麦琪的礼物/新课标全悦读系列

作者简介

...

内容简介

无疑，“哽咽”看起来是其中最强大的，占据了 完全的优势。 当黛拉慢慢停止哭泣，恢复平静的时候，让我们 参观一下她的住所吧。这是一套提供家具的出租房， 租金按星期付，每星期八元。这处住所看起来虽然没 有破到不能住人的地步，但也绝对不比贫民窟好多少 。 楼下的过道里虽然有一个信箱，但是从来没有收 到或者寄出去过一封信，有一个电钮，但也像是摆设 一样，从来没有人摁过。信箱上有一张卡片，上面写 着“詹姆士·迪林厄姆·扬先生”。 以前运气不错的时候，这户人家的男主人一星期 可以赚三十元钱，那时似乎连卡片上的“詹姆士·迪 林厄姆·扬先生”都显得春风得意了。但是现在，当 男主人赚的钱减少到二十元后，那几个字的笔画似乎 也模糊了起来，看上去像是要紧缩成一个“迪”字一 样，因为这样可以让它看上去更加谦虚一些。唯一不 变的是，当詹姆士·迪林厄姆·扬先生工作一天回到 家里后，詹姆士-迪林厄姆·扬太太(也就是前面介绍 过的黛拉)就会亲热地喊着“吉姆”，然后热情地飞 奔过来，扑到他怀里紧紧地拥抱他。对于这位男主人 来说，这一刻是最幸福的时刻了，似乎所有的不快都 消失得无影无踪了。 为了掩饰哭过的泪痕，黛拉往脸上扑了点粉，然 后倚在窗户旁边，心不在焉地盯着一只从灰色的篱笆 上走过的灰猫。圣诞节就在明天，而她经过好几个月 的省吃俭用，最后攒下来的钱也只有一块八毛七。吉 姆一个星期只能赚到二十元，这完全不够花，就算再 怎么节省，也总是人不敷出。现在，她只有一块八毛 七，这能给吉姆买件什么礼物呢！她曾经反反复复地 幻想过很多遍，她一定要给吉姆买一件非常好的、稀 有的、珍贵的礼物，这件礼物一定要能够配得上她的 吉姆，让他称心如意。 在他们所住房子的两扇窗户之间镶嵌着一面大镜 子，这并不难想象，相信您一定见识过那种镶嵌在墙 壁上的又长又窄的镜子。如果一个苗条灵活的人在镜 子面前不停地走动，镜子中就会出现一连串狭长的身 影，您只要将这些身影留下的影像综合起来，就可以 知道照镜子的人的真实样貌了。很明显，身材苗条灵 活的黛拉在经过无数次的实践之后对于这样的技术已 经非常娴熟了。 她突然眼睛一亮，马上从窗前转过身子来到镜子 前，看着镜中的自己，她神色黯淡了下去。良久，她 才回过神来，迅速地将头发解开披散下来。 詹姆士·迪林厄姆·扬一家有两样让夫妻俩引以 为荣的宝贝。其一是吉姆那块祖传的金表；其二就是 黛拉的头发了。如果示巴女王(基督教《圣经》中朝 觐所罗门王，以测其智慧的示巴女王，她以美貌著称 。)住在他们这栋楼风井对面的套间，她要是看到黛 拉哪天在洗完头后将头发甩在窗外晾干，她准会觉得 她那些璀璨夺目的珠宝饰物都黯然失色了；如果所罗 门国王成了一名将他全部财宝都堆放在地下室里的守 门人，要是他看到吉姆每次经过他面前时掏出来看的 怀表，他准会眼红得跳着脚扯自己的胡子。 此刻黛拉的长发披散开来，已经拖到了她的膝盖 下边，好似给她披上了一件斗篷，那么柔顺那么闪亮 ，看上去就像一道棕色的瀑布，摇曳着万种风情。（ P2-3）