天竺心影(典藏版)(精)/季羡林经典作品集

作者简介

"季羡林（1911.8.6―2009.7.11）：中国山东省聊城市临清人，字希逋，又字齐奘。国际著名东方学家、语言学家、文学家、国学家、佛学家、史学家、教育家和社会活动家。历任中国科学院哲学社会科学部委员、聊城大学名誉校长、北京大学副校长、中国社会科学院南亚研究所所长，是北京大学的终身教授。 代表作品：《牛棚杂忆》《天竺心影》《朗润集》《留德十年》《病榻杂记》《中印文化关系史论集》《佛教与中印文化交流》等。 "

内容简介

初抵德里 机外是茫茫的夜空，从机窗里看出去，什么东西 也看不见。黑暗仿佛凝结了起来，凝成了一个顶天立 地的黑色的大石块。飞机就以每小时二千多里的速度 向前猛冲。 但是，在机下二十多里的黑暗的深处，逐渐闪出 了几星火光，稀疏，暗淡，像是寥落的晨星。一转眼 间，火光大了起来，多了起来，仿佛寥落的晨星一变 而为夏夜的繁星。这一大片繁星像火红的珍珠，有的 错落重叠，有的成串成行，有的方方正正，有的又形 成了圆圈，像一大串火红的珍珠项链。 我知道，德里到了。 德里到了，我这一次远游的目的地到了。我有点 高兴，但又有点紧张，心里像开了锅似的翻腾起来。 我自己已经有二十三年的时间没有到印度来了，中间 又经历了一段对中印两国人民来说都是不愉快的时期 ，虽然这一点小小的不愉快在中印文化交流的长河中 只能算是一个泡沫，虽然我相信我们的印度朋友决不 会为这点小小的不愉快所影响；但是到了此时此刻， 当我们乘坐的飞机就要降落到印度土地上的时候，我 脑筋里的问号一下子多了起来。印度人民现在究竟想 些什么呢?我不知道。他们怎样看待中国人民呢?我不 知道。我本来认为非常熟悉的印度，一下子陌生起来 了。 这不是我第一次访问印度，我以前已经来过两次 了。即使我现在对印度似乎感到陌生，即使我对将要 碰到的事情感到有点没有把握；但是我对过去的印度 是很熟悉的，对过去已经发生的事情是很有把握的。 我第一次到印度来，已经是二十七年前的事情了 。同样乘坐的是飞机，但却不是从巴基斯坦起飞，而 是从缅甸；第一站不是新德里，而是加尔各答；不是 在夜里，而是在白天。因此，我从飞机上看到的不是 黑暗的夜空，而是绿地毯似的原野。当时飞机还不能 飞得像现在这样高，机下大地上的一切都历历如在目 前。河流交错，树木蓊郁，稻田棋布，小村点点，好 一片锦绣山河。有时甚至能看到在田地里劳动的印度 农民，虽然只像一个小点，但却清清楚楚，连妇女们 穿的红绿沙丽都清晰可见。我虽然还没有踏上印度土 地，但却似乎已经熟悉了印度，印度对于我已经不陌 生了。 不陌生中毕竟还是有点陌生。一下飞机，我就吃 了一惊。机场上人山人海，红旗如林。我们伸出去的 手握的是一双双温暖的手。我们伸长的脖子戴的是一 串串红色、黄色、紫色、绿色的鲜艳的花环。我这一 生还是第一次戴上这样多的花环，花环一直戴到遮住 我的鼻子和眼睛。各色的花瓣把我的衣服也染成各种 颜色。有人又向我的双眉之间、双肩之上，涂上、洒 上香油，芬芳扑鼻的香气长时间地在我周围飘浮。花 香和油香汇成了一个终生难忘的印象。 即使是终生难忘吧，反正是已经过去的事了。我 第二次到印度来只参加了一个国际会议，不算是印度 人民的客人。停留时间短，访问地区少，同印度人民 接触不多，没有多少切身的感受。现在我又来到了印 度，时间隔得长，中间又几经沧桑，世局多变。印度 对于我就成了一个谜一样的国家。我对于印度曾有过 一段从陌生到熟悉的过程，现在又从熟悉转向陌生了 。 我就是带着这样一种陌生的感觉走下了飞机。因 为我们是先遣队，印度人民不知道我们已经来了，因 此不会到机场上来欢迎我们，我们也就无从验证他们 对我们的态度。我们在冷冷清清的气氛中随着我们驻 印度使馆的同志们住进了那花园般的美丽的大使馆。 我们的大使馆确实非常美丽。庭院宽敞，楼台壮 丽，绿草如茵，繁花似锦。我们安闲地住了下来。每 天一大早，起来到院子里去跑步或者散步。从院子的 一端到另一端恐怕有一两千米。据说此地原是一片密 林，林子里有狼，有蛇，有猴子，也有孔雀。最近才 砍伐了密林，清除了杂草，准备修路盖房子。有几家 修路的印度工人就住在院子的一个角落里。我们散步 走到那里，就看到他们在草地上升上炉子，煮着早饭 ，小孩子就在火旁游戏。此外，还有几家长期甚至几 代在中国使馆工作的印度清扫工人，养花护草的工人 ，见到我们，彼此就互相举手致敬。最使我感兴趣的 是一对孔雀，它们原来是住在那一片密林中的。密林 清除以后，它们无家可归，夜里不知道住在什么地方 。可是每天早晨，还飞回使馆来，或者栖息在高大的 开着红花的木棉树上，或者停留在一座小楼的阳台上 。见到我们，仿佛吃了一惊，连忙拖着沉重的身体缓 慢地飞到楼上，一转眼，就不见了。但是，当我们第 二天跑步或散步到那里的时候，又看到它们蹲在小楼 的栏杆上了。 P6-9