爱、谎言与写作：杜拉斯画传

作者简介

"蕾蒂西娅？塞纳克 L？titia Cénac 记者，《费加罗报》知名撰稿人，关注当代文化和艺术。著有《她们从来没衣服穿》《地地道道的希腊》《加拉？达利，现代艺术的缪斯》。 南京大学法语系教授、博士生导师，国际杜拉斯学会会员，法国文学研究分会常务理事，中法语言文化比较研究会常务理事。著作有：《经过》《闲来翻书》《转身，相遇》《杜拉斯的小音乐》《一种文学生活》《玛格丽特？杜拉斯:写作的暗房》等；和杜拉斯相关的译著有：《外面的世界 II》《解读杜拉斯》《写给杜拉斯的信》《1962—1991私人文学史：杜拉斯访谈录》。 "

内容简介

不朽的，必定不朽的，玛·杜 纪念的时刻到来了：百年诞辰（她出生于 1914年 4 月 4 日）和畅销几百万册的《情人 》（1984年龚古尔奖获奖作品）出版三十周年。 杜拉斯成了一个经典。被收入七星文库1—她若 泉下有知，必定欣喜若狂—她是高中生读得*多 的作家，作品被译成三十五种语言，深邃、丰盈 、无限。五十几本书（小说、戏剧、剧本改编） 、十九部电影、几百篇报刊文章、系列访谈、尚 未发表的电影剧本，甚至还有两首歌词……这一 切的共通之处是诗意，“因为除了诗，其他都算 不上写作。真正的小说都是诗”。 杜拉斯是作家的代名词，她视写作为命运， 视书为护身符。这是她活着或者说抵抗死亡—被 孤独围绕的“致命的危险”的理由。如果大家对 她进行戏仿或恶搞，那是因为她有自己的风格， 在文坛独一无二。她的小音乐有一种咒语般的魔 力。有一堆女人的名字（安娜—玛丽·斯特雷特 、劳儿·V. 斯坦、奥蕾莉娅·斯坦纳、薇拉· 巴克斯泰尔……），一串地名（暹罗、加尔各答 、洞里萨湖、温哥华……）勾勒出一个特殊的领 地，杜拉斯的领地。还有那些被解构、被挖空、 深入骨髓的句子，对某些人而言是拿腔拿调，对 另一些人而言却是天才的发见。玛格丽特·杜拉 斯认定自己是法国最伟大的作家，用她的声音、 她的沉默，用最准确、最贴切的笔触，总是那么 简洁、凝练。她讲述什么呢？大多是爱情故事， 从欲望、从 激情、从超越爱情的爱情的角度去描绘。 不知疲倦地，她从童年的黑屋子里吐出过去的丝 —那个她在印度支那湄公河畔生活过、在森林里 游荡过的“荒蛮之地”。“童年总会留下什么东 西”，最初的岁月演变为她创作的子宫，写作是 她神圣的使命。记忆和想象纠缠在一起，她“虚 构”了自己的生活，直到摧毁所有虚构和现实的 界限，创造出一个唯一的世界，某种“虚真”。 在玛格丽特·杜拉斯之前和之后，人们不再用同 样的方式写作。她很清楚，在她的最后一本书《 这就是一切》里，她黑夜里的情人扬·安德烈亚 曾经这样问她： “谁会记得您呢？” “年轻读者，小学生。” 她这样回答。 （选摘完） "◆杜拉斯是20世纪法国家喻户晓的作家、剧作家、导演，作品被收入著名的七星文库，已然成为经典。 ◆本书收集的172幅影像作品，汇聚杜拉斯一生中的重要时刻。是迄今为止所有杜拉斯传记中收集图片*多的一部。 ◆本书图片来自多位摄影大师的作品，他们拍下了无数个杜拉斯不同时期的身影和生活场景，真实呈现了这位超级文学偶像之瑰丽、丰富和迷人的一生。 ◆书中照片留存了20世纪法国诸多名流的身影：：密特朗、加缪、萨缪尔·贝克特、莫里亚克、克洛德·西蒙、热罗姆·兰东、娜塔莉·萨洛特、阿兰·罗伯-格里耶、克洛德·鲁瓦、特吕弗、让-雅克·阿诺、多米尼克·布朗、贝尔纳·毕沃…… ◆ 照片中再现了杜拉斯生命中最重要的三个男人和一个丈夫，她的母亲、哥哥和儿子，她与众不同的家、书房、厨房，她喜欢的汽车；还有《情人》《广岛之恋》《印度之歌》《抵挡太平洋的堤坝》《琴声如诉》等电影作品中的海报、演员剧照等。"