为艺术制定规则(吕佩茨与海尔的对话)(精)/未来艺术丛书

作者简介

马尔库斯？吕佩茨（Markus Lüpertz），德国当代艺术家、诗人，1941年出生于波希米亚利贝雷茨，7岁时随全家迁居西德；1956—1961年就读于克勒菲尔德工艺学校和杜塞尔多夫美术学院，次年移居柏林从事自由创作；1964年起创作《酒神颂歌》和《德国主题》系列绘画；1970年获罗马奖；1971年获德国批评家协会奖；1988年起担任杜塞尔多夫美术学院院长，长达21年之久。出版过诗集，也玩过爵士乐。吕佩茨被视为“德国新表现主义”的代表人物，与基弗、伊门多夫、巴塞利兹等艺术家并举。 海因里希？海尔（Heinrich Heil），德国艺术批评家、艺术研究者。曾任教于卡尔斯鲁厄国立设计学院和科隆媒体艺术学院。现作为自由作家生活在科隆。 译者简介： 梅宁，1973年生，法学硕士，曾任图书编辑，现供职于同济大学，任期刊编辑。业余从事西方艺术史、当代艺术理论的翻译和研究。译有《艺术在没落中升起》《彼此之道》等。

内容简介

保持神秘，这是艺术最本己的特性。保持神秘，也是一种冒险，它把艺术从其他所有指明方向的筹划中分离出来，把它单独拿出来，而使它成为独一无二的东西。因为唯有在充满神秘感的样式中，艺术——它呈现一切可能的东西，呈现人们比如说在一首诗中或者在一篇详实的散文中，用强有力的或温柔的语言歌诵、传达的所有东西——才能提供一种感性的体验，让自己显现为是可以被广泛解读的。因为人们可以在艺术中读出来，未来意味着什么，过去带给了我们什么。甚至永恒也是在艺术中确立起来的。人们必须能够读懂它。 天才乃是为艺术指定规则的才能吕佩茨作为德国新表现主义的代表，认为艺术家是“寻找谜团的人”，而保持神秘，则是艺术最本己的特性。他的思想充满哲学性，他既是诗人、艺术家，又是哲学家。他的访谈中无处不渗透着他对艺术、对哲学的理解。天才乃是为艺术指定规则的才能，正是他在自己的艺术之路上所追求和践行的准则。