哥伦布传（上下）/世界名人传记丛书

作者简介

塞·埃·莫里森(1887—1976)，美国历史学家，海军少将，曾任牛津大学美国史教授，以研究海战史著名。著有《第二次世界大战期间美国海军作战史》、《欧洲人发现美洲史》、《美利坚共和国的成长》、《哥伦布传》等专著。

内容简介

有一个晚上这个巨人睡在自己的小屋里。他忽然 听到一个孩子的 叫喊声：“克里斯托弗！起来，送我过河去！”克里 斯托弗起身，掌着 手杖，抱起小孩，让孩子骑在自己的肩上。他刚开始 蹬水过河，孩子 就突然变得异常沉重起来，以致他几乎背负不起。他 竭尽全力才勉强 避免跌倒在水里。经过一番艰苦的挣扎才到达彼岸。 “现在好了，我 的孩子，”他说，“你让我冒了一次巨大的危险，因 为你的体重逐渐增 加到这个地步，以致我觉得即使把整个世界背在身上 也不会比你重。” 孩子回答说：“克里斯托弗，你不要惊奇，要知道你 身上背的正是整 个世界和创造世界的造物主。我就是基督，你在做好 事就是在为基督 服务。为了证明我的话千真万确，你把手杖放在你的 小屋旁边，它明 天就会开花结果。”克里斯托弗照孩子的吩咐做了。 第二天早晨他的 手杖果然变成了一棵美丽的枣椰树。 这个故事一定对孩提时的克里斯托弗·哥伦布的 前辈留下深刻的 印象。后来哥伦布把圣婴的神圣语言传过大洋，传到 那些未开化的蒙 昧国家里去当作自己命中注定要完成的任务。许多年 月过去了，无数 阻拦克服了，才有人愿意给予资助使他能够担负起这 个重大任务。一 旦承担起这个任务，他就把这个任务看成刻不容缓的 事情。他常常 为它到处奔走张罗，不把它完成就决不罢休。我们完 全可以说：当 哥伦布的父母在热那亚某一所古老的教堂里给他施洗 礼并命名克里 斯托弗的时候——1451年夏末或初秋的某一天，他们 就是在发现美 洲的道路上走出了第一步。 克里斯托弗家族的历史和他早年的生活情况都是 根据15份或20 份公证人记录和地方文献汇集出来的。像哥伦布那样 一些没有文化的 人在需要签订一个协议、平息一次争端或做成一笔重 要交易时就去找 公证人(一个受过教育的绅士)，请他用拉丁文记下这 些重要事情的 详情细节。没有签名，也不画押。公证人记下见证人 是谁和他们讲了 些什么话。他的记录在任何一个法庭上都是有价值的 。这些记录有许 多经过几百年还留存在公证人家里，有些仍然属于私 有；但如果这个 家系绝了嗣，这些记录就交给地方档案馆收藏。有关 哥伦布家这一类 记录大部分都在档案馆里寻找出来了。 发现家的祖父乔瓦尼·哥伦布是一个毛织工人。 他老家住在热那 亚东面20英里处一个名叫基阿瓦里的海港上游方塔纳 布奥纳溪谷的 莫科内西村。我们首次看到的纪录是说他1429年住在 昆托镇，那里 之所以叫作昆托镇是因为它位于旧热那亚东面第五个 里程碑处。他 当时让他“大约11岁”的儿子多梅尼科(哥伦布的父 亲)向一个住 在热那亚的来自布拉班特的人学织呢绒的手艺。 学徒期限届满后几年，1440年，多梅尼科·哥伦 布变成了一名 精通毛织技艺的优秀织工。他刚好在热那亚东门(奥 利韦拉门)内租 了一所住房。大约是1445年，他和苏珊娜·丰塔纳罗 萨结了婚。苏 珊娜也是织工的女儿，家住比萨格诺河流域，从热那 亚东门可以望见 这个地方。她带给多梅尼科一份微薄的妆奁，多梅尼 科被任命为奥利 韦拉门的看门人(除非这是另外一个多梅尼科·哥伦 布，否则事情很 有可能)，年薪84个热那亚镑(大约合160个金元)，其 中还包含一 个助手的工资。1451年9月或10月，就在靠近东门的 这所住房里， 克里斯托弗呱呱坠地。由于这个地区房屋都已重建， 所以孩子的诞生 地究竟是哪一栋房子现已无法确定。 由于多梅尼科和苏珊娜结婚已有6年，克里斯托 弗大概不算他们 的大儿子，不过即使他有哥哥和姐姐，他们也早已夭 亡。后来担任西 印度总督的巴塞洛缪至少比克里斯托弗小一岁或两岁 。他还有一个 弟弟名叫乔瓦尼·佩莱格里诺，在年轻时候就早死了 ；还有一个妹妹 名叫彼昂基内塔，对于她的情况我们一无所知。他的 小弟弟贾科莫要 比他小17岁，因为有一份记录说他的小弟弟1484年当 学徒学织呢绒 时是16岁。贾科莫的更著名的名字是迭戈(与贾科莫 相对应的西班 牙名字)，对于他，克里斯托弗怀着通常人皆有的一 种哥哥对小弟弟 的义务感。他在第二次西航中带着后者同行。在确认 这个青年当海 员、当殖民地开拓者都不合适以后就帮他谋得一个牧 师职位。他也曾 为他尽力向女王请求一个西班牙主教职位，但不成功 。哥伦布的儿子 迭戈大约就是根据叔叔的名字命名的。 1455年，当克里斯托弗4岁时，他父母搬到一栋 附有庭院和花 园的房子里，地近圣安德烈亚门。现在这栋房子的原 地基上已建立起 一栋新式房屋，挂上了哥伦布故居的牌子。 P48-50