出卖笑的孩子/当代外国儿童文学名家
作者简介
詹姆斯·克吕斯 德国儿童文学家,1968年**安徒生奖获得者。 二战结束后,克吕斯出版了他的**本书,随后他就全身心投入到儿童文学创作中。克吕斯的作品以现实主义为主,同时充满了诗意和幻想。他能在很短的时间内,毫不费劲地写成一首诗,与此同时,他还是一位天生的讲故事能手。他的作品获奖无数,除了1968年的**安徒生奖,还包括德国青少年文学奖等。
内容简介
**天 讲蒂姆怎样长大。讲他遭到了巨大的不幸,因而他的 生活**变了样。还讲他和一位穿方格纹衣服的先生签订 了一份稀奇的合同。 我们的**个工作*结束以后,我和蒂姆在印刷厂后 面一间布满灰尘的校对室里会面。这个房间已没人使用。 我们在两张陈旧但还相当完好的沙发上坐好,蒂姆就开始 给我讲这个出卖笑的故事。 **章 可怜的小男孩 在街道宽阔的大城市某些僻静处,还有一些胡同,它 们是这样狭窄,人们隔着窗户都能和对面屋子里的人握手 。要是有钱又易动感情的外地来访者偶然走进这样的胡同 ,他们就会嚷道:“多么富有诗情画意!”而那些女士就 会啧啧称羡道:“多么宁静安逸,多么富有浪漫气息!” 什么宁静安逸,什么浪漫气息,这全是无稽之谈,因 为住在这里的人都没钱。而在繁华的大都市里,谁钱少, 谁就变得忧郁,喜欢忌妒、吵架拌嘴。这不能怪人们,这 些胡同本身也有过错。 蒂姆三岁时就来到了这样一条窄胡同里。他那个体态 丰盈、生性乐观的妈妈死了。由于那时不易找到工作,他 爸爸不得不到建筑工地做小工。这样,父子俩便从城市公 园旁那套带凸肚窗的明亮住房,搬进这条有铺石路面的胡 同。这里成天散发出香芹、胡椒和茴香的气味,因为城里 **的一家调味品厂就设在这里。过不多久,蒂姆有了个 尖嘴猴腮的干瘪的继母和一个哥哥。这位哥哥脸色苍白, 娇生惯养,又调皮捣蛋。 蒂姆虽然只有三岁,可已经是个能干的小家伙。他笑 得特别可爱,会驾驶一艘用厨房里的椅子做的远洋巨轮或 者一辆用长沙发靠垫做的小汽车。每当蒂姆坐着椅子或靠 垫从水路或陆路到海外旅行,嘴里喊着“突,突,突,美 国到喽”的时候,他妈妈活着时见了就会笑出眼泪,而他 的继母见了却要把他痛打一顿。真不明白这是为什么。 就连那个哥哥埃尔温他也很难理解,因为埃尔温是这样来 表示他的兄弟情谊的:他朝蒂姆扔木柴,要不就往他身上 涂炭灰、墨水或李子酱。*难理解的是,事情过后,*罚 的不是埃尔温,而是蒂姆。胡同住宅里所有这些不可理解 的事,使蒂姆变得难露笑容。只有爸爸在家的时候,才听 到他那逗人的、小孩子的天真笑声,笑到*后他总要打个 嗝。 可惜爸爸多半在外头,因为他在一个很远的建筑工地 上工作。正因为这样,他才第二次结婚,好让蒂姆有人照 顾。只有星期天他才能和儿子在一起。每当这时他就拉着 蒂姆的手对后妻说:“我们去散散步。” 其实他是去赛马场,在那里,他用自己偷偷攒下来的 一点钱买马票。他希望有朝一*会赢到钱,他就可以带着 一家人离开这狭窄的胡同,搬到一个光线充足的住宅里去 。不用说,就像大多数人那样,他赢钱的希望落空了。他 几乎总是输,即使赢回一次,赢到的钱也只够买几样点心 ,喝杯啤酒和坐一趟有轨电车。 蒂姆对赛马和骑师的表演没多大兴趣。这一切离他那