1984

作者简介

作者：（英国）乔治？奥威尔 译者：柳青 乔治？奥威尔，英国记者、小说家、散文家和评论家。奥威尔的一生极为短暂，他与1903年出生于时为英国殖民地的印度，自幼同情悲惨的印度人民。少年时，他被派到缅甸任警察，又开始同情悲苦的苦役犯。20世纪30年代，他参加西班牙内战，因属托洛兹基派系（第四国际）而遭排挤，回国后却又因被划入左派，被迫流亡法国。第二次世界大战期间，他在英国广播公司（BBC）从事反法西斯宣传工作。又曾被怀疑是共产主义者遭到英国有关部门的监视。1950年，因肺病去世。在奥威尔颠沛流离的47年岁月中，他以敏锐的洞察力、犀利的文笔审视和记录了他所生活的那个时代，作出了许多超越时代的预言，被称为“一代人的冷峻良知”。其代表作有《一九八四》、《动物庄园》。

内容简介

他太吃惊了以至于忘记将这个称得上定罪证据的东西扔到记忆洞里。尽管他非常清楚，表现出太多兴趣相当危险，但在将它扔进记忆洞前，他还是忍不住叉看了一遍，想确定上面是不是真的写着那几个字。上午剩下的时间，他已无心工作。要将精力集中在琐碎的工作上本已不易，在电屏前隐藏自己的情绪就更加困难。他觉得肚子里有火在烧。在吵闹闷热，拥挤得像罐头一样的食堂里就餐异常痛苦。他原打算吃午饭时一个人待会儿，但他的运气太差了，笨蛋帕森斯跑过来坐到他身旁，身上的汗味几乎将炖菜的铁皮味盖过，不仅如此，他还喋喋不休地说着仇恨周的筹备情况，他对女儿用硬纸板做了两米多宽的老大哥头部模型格外兴奋，这正是他女儿所在的侦察队为仇恨周准备的。让人烦躁的是，在喧闹的人声中，温斯顿几乎听不见帕森斯讲些什么，他不得不一再要求他重复那些蠢话。他只看见那女孩一次，她和其他两个女孩坐在食堂的另一端。她们似乎没有看到他，他也不再向她们张望。 下午要好过些。午饭刚过，他就收到了一项复杂的工作，要好几个小时才能完戌，他不得不将其他事情暂时搁置。他要修改两年前的一批生产报告，以损害某个受到怀疑的内党要人的名誉。这是温斯顿最擅长的事，在两个多小时的时间里，他都将那女孩置之脑后。但很快，她的面容就又浮现在他的脑中，引起了无法按捺的强烈欲望，他很想单独待上一会儿。他必须独自待着才能将事情理出头绪。今晚他又要到活动中心去，他匆匆忙忙地在食堂里吃过无味的晚餐，然后赶往活动中心参加看似一本正经、实则愚蠢不堪的讨论组会议，他打了两场乒乓球，吞下几杯杜松子酒，叉听了半个小时《英社与象棋关系》的讲座。尽管烦得要命，但这是他第一次没有离开的冲动。看到“我爱你”后，他心里充满生存的渴望，为小事冒险愚不可及。直到晚上11点回到家，躺在了床上，他才开始好好思考问题。黑暗中，只要默然不语，就能躲开电屏的监视。 《1984》是奥威尔的代表作，是一部杰出的政治寓言小说，也是一部幻想小说。我们采用中英文双语的形式将此书呈现给大家。该小说深刻第描写了人类在极权主义社会下的生存状态，假象了一个令人感到窒息和恐怖的社会，揭示出极权主义必将导致人民甚至整个国家成为悲剧。同时，这部小说也时刻提醒着人们提防这种预想中的黑暗成为现实。文中的思想在西方产生了深远的影响，也曾在一段时期内被视为危险物，并因此被许多国家（不单是有时被视为采取“极权主义”的国家）列为禁书。但这丝毫影响不了该小说的伟大，至今，该小说已被翻译成至少62种语言，被美国时代杂志评为1923年至今 100本英文小说之一，成为20世纪影响最为深远的文学经典之一。