花间集（全注释图文珍藏版）

作者简介

赵崇祚，五代后蜀人。编《花间集》。 温庭筠，晚唐太原祁人，少敏悟，工诗词。后至长安，任国子助教。其词多写闺情，风格浓艳，为花间派词人之首。 赵佶，宋朝第八位皇帝，即宋徽宗。精书画，擅诗词。

内容简介

温庭筠六十六首 温庭筠（812—870），本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县）人。才思敏捷，每试押官韵作赋，八叉手而成，时号“温八叉”。他傲视权贵，屡试不第，做过隋县尉、方城尉和国子助教，故《花间集》称其“温助教”。其词内容多写闺情，辞藻浓艳，结构绵密，词旨隐曲。胡仔《苕溪渔隐丛话》称其“工于造语，极为绮靡”，张惠言《词选序》称其言“深美闳约”。与韦庄并称“温韦”。 菩萨蛮 小山重叠金明灭。鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟。　　 照花前后镜，花面交相映。新帖绣罗襦。双双金鹧鸪。 　　【注释】 1.“小山”句：小山，屏风上绘的山景。金明灭，日光浮动。一说，唐代女子画眉，有一种叫“小山眉”。唐代的妇女喜欢在额上涂上黄色，叫“额黄”，隔了一夜，黄色有明有暗，所以说“金明灭”。 2.蛾眉：蚕蛾触须细长而弯曲，喻女子美丽的眉毛。 3.襦：短上衣。古乐府诗《陌上桑》：“湘绮为下裙，紫绮为上襦。” 4.鹧鸪：鸟名。《本草纲目·禽部》：“鹧鸪性畏霜露，夜栖以木叶蔽身，多对啼，今俗谓其鸣曰‘行不得也哥哥’。” 其二 水精帘里玻璃枕。暖香惹梦鸳鸯锦。江上柳如烟。雁飞残月天。　　 藕丝秋色浅。人胜参差剪。双鬓隔香红。玉钗头上风。 　　【注释】 1.水精：水晶。无色透明的结晶石英，是一种贵重矿石。 2.鸳鸯：水鸟名，常成对共游，羽毛美丽，人们常用鸳鸯来比喻匹偶。 3.“藕丝”句：衣裙染为藕丝色，像秋日蓝天之浅色。藕丝，青白色，这里借代为衣裙。李贺《天上谣》：“粉霞红绶藕丝裙。” 4.“人胜”句：参差不齐的彩胜戴在头上。人胜，彩胜、花胜。《荆楚岁时记》：“正月七日为人日……剪彩为人，或镂金薄为人以贴屏风，亦戴之头鬓。” 5.香红：鲜花。 6.头上风：指头上所饰花胜之类，随步迎风而微微颤动。 其三 蕊黄无限当山额。宿妆隐笑纱窗隔。相见牡丹时。暂来还别离。　　 翠钗金作股。钗上蝶双舞。心事竟谁知。月明花满枝。 【注释】 1.蕊黄：额黄，因色如花蕊，故称。 2.股：钗的组成部分，如羽。《长恨歌》：“钗留一股合一扇，钗擘黄金合分钿。” 3.蝶双舞：钗头饰双蝶形，颤动时如飞舞状。 其四 翠翘金缕双鸂鶒。水纹细起春池碧。池上海棠梨。雨晴红满枝。　　 绣衫遮笑靥。烟草粘飞蝶。青琐对芳菲。玉关音信稀。 【注释】 1.“翠翘”句：翠翘，鸟尾上翠色的长毛。鸂鶒（xī chì），水鸟名，形如鸳鸯，头有缨，尾羽上翘如船舵，俗名紫鸳鸯。此指女子鸂鶒形翡翠金缕首饰。 2.海棠梨：即棠梨，落叶乔木，一般开白花。一说，指海棠花。 3.青琐：古代门上的雕花装饰。周祈《名义考》：“青琐，即今之门有亮隔者，刻镂为连琐文也，以青涂之。” 4.玉关：玉门关，今甘肃省敦煌西北，唐时西边重镇。泛指边远的国土。 1.文字富艳精工，艺术成就较高，对后世词作影响较大。 2.精心校注，120余幅历代古画珍品，文学与美学的高度统一。 3.《花间》之词如古玉器，贵重而不适用，宋词适用而少贵重。（纳兰容若） 4.唐五代北宋之词，可谓生香真色。（王国维）