宿命星空

作者简介

玛丽？罗比内特？科瓦尔（Mary？Robinette？Kowal），美国科幻作家，出生于北卡罗来纳州罗利市。曾任美国科幻奇幻作家协会主席。曾获雨果奖、轨迹奖、星云奖、约翰？W. 坎贝尔奖、日本星云赏、创神奇幻文学奖等诸多幻想文学领域的大奖。

内容简介

由于气压存在差异，一阵携着月球罕见香气的风吹来。风里混杂着肥沃泥土和绿植的味道，还有淡淡的水汽。聚居地的中心有宽阔的透明穹顶，过滤后的光线能照射进来。这里的植物在光照下茁壮生长。这是月球上最先落成的永久性建筑。 靠墙的部分被分隔成了一间间住房。有时我真希望自己仍住在这儿，但是新建成的航天员营地更方便，营地就设在航空港的旁边。我们还建立了作为办公室和我们这儿唯一的餐厅的小隔间。在这儿，你甚至可以找到来理发店、二手商店和一家“艺术博物馆”。 最中心的地带有一个袖珍“公园”。之所以要给“公园”加上引号，是因为它只有两张大号双人床那么大。还有条小径从中间穿过。但不管怎么说，它还是为营地增添了一抹绿色。 我们在这片精心改良的土地里种了些什么呢？蒲公英。事实证明，只要烹饪得法，蒲公英也能营养美味。还有另一样最受欢迎的东西——仙人掌果实。仙人掌能开出美丽的花，花谢后结出甜甜的果荚。它扁平的主干经过烘烤后可供食用。事实证明，大自然中的许多杂草都能适应环境，在贫瘠的土壤中生长。 “棒极了！”尤金狠狠地拍了一下他的大腿，“蒲公英开得真好。默特尔之前还威胁讲，她要试着酿造蒲公英酒。” “‘威胁’？你的意思是承诺你吧？”妮可蹦蹦跳跳地走过苗圃，“对了，埃尔玛，等你回家了，再替我喝一杯干马提尼吧。” “我会来杯双倍基酒的。”我曾经以为，纳撒尼尔和我会成为月球上的第一批定居者。然而等到“阿尔忒弥斯”基地建好，当局又把注意力放到了移民火星上。为了火星计划，他不得不留在地球上。 在IAC内部，人们的话题总是离不开火星。计算师在方程式旁严阵以待。负责打孔卡的女孩儿投身于一行行无穷无尽的代码。自助餐厅里的女士们舀出一勺勺土豆泥和青豆。而纳撒尼尔则埋头计算……人人都在谈论火星。 月球上的情况也一样。市中心的另一头，人们从发射中心弄来了一台巨大的、屏幕足有四英尺宽的电视屏幕，将它立在平台上。聚居地一半的人看上去都聚在这儿，挤在电视机的周围。 希拉尔德一家带了张垫子来，还有看起来像是午间野餐食物的东西。他们不是唯一把这儿变成社交场合的人。陈家、巴特拉米家和拉米瑞兹家都在台子前的空地上安顿好了。这儿除了还没有孩子以外，就像个真正的小镇似的。 默特尔也铺好了垫子，挥手让尤金过来。他笑了起来，也朝她挥了挥手，“她在那儿。要跟我们一起吗，女士们？那垫子够大。” “谢谢！那太好了。” 我随他走到垫子跟前。那垫子似乎是用旧制服拼起来的。我在尤金和默特尔旁边坐下。她将蓬松的头发修剪成了更适合月球的发型。主要是因为在太空中，定型喷雾可不是什么好东西。她和尤金自愿成为月球上的永久居民。在地球上的时候，我超级想念他们。 “嘿！”人群前面传来一个声音，打断了窃窃私语，“开始了。” 我跪立起身，越过前方的人头望去。黑白电视机上的图像画质不好，颗粒感分明。画面显示着堪萨斯州地面指挥中心的景象，不过，有一点三秒的延迟。我仔细研究每一帧画面，寻找纳撒尼尔的身影。我爱我的工作，但和老公一别数月，对我来说还是挺难熬的。有时候我也想辞掉工作，觉得回去当个计算师也不错。 我看到屏幕里的巴希拉正在解方程式，电传打字机吐出一张张纸。她在一串数字下方画了条很粗的线，抬起头说道：“多普勒信号显示二级分离已经完成。” 我的心怦怦直跳。二级分离完成意味着探测器即将进入火星的大气层。或者更确切地说，它已经进入了火星大气。航天项目与众不同的一点在于，巴希拉从火星那边得来的所有数据，都是探测器二十分钟前发回的。这时，任务要么已经成功，要么就是已经失败了。 二十分钟前……我看了看手表。顺便也看看，在前往机库前，我还能在这儿待多久。 纳撒尼尔的声音从电视机里传来，我吸了口气，忙不迭地细听。“进入大气层倒计时，三、二、一……时速十一万七千千米。到着陆点的下降距离是七百零三千米。预计降落伞在五秒内展开，五、四、三、二、一……展开。等待确认……” 穹顶之下，人人都屏住了呼吸，只有风扇伴着低沉的嗡嗡声不断搅动着空气。我凑近屏幕，好像这样就能看清电传打字机吐出来的数字，帮着巴希拉做计算似的。然而我在计算部门工作，或者做不必基本轨道力学更复杂的计算，其实已经是四年前的事了。 “已监测到降落伞顺利展开。” 十泥瓦：第二部给我的印象关键词是“团队”和“日常”。故事舞台从地球来到陌生的太空，通过穿插对“宇航员夫人”及整个宇航任务团队之间生活细节的描述，让传统意义上庄严的太空冒险显得富有人文气息，为我们呈现出宇航员鲜为人知的日常一面。跟随众人破除嫌隙，以及渡过一场又一场生死攸关的危机，不由得让观者的心绪为之起伏动荡。期待第三部登上火星的后续奇遇。 鸣蛙：《宿命星空》有详实的科学细节，激烈的政治纷争。作者用摘录新闻片段的形式，复现了那个年代真实的航天环境。同时，每个人物的优点和缺点一览无余，作者没有试图塑造一个完美的主角——埃尔玛虽然天赋很高，但也会犯错。作为《计算群星》的续作，《宿命星空》解决了第一部作品中遇到的所有问题，并让人对这个版本的历史走向有了更多期待。