天方探幽

作者简介

　仲跻昆，北京大学教授、博导，中国外国文学学会理事、阿拉伯文学研究会名誉会长、中阿（拉伯）友协文化委员会副主任、中国中东学会理事、中国译协文艺委员会委员、中国作家协会会员、阿拉伯作协名誉会员。

内容简介

我不想用人们的欢乐将我心中的忧伤换掉；也不愿让我那发自肺腑怆然而下的泪水变成欢笑。我希望我的生活永远是泪与笑：泪会净化我的心灵，让我明白人生的隐秘和它的堂奥；笑使我接近我的人类同胞，它是我赞美主的标志、符号。泪使我借以表达我的痛心与悔恨；笑则流露出我对自己的存在感到幸福和欢欣。 我愿为追求理想而死，不愿百无聊赖而生。我希望在自己内心深处，有一种对爱与美如饥似渴的追求。因为在我看来，那些饱食终日、无所事事者是*不幸的人，不啻行尸走肉；在我听来，那些胸怀大志、有理想、有抱负者的仰天长叹是那样悦耳，胜过管弦演奏。 (摘自仲跻昆译纪伯伦《泪与笑》)