毛毛/米切尔·恩德作品典藏
作者简介
内容简介
第一章 一座大城市和一个小姑 娘 很久很久以前,当人们 还讲着另外一种语言时, 温暖的大地上就已经有了 许多很大、很繁华的城市 。那里有高高耸立的王宫 ,有宽阔平坦的大道,也 有狭窄的、弯弯曲曲的小 巷。有用黄金和大理石雕 像装饰的殿宇,也有五彩 缤纷热闹非凡的市场。在 市场上,可以买到世界各 国的商品。那里还有美丽 的广场,人们常常在广场 上聚会,谈新闻、话家常 ,或者听别人说说笑笑。 另外,那里还有许多很大 的圆形露天剧场①。 那些大剧场都很相似, 就像今天的马戏场一样, 不同的只有一点,就是那 些剧场完全是用石头建造 的。观众的座位一排排一 级级地升高,整个剧场像 一个大漏斗。从上面往下 看,有的剧场中间是圆形 的,更多的是椭圆形的, 还有一些是巨大的半圆形 。人们称它们为露天剧场 。 那些露天剧场有的很大 ,像个足球场,有的很小 ,只能容纳几百人。有的 十分华丽,饰有柱子和人 物雕像,有的非常简朴, 没有任何装饰。那些剧场 没有屋顶,全是露天的。 因此,在华丽的剧场里, 人们将织金的毯子拉紧搭 在座位上,防止烈日的照 射或者突然来临的暴雨。 简易的剧场用来遮阳挡雨 的就只能用灯芯草和麦草 编织的席子了。一句话: 人们把那些剧场建成什么 样就是什么样。反正他们 都想有一个剧场,因为他 们都是些热情的观众。当 他们听到、看到舞台上扣 人心弦或者滑稽可笑的表 演时,他们会觉得,好像 只有那种生活才更神秘、 更真实似的,于是他们就 把那种生活当成自己的日 常生活。他们喜欢听听、 看看,了解另外一种生活 是什么样子。 从那时候起到现在,已 经过去了几千年。当年的 城市已经完全毁灭了,教 堂和宫殿也都坍塌了。风 吹雨打,寒来暑往,有的 石头被磨得精光粉滑,有 的石头被腐蚀得凹凸不平 ,那些巨大的圆形露天剧 场也都变成一片片废墟。 在那些断壁残垣上,现在 只有知了在唱着单调的歌 ,听起来仿佛大地在睡梦 中喘息。 那些古老的大城市,有 的至今仍然存在。当然, 那里的生活已经和从前完 全不同了。现在,人们乘 坐小汽车、电车,有电灯 、电话。但在新的建筑物 之间,偶然还可以看到一 些当年建筑物的遗迹,几 根石柱,一扇大门,半段 矮墙,偶尔也还能看到一 个那样的圆形露天剧场。 毛毛的故事就发生在这 样一座大城市里。 出城往南走到郊外,渐 渐地可以看到一片片农田 ,一座座茅屋。离城越远 ,茅屋就显得越简陋。在 一片伞松树林里就隐藏着 这样一个圆形露天剧场的 废墟。在遥远的古代,它 也不是一个豪华的剧场。 那时候,它就是为比较贫 穷的人们建造的。今天, 也就是说,在毛毛的故事 开始的时候,那座废墟几 乎已经被人们完全忘却了 。只有几个考古学教授知 道它,不过他们对这座废 墟也不再感兴趣,因为那 儿再也没有什么好研究的 了。再说,那也不是什么 了不起的名胜,根本不能 与城里的其他古迹相比。 因此,假如有几个迷路的 游人走到那个地方,他们 也只是爬上那一排排野草 丛生的座位,大喊几声, 拍两张照片,便扬长而去 。 P3-4