孤独与疯狂(梵·高)/传世励志经典

孤独与疯狂(梵·高)/传世励志经典
作者: (荷)文森特·威廉·梵·高|译者:张汉彬//杨立群
出版社: 工商联
原售价: 38.00
折扣价: 0.00
折扣购买: 孤独与疯狂(梵·高)/传世励志经典
ISBN: 9787515811864

作者简介

内容简介

翌日凌晨,列车奔驰在哈维奇往伦敦方向的路上 ,我远眺破 晓的灰蒙蒙的田野和绿意十足的牧场,多美的景色呀 !成群的绵 羊和羔羊点缀着草地,荆棘无处不在,而参天的橡树 却显得稀稀 松松,因此可以看到黑色的橡树枝条与长满灰色苔藓 的树干。天 色微明,蔚蓝的天空中闪着几颗星星,远处地平线托 起一团灰色 的云朵。阳光还未出现,但云雀的鸣叫已经传到我的 耳边。 列车在伦敦停了两个小时,之后驶向拉姆斯盖特 ,有四个半 小时的行程。一路上我欣赏着诱人的美景,山脚的草 地有点稀 疏,而山顶的橡树茂密成林,此景恰似我们当地的沙 丘景色。我 们途经坎特伯雷,这座城市有不少中世纪的建筑物, 尤其是在一 些绘画作品中看到过的一座大教堂就在这里,教堂很 漂亮,古榆 树环绕四周。 在列车驶往拉姆斯盖特的途中,我坐在车窗旁边 一直朝拉姆 斯盖特方向远眺。 下午1点钟来到了斯多科斯先生所在的学校。他 的住所旁边 有一个广场。一块大草坪位于广场中心,草坪周围有 栏杆,栏杆 边全是丁香花。课外活动时,孩子们在草坪上嬉耍, 我住的那家 旅店也位于这个广场旁边。 这所学校不大,10~14岁的孩子只有24个。从旅 店餐厅的 窗口可以看到大海。我们在饭后到海边去散步,岸边 的房屋都是 用黄色石板建成的哥特风格建筑。每家房屋都有花园 ,里面长满 雪松和常绿植物。港湾里停满了船只。 昨晚黄昏时分,我和孩子们去教堂。孩子们晚上 八点睡觉, 早上六点起床。有个房间给人的感觉很特别:霉烂的 地板上放着 6个供孩子们洗脸的脸盆,窗口的玻璃被打破,一缕 暗光穿过窗 口照在脸盆架上。此情此景无法令人心情愉悦。4个 孩子和一位 17岁的助理教师,还有我睡在不远处的一间房里,我 占了里屋, 房间的墙壁还没有贴画。 我们时不时地到海滩去。今天早上我教孩子们用 沙子做城 堡,就像我们小时候在曾德特的花园里玩耍一样。我 给他们教基 础法语,有两个孩子也学德语。另外,我还给他们教 算术之类的 其他东西。我督促他们读课文,也给他们做听写。当 然,我还得 照看他们。星期六的晚上,我给六个孩子洗澡,想方 设法让他们 多读书。我有许多书,很适合孩子们阅读,比如,《 辽阔宽广的 世界》。 我在此地的时光的确令我心情愉悦。然而,我对 这种愉悦而 宁静的生活却没有依附感。人是永远不会满足的,当 一个人发觉 很容易得到一切之后,不满足之感油然而生。 今天是你的生日,衷心地祝福你。希望我们彼此 相依相伴。 令我十分欣慰的是,我们的共同点很多,不仅拥有对 童真的共同 怀念,而且你如今还在我当年工作过的那间屋子里工 作。你认识 的人我也认识,你知道的地方我也知道。另外,你也 这般倾慕自 然和艺术让我欣慰。 我也许给你提起过我最近经历的一场暴风雨。大 海上是黄色 的波涛,汹涌的波涛也在岸边荡漾着。一条光带画出 地平线,光 带托起厚重的乌云,乌云倾泻着瓢泼大雨,倾斜的雨 帘连接着天 和地。远方的小镇使我联想到法国画家丢勒以蚀刻技 术创作的画 面,画中的镇上有炮塔、磨坊、石板屋顶房,还有哥 特式建筑。 那天晚上,我在房间向窗外望去,看到的是暮色 下黑黝黝的 房顶和榆树树冠,一颗孤星照耀着屋顶——一颗漂亮 的星星也显 得有情有爱。任何一个人都会铭记这般夜景。 我画了一幅素描,描述了在教室向窗外所看到的 情景。孩子 们把上身都探出窗外,挥手告别来探望他们的父母。 这是多么令 人伤感的场面!每天,孩子们望眼欲穿的只有几顿饭 ,几乎再没 有什么可以让孩子们打发时时了。斯多科斯先生不再 给我付工资 了,因为他说很容易请到只管食宿的教师。他说的没 错,但我不 能这样混下去,我必须马上做出决定另找出路。 怀着忧伤的情感去回忆“花天酒地的场合”及此 类的奢华场 面,我会实现这种生活的,我会腰缠万贯、让人敬仰 的。但是, 弟弟,暂不说日后会如何,但我可以明确地告诉你一 件事,近几 个月来,我总是干着由老师到牧师范围内的工作。这 两种工作既 有乐趣,又有痛处。我想我不能继续从事这两种职业 了。在古皮 尔先生的公司的一个下属商店里干的六年时间里,我 本应为我日 后做准备,但我却荒废了时光。我想在商店里干肯定 影响了我曰 后的发展。 都市里的人怀着对宗教的憧憬,工厂或商店里的 许多人在童 年就忠实地信仰着宗教。但有时候,城市繁忙的生活 也使人们忘 却了“往昔的美好”,因此人们仍然渴望听别人讲述 “非常遥远 的故事”。童年时代的种种过往,至今仍历历在目。 我很喜欢那 句话:“请为我讲述那个遥远的故事。” 英国小说家乔治·艾略特在他的一部小说里描述 了这样的情 景:工人组成社团去拉丁区的一个小教堂做祷告,几 个工人一起 倾听着传教士传播福音。这样的场景让人感动。P5- 7