犬滩歌谣(精)/西南欧与北欧系列/一带一路国家当代文学精品译库

作者简介

内容简介

第一章 案件笔录中出现的刑警 队长埃利亚斯·桑塔纳，也 是本书中的人物，他体格瘦 弱，面色异常苍白，身高 1.73米；凸起的双眼（眼球 凸出症）表明其患有高度近 视，肤色与其他症候均显示 ，他的消化系统存在问题， 可能患有慢性胃炎。外貌方 面，他无任何异于常人之处 ，不过就是到世间游走一遭 的普通人而已，或许只有小 指指甲除外，这片留长了的 指甲上涂了指甲油，好似吉 他手或算命法师的指甲，这 也使得小指上面戴着的刻有 族徽的戒指显得格外引人注 目。他习惯穿格子夹克、纯 色长裤，戴黑色领带（非常 应景），配哑光珍珠领带夹 ，夹克胸前的口袋里是一块 浪琴牌夜光指针怀表，用金 链固定在翻领上；一圈又一 圈、度数极深的厚镜片后面 ，是死气沉沉的眼睛；头皮 上的头发稀疏，仅存的少量 余发在脑袋上划出平行线路 ，分布在两只耳朵之间。 [埃利亚斯·卡布拉尔·桑 塔纳，翻一下他的档案记录 ：1909年出生于里斯本主 教堂区，地区法院法官之子 。他曾就读于圣地亚哥使徒 高中，因父母去世而辍学， 由姐姐监护至成年。喜欢在 夜间参加牌局，也是地区社 团抒情歌手。在洛雷斯的佛 兰芒格疗养院待过一段时间 之后，经时任司法警察局局 长布拉沃法官签发文件录用 ，进入局里实习（1934年7 月10日）。业界戏称他为“ 老坟头”或“老坟头”警长， 因为他在凶杀科工作二十余 年，一辈子都在查明死亡真 相，让死者入土为安，把凶 手送到全国各大监狱之中， 那些监狱就像是装有铁栅栏 的墓地。他的工作档案里还