秘密花园(插图版)(精)/无障碍经典阅读

作者简介

伯内特（1849—1924），美国著名女作家，出生于英国曼彻斯特一个殷实的家庭，4岁时父亲不幸去世，母亲独立经营工厂直至倒闭。1865年，因生计困难，和母亲移居美国。伯内特从十几岁就开始撰写故事和小说，以补贴家用。1877年，她的长篇小说《劳莉的那个少女》出版，初获成功。 她一生写过四十多部作品，其中最著名的当属《小爵士》《小公主》和《秘密花园》这三部作品。这些作品始终营造着一种美好、善良的氛围，散发着人性的光芒，是世界文学宝库中难得的佳作。

内容简介

“他在哪儿找到小马驹的?”玛丽问道。 “喏，就是在荒原里找到的，”玛莎用嘴指了指 窗外的荒原，“那会儿小马驹还很小，迪康整天在荒 原上疯，有时喂它点面包皮，有时拔些嫩草给它吃。 小马驹慢慢地就喜欢上迪康了，迪康走到哪儿，它就 跟到哪儿。” 玛丽一直希望能养上一只动物，迪康的故事让她 这个念头又萌发了，她也开始对迪康产生了一点儿兴 趣。接着她走进吃饭的房间，房间中间有张方桌，上 面摆放了好多东西，早餐对于她来说足够丰盛了。玛 莎端了一大碗粥到她面前，可是她看了就倒胃口。 “我不想吃这个。”她说。 “你不想吃这个粥?”玛莎喊道，简直无法相信 ，她以前可从来没听过谁会对这么美味的粥不感兴趣 。 “不想。” “唉!”玛莎说，“这么好的粮食可不能糟践了 ，这要在我们家，那些小馋鬼们，几分钟不到就能把 这一桌东西舔得一干二净。” “为什么呀?”玛丽冷冷地问道。 “为什么!”玛莎重复了这几个字。“因为他们 长这么大还从没吃饱过。” “我不明白什么叫挨饿，我也从来没饿过。”玛 丽依旧冷冷地说。 “行啊，你最好这顿不吃，下顿也不吃，试着饿 上几天就会有长进了!”玛莎说得很直率。 玛丽只喝了几口茶，又吃了一点点烤面包和柑橘 酱。 “你多穿点儿，到外面去透透气吧。”玛莎说， “这对你有好处，有了胃口，下次多吃点。” 玛莎帮她把外套和帽子找出来，还找出一双结实 的小靴子，帮她穿戴好，又教她怎样下楼。 “你顺着那条路走，绕过那扇门就可以走进花园 了。夏天的时候，花儿可多了，不过这时候没什么可 看的。”玛莎迟疑了一小会儿，然后又加了一句： “园子里有一个门是上着锁的。十年来没有任何人进 去过。” “为什么呀?”玛丽忍不住问道。 “那是克雷文先生在他太太突然去世后锁上的。 那是他太太的花园，他不想让任何人进去。他锁上门 后，刨了一个坑，把钥匙埋了。哦，玛丽，听，梅德 洛克太太在摇铃了——我得赶紧走了。” 玛莎走后，玛丽顺着蜿蜒的小路，朝灌木丛中有 门的那个方向走去。她进入花园以后，发现自己置身 在好几片大园林之中，那儿有宽阔的草坪，有迂回曲 折的小路，路两边都是修剪过的树篱。这自然不是那 个关起来的花园了。她又去了两个园子，门都是开着 的。 过了一会儿，她遇到一个扛着铁锹的老头。见到 玛丽他有些吃惊，那张老脸阴沉着，好像玛丽欠他多 少钱似的。 “这是个什么地方?”她问。 “菜园。”他说。 “那边呢?”玛丽指着对面绿门之外的那个地方 问。 “另一个园子。”回答很简单。 “我想去看看，行吗?”玛丽问。 “你想去就去好了。不过确实没什么可看的。” 玛丽没再吭声。她继续顺着小路往前走，出了第 二扇绿色的门。在那里她又见到了更多墙，还有门， 但那些门也都是开着的。她有点儿失落，但又好奇地 走进一个果园。果园周围也有围墙，墙根有修剪得低 矮的果树，在冬天干枯的草地上长着一些光秃秃的果 树，她想在果树的背后找到那扇绿色的门，可是那儿 也没有。她来到了园子地势较高的位置，发现这些围 墙并不仅仅围住了园子，而且还延伸了出去，好像是 为了要圈起外面的一处什么地方似的。她踮起脚能看 见墙后面的树梢，她还看到一只胸脯鲜红的小鸟栖息 在最高的一根枝子上。突然之间，这鸟唱起它的冬之 歌来了——就像是因为见到了她才表示的特殊问候。 她停下脚步，仔细聆听鸟儿的叫声，那美妙的啼 声赋㈤予她一种友好、愉悦的感觉——哪怕她是一个 坏脾气的小姑娘，此时也觉得舒心。她感觉这里的鸟 儿跟印度的鸟不一样，她喜欢它。它也许就住在秘密 花园里，它对那里的情况很熟悉。对了，阿奇博尔德 ·克雷文先生还把钥匙埋了起来，这是为什么?他那 么爱他的妻子，那为什么又这么讨厌她的花园呢? 她回到第一个菜园子，那个老头正在挖土。她走 过去，站在他面前，一连好几分钟都以自己那冷冰冰 的模样瞅着他，老头也不理她。她只好先开口。 “我去了好几个别的园子。”她说。 P30-32