猫武士外传(8黑莓星的风暴)
作者简介
周鹰,四川大学英国语言文学专业毕业。译作五百多万字,包括小说、传记、儿童教育、企业管理及生活类图书。主要译作有:《回头浪子医生梦》《*蚀:**回忆录》《丑孩子》《死神时刻表》《骆驼俱乐部》《圣诞快车》《收藏家》《白宫追杀令》《有魅力的服务》《反骨者赢》《以血成书》《公司*不会告诉你的50个秘密》《快准狠提高你的IQ》《给孩子多少才够》《给女人的快乐书》《毕加索密码》《被天堂遗忘的孩子》《吸血王子的**》《林中迷雾》《简单天才》以及《猫武士》系列之《火星的探索》《族群的猫》《天族外传》《第四学徒》《暗夜密语》《月光印记》《*后希望》等。
内容简介
火星和她并肩前行,惬意地享*着照射进他皮 毛中的温暖阳光。星族具备让猫感到满足的一切, 他想,但我仍然怀念我的故乡,思念我的老族猫们 。有时候,我会觉得我在他们*需要我的时候离开 了他们。 “雷族曾有过一段困难时期,对吗?”蓝星说, 她仿佛猜到了火星的遗憾。“大决战的伤口还没愈 合,绿咳嗽就爆发了。” 火星强忍住心中泛起的悲痛,迟疑片刻之后才 做出回答。那场战斗削弱了我们的力量;我们根本 不可能战胜绿咳嗽。 他深深地吸了一口气,长叹一声。“损失很大 ,痛苦太多。但是,那场疾病总算过去了,多亏了 叶池和松鸦羽。”他强作乐观地说,“亮心和云尾 的孩子已经成了学徒。黑莓星是一位公正可靠的族 长。雷族会生存下来的。” “当然。”蓝星点点头,“黑莓星有位好老师 。你造访过他的梦境吗?” “没必要。”火星回应道,“我相信他。”他 说着又感觉到自己的心被一种熟悉的愤怒刺痛。“ 我不应该离开我的族群的。”他嘶声说,“我应该 继续为他们服务很多季。” “你能让他们免遭绿咳嗽的伤害吗?你能让他们 的伤口*快地愈合吗?”蓝星把尾巴放在他肩膀上, “你已经把九条命全部献给雷族。他们不能再向你 要求*多。” 他们低头从一些凤尾蕨的卷须下钻过,慢步走 过一大片银色桦树环绕着的翠绿色*地。 “这个秃叶季,所有族群都在*煎熬。”蓝星 说,“影族的长老比武士多;风族在大决战中失去 了大部分***的捕猎猫。看到自己的族猫*苦, 这里的每一只猫都很难过。”她停下脚步,将一根 挡在火星前头的黑莓藤拨开。“但是希望一直都在 。在星族尤其如此。” “我知道。”火星说,“但我从来没有意识到 我将离我的族群多远。而且我……我一直以为斑叶 会在这里引导我。”他脑海中浮现出那只漂亮的玳 瑁色母猫的倩影。斑叶曾是雷族的巫医,为了挽救 活着的族猫们,她失去了她在星族的生命。在火星 的记忆中,她那双琥珀色的眼睛里充溢着哀伤。 “我们都会怀念斑叶。”蓝星表示赞同,不过 她的语气有点严厉,“但是,总有**,沙风会来 到这里陪你的。” 总有**。想到自己的伴侣,痛苦再次撕扯着 火星的心。我还必须等她多少季? 火星已经在一棵空心树底部给自己做了一个温 暖的窝。不与其他猫一起睡在营地里,这种感觉很 奇怪。不过,如果他仔细聆听,可以听到四周星族 武士的低语声,他们都隐藏在风尾蕨中,正在互道 晚安,准备就寝。他闭上眼睛,希望能在梦中回到