神秘的失窃/非凡小公主

作者简介

宝拉·匝诺尼（Paola Zannoner），意大利作家，目前生活在翡冷翠的城市中心。她为孩 子创作了大量的作品，很多作品都一直在排行榜上。保拉的作品大多由意大利的出版社出版，如蒙达多里、迪亚格斯蒂尼（De Agostini）、君提出版社（Giunti）、法努奇（Fanucci）等，并荣获众多奖项，包括班卡里诺奖（Premio Bancarellino）、集萃奖（Premio Cento）、撒丁奖（Premio Sardegna）等。作品目前已被翻译到法国、德国、西班牙、瑞士、匈牙利、中国、韩国等多个**。

内容简介

第三章公主帮如何解决难题 夏初，爸爸强烈提议要遵守作为女孩应有的规矩 。他 把法蒂玛叫到一边，对她说：“爸爸希望你能严 肃点，能表现得像个淑女。”爸爸明确提出，一定要 尊重千年传统。 什么传统啊？法蒂玛心想。但嘴上什么都没说， 她只是用询问的眼神盯着爸爸。 爸爸笑着说：“我希望你能帮妈妈做点事，你看 现在又有了小弟弟。”法蒂玛实在不忍心说不。她觉 得自己还是挺懂尊重的，她也挺喜欢帮忙的。 可是，可是…… 她也不能不尊重她的好朋友们呀。 那天晚上法蒂玛待在家里看书，因为，其实爸爸 妈妈不需要她帮忙，只要她帮忙收一下桌子就够了。 九点了，弟弟于索尔忙着打游戏，奶奶在看老电影， 妈妈跟在欧玛尔屁股后面一路小跑。窗户外面，传来 马路上的细碎聊天声，屋里则充满了孩子们吵闹的尖 叫声。法蒂玛努力想看书，但是她耳朵里传来的都是 伙伴们的喊声：“斯维娃！切勒斯特！欧若拉！”她 耳朵竖起来，像雷达一样，捕捉着广场上的声音—— 书上的一句话她已经重复读了两千遍。 第二天早上，切勒斯特在小超市里看到了法蒂玛 ，“法蒂玛，你好！*近怎么样？”随后她低声问道 ，“**晚上你出来吗？” 法蒂玛飞快地瞟了一眼妈妈，幸好妈妈在专心挑 选货架上的东西，她沮丧地说：“我出不来。” 切勒斯特小声地鬼鬼祟祟地说：“为什么不行啊 ？” 法蒂玛无奈地耸了耸肩。她觉得提家里的禁令实 在太难为情了。 切勒斯特问她：“你被罚了吗？”法蒂玛突然灵 机一动，这是好借口！ 她飞快地说：“对。” 走之前，切勒斯特偷偷地在她妈后面对法蒂玛使 了个眼色。 可是，下午她见到斯维娃时，又担心这谎话会被 拆穿。她想避开斯维娃，就故意低着头，假装在认真 研究手里拿着的口香糖盒子。斯维娃踩着滑板冲过来 了，差点撞到法蒂玛身上。她根本没有注意到法蒂玛 的妈妈正推着欧玛尔的小婴儿车，现在妈妈正在叫法 蒂玛回去。 斯维娃开门见山地问：“你真的被罚了吗？” 法蒂玛垂着眼皮，嘟囔着说：“算是吧。” 还好这时候，妈妈还在叫她：“法蒂玛，快过来 ！” 斯维娃问：“**晚上你出来吗？”法蒂玛匆匆 点了下头，然后就逃走了。她发誓再也不出门了，白 天晚上都*不出去了，实在是太丢脸了。 夜幕降临了，晚饭后，法蒂玛郁郁寡欢地和奶奶 看着电视。奶奶边看电视，边打瞌睡。当门铃响起来 时，奶奶一下子就被惊醒了， 睁大眼睛惊恐地说：“这时候还有谁来啊？”爸 爸朝门口走去，法蒂玛如影随形地跟在爸爸身后，爸 爸以果断的姿势打开门，接着就放松了：“你好。” 可是，法蒂玛却觉得要晕倒了：她看到了一只手扶着 踏板车，这是斯维娃。 法蒂玛从爸爸身后偷瞟了一眼，马上就开始心跳 加速，公主帮人马全部到齐了，四个女孩全站在门口 ！P14－17