朱丽叶游巴黎

朱丽叶游巴黎
作者: (加拿大)罗丝-莉娜·布拉塞|责编:林凌珠|译者:彭怡|绘画:安
出版社: 海天
原售价: 29.80
折扣价: 16.40
折扣购买: 朱丽叶游巴黎
ISBN: 9787550728790

作者简介

内容简介

7月14日星期四 上午10点 一阵嘈杂声把我吵醒。 母亲在房间里发出很大的声 响,不幸的是,她的房间刚 好紧挨着我的房间。 饶了我吧!上学的时候 我已经起得够早了,放假也 要我一大早起,这是不是有 点过分? 我不知道出了什么事, 但她脾气很不好,所以最好 还是不要去惹她。于是,我 表现得尽可能乖巧,重新把 脑袋缩到被窝里面,顺便抓 住小象布娃娃。 啊,在家里度假!能心 安理得地在自己家里晃晃荡 荡,这也不错呀!至少有两 个星期不用听老妈天天在耳 边唠叨旅行的事。这真是破 了纪录啊! 闭上眼睛,我试图重新 睡着。白费劲!应该说,隔 壁房间的噪声好像并没有要 停下来的意思。老妈粗暴地 把抽屉拉开又关上,她似乎 把自己衣橱里的东西都拿出 来了。嘿,这还不够,她现 在又自言自语起来。她失业 了还是怎么了?我竖起耳朵 ,甚至听到她一边抱怨还一 边骂人。 “我真不相信,在这么多 旧衣服当中,就没有一件今 天穿得出去的衣服,真气人 !嗨,该死的出差,寒酸的 衣橱!” 她说“该死的出差”,那 是因为她没有办法。她一定 非常生气,因为她一口气说 了那么多骂人的话…… 情况很严重,我最好还 是去别的地方玩。我想去找 我的朋友吉娜,她家的院子 里有个游泳池。如果透过房 间窗帘的阳光可信,今天应 该是大晴天。 上午10点15分 我下了床,匆匆穿上衣 服,拿起背囊,塞进iPod和 我最喜欢的泳衣,然后想悄 无声息地溜出房间,偷偷地 去一趟厨房。 “喂,朱丽——叶——特 !来帮帮忙行吗?” 倒霉了。如果我妈这样 拖长音,还在我的名字后面 加上一个“特”字,这意味着 情况不妙。 “出什么事了?”我问。 我静观其变,免得她又自言 自语,唠唠叨叨几个小时, 翻来覆去地向我解释鸡毛蒜 皮的小事——我不到半分钟 就能讲清的小事。 “我要到城里最高级的法 国餐厅去见《天涯海角》杂 志社的主编,可我竟然没有 一件像样的衣服。”她向我 嘟哝道,夸张地叹了一口气 。 你看你看,她刚刚发现 ,她衣橱里的衣服大部分都 是上世纪八九十年代的…… 也不是太老嘛! “你从什么时候开始关心 自己的穿着的?你不是经常 跟我说,外表不重要,重要 的是内在美吗?” “是的,那是以前。”她 不耐烦地承认说,“但今天 ,外表很重要。” “那是为什么?” 难道她真的要对我说, 大部分时间,她的重大原则 和教育只适用于不重要的东 西? “他应该有特别的事情要 对我说,因为他要请我吃饭 ,所以我不能失礼。你明白 吗?” “好吧!吉娜在等我。这 也很重要,我们打算在她家 游泳池边晒太阳。” “朱丽——叶——特!” “好好,别发火。你究竟 想让我怎么帮你?” “跟我一起挑选我应该穿 的衣服。” 天哪,这下,危险真的 来了,但我想我别无选择。 “嗯……好吧,让我扫一 眼里面有什么。” 老妈衣橱里的东西全都 乱七八糟地摊在床上,五斗 橱的所有抽屉都拉开了,乱 糟糟的,许多变了形状或分 不清是什么的东西和旧围巾 、尖头皮鞋一起堆放在地上 。在这些东西里面寻找可以 穿的衣服,那是不可能的了 ! “你还记得你在圣诞节穿 的裙子吗?” “那是黑丝绒的,可今天 上午即使在树荫下也有25摄 氏度。” “哦,对。我承认那条裙 子不合适,那你在复活节穿 的那条呢?” “我刚刚发现那条裙子正 面被调味汁的污迹弄得很难 看。”P1-4