让坏人知道我的厉害(让我学会自我保护的故事)/做最好的自己

作者简介

内容简介

把头卡在汤罐里 这一天，埃米尔一家在卡特侯尔特庄园吃晚饭的 时候，丽娜把肉汤盛在一个花瓷罐子里。全家人都围 着桌子喝汤，罐子空了，只有罐子底还剩下一点汤。 就这么一小点，埃米尔也要抢着喝。要想喝到这 点汤的唯一办法就是把头伸进罐子里，用舌头去舔， 埃米尔真就这么做了。可当他要把头抽出来时，罐子 竟拔不下来了，埃米尔的头卡在了汤罐里。汤罐子像 钢盔一样倒扣在他的头上，他的眼睛、耳朵都被套在 里面了。埃米尔抓着罐沿一边挣扎一边喊叫。 “亲爱的心肝宝贝呀，我们怎么才能把你的头弄 出来啊？我去拿烧火钩子把罐子敲碎！”埃米尔的妈 妈着急地说。 “你疯了吗？”埃米尔的爸爸说，“这可是花4 克朗买的！” “让我来试试。”阿尔弗莱德说。他是一个身体 强壮、非常能干的长工。他抓住罐子两边的把手，用 力向上一提。但是这有什么用呢？埃米尔也被带起来 了，因为他被严严实实地卡住了。他吊在半空中，两 腿乱蹬，阿尔弗莱德只好把他放下来。 这时，人人都难过起来。他们绞尽脑汁想办法， 可谁也没有办法把埃米尔的头从罐子里弄出来。 埃米尔的妈妈最疼爱她的小儿子了，她又想拿烧 火钩子敲破罐子，但是埃米尔的爸爸说什么也不肯： “你休想！那罐子值4克朗呢！我们最好去马里安奈 龙德镇找大夫，他也许能把它拿掉，最多也就要3克 朗的诊费。这样我们还可以省下1克朗呢。”埃米尔 的妈妈觉得这是个不错的主意，因为并不是每天都能 赚1克朗的。 阿尔弗莱德把马车拉到台阶前面，埃米尔上了车 。他穿着那套带条纹的礼服，黑色带扣皮鞋，看上去 挺有派头，头上却套着个汤罐子，样子很怪异，罐子 上面还有漂亮的花纹。就这样，他们出发去马里安奈 龙德镇了。 当埃米尔戴着汤罐子走进医生的候诊室时，里面 坐满了人。所有人看到埃米尔都立刻同情起他来，他 们知道一定发生了什么不幸的事情。只有一个讨厌的 老头笑个不停，好像把头卡在罐子里是一件多么有趣 的事一样。 轮到埃米尔进去见医生了。医生并没有笑他，而 是说：“你好，你在那里面干什么？” 埃米尔虽然看不见医生，但他觉得无论如何也要 向医生问好，所以他就戴着汤罐子尽最大努力深深地 鞠了个躬。这时，只听“砰”的一声，汤罐子从中间 裂开了。原来，埃米尔一使劲，把头磕在医生的写字 台上了。 “这下4克朗没了。”埃米尔的爸爸小声对埃米 尔的妈妈说，但医生还是听见了。“嗯，不过你们还 赚了1克朗，”他说，“因为如果让我把这孩子的头 从汤罐里取出来的话，我一般收费5克朗。可现在他 自己把事办好了。” 这下，埃米尔的爸爸高兴了，毕竟他还赚了1克 朗呢。他连忙拾起破罐子，带着埃米尔和埃米尔的妈 妈往外走去。 埃米尔的妈妈打算把这1克朗花了，但是埃米尔 的爸爸却要把它存起来。而且，他还给了埃米尔5奥 尔，让他把钱存到他的小猪存钱罐里。然后，他们便 启程回家了。 如果埃米尔是一个普通的孩子，这一天可能就不 会再发生什么事了，但是埃米尔并不是一个普通的小 孩。你猜，他又做什么呢？他好好地坐在那里，把硬 币放在嘴巴里含着。正当他们的车走过“小猪场”时 ，从后座上轻轻地传来“咕噜”一声，埃米尔竟把那 枚硬币咽下去了！ “啊呀，”埃米尔叫道，“下去得真快！” 埃米尔的妈妈又担心起来：“亲爱的心肝啊，我 们怎样才能把这5奥尔从你的肚子里弄出来呀？看来 只能回到医生那里了。” “好，你可真会算账，”埃米尔的爸爸说，“我 们为了一个5奥尔硬币去花5克朗？” 埃米尔倒不着急，他拍了拍自己的肚子，说：“ 我可以把自己当成小猪存钱罐。那5奥尔在我肚子里 跟在小猪存钱罐肚子里一样保险。” 但是埃米尔的妈妈说什么也要把埃米尔送回医生 那里。“那次他吞下了好多扣子，我什么话也没有说 。”她提醒丈夫说，“但是5奥尔硬币要难消化得多 ，这次别出问题，听我的话吧！” P1－4