“你又不是不了解他，他怎么能带得了小孩，而 且还是这么小的孩子。孩子在他身边肯定受不了！你要去