天使的诅咒/桂冠国际大奖儿童文学

天使的诅咒/桂冠国际大奖儿童文学
作者: (英)帕特·沃尔希|译者:谭旭东
出版社: 晨光
原售价: 21.80
折扣价: 12.30
折扣购买: 天使的诅咒/桂冠国际大奖儿童文学
ISBN: 9787541467004

作者简介

帕特·沃尔希出生于英国东南部的肯特郡,帕特出版了许多短篇故事集和一部超自然小说。帕特·沃尔希是一个极具天赋的作者,12岁时,她就写出了**篇故事。她从流传的神话、民间故事和英国丰富的历史积淀中获得了无数灵感,使她的作品充满了睿智,散发着永恒的魅力。《天使的诅咒》是她创作的**部儿童小说,于2010年1月4*在英国出版。小说一上市就*到了欢迎,广泛流行于少年儿童中,一直稳居畅销书排行版,并且入围2010年儿童文学桂冠奖。

内容简介

**章 林中精灵 1347年 冬 威廉趴在一棵倒塌的橡树后,仔细地聆听。就在 附近,有 个人,或者是什么东西在痛苦地呜咽。 “哦,发发慈悲吧……我的腿。”轻轻的**慢 慢成了粗 重的哼哼,接下来是尖声的喊叫,“我的腿啊,我的 腿,我的 腿我的腿,腿啊腿啊……” 威廉小心地直起身来,从树干后面往外张望,周 围一个人 影儿也没有。他忐忑不安地环视着密林,冰霜覆盖在 枯枝落叶 之上,一个活物也看不见。呜咽声消失了,威廉却觉 得有人在 窥视自己,这让他很不自在。 “是谁?”他大叫一声。过了一会儿,威廉放声 大喊: “需要帮忙吗?” 没有人回答。 威廉翻过树干,一不小心踩在了硬邦邦、滑溜溜 的树皮 上,重重地跌倒在地上。 “杀了我呀,怎么不动手?”一个痛苦而*望的 声音有气 无力地叫起来,“压到我头上弄死我呀。” 威廉又是惊奇又是惶恐,他赶忙站起身来,向周 围观望。 就在脚下的干*丛中,有什么东西在活动。他弯下腰 来,好让 自己看得*清楚些。他看到了什么?那是一个他从来 没有见过 的小生灵。一双大大的闪着金光的绿眼睛,警觉地盯 着威廉。 他的脸又小又尖,皮肤是山毛榉的棕褐色,头发是棕 红色的, 一对尖尖的耳朵,瘦瘦小小的身体不比一只猫大多少 ,身后还 拖着一条又长又细的尾巴,时不时地卷起来、放下去 。 刹那间,威廉的大脑一片空白。他瞪着这双警觉 的大眼 睛,感觉背上的汗毛根根站立起来。这不是动物,* 不是人, 但是他会说话。什么生灵会如此行事呢?威廉感到一 股凉意从头 顶开始往下渗,他口干舌燥,一句话也说不来。他的 身体也不 听使唤了,一半想要转身就跑,另一半却因好奇而像 生了根似 的扎在原地。 接着,威廉看到了一只笨重的铁夹子,生了锈的 夹片把小 生灵的一条腿牢牢夹住了,鲜血顺着伤口往外流。 “哦,不,”他惊恐地倒吸一口气,“待着别动 ,我来帮 你松开夹子。” 威廉把自己的恐惧抛到九霄云外,四处寻找可以 撬开夹子 的物件。他拾起一根枯枝,小心翼翼地把枯枝塞进夹 片之间, 以免碰到小生灵那条*伤的腿,而后开始慢慢地撬动 夹片。小 生灵喘息起来,看得出他在竭力忍*着痛苦,嘴巴闭 得紧紧的。 “很抱歉,”威廉嘟哝着,“确实挺疼的,不过 我没别 的法子。” 小生灵点点头,闭上了眼睛,似乎是在鼓励威廉 继续下去。 看着小生灵因疼痛而扭曲的面孔,威廉决定速战 速决。他 把全身的力量压在了枯枝上,生锈的铰链发出“咯咯 吱吱”的 响声。威廉咬咬牙,忍*着剌耳的声音。小生灵用爪 子紧紧抓 住*伤的腿,竭力把伤腿从张开的夹子中拽了出来。 他的皮毛 上沾满了血迹,整条腿不自然地蜷曲着。威廉松开了 枯枝,夹 子立刻穿透了枯枝,枯枝几乎断为两截。 “你的腿*伤了。”威廉说道,“伤口很深。我 把你带到 修道院里去吧,斯内尔修士会帮你疗伤的。” 小生灵摇摇头。他疼得滚来滚去,小声地哭喊: “不, 不,不,不。” “可是你根本走不了,天又这么冷,过不了多久 你就会冻 伤的。修道院虽然不是*暖和的地方,至少比待在这 里冻死 强。再说斯内尔修士很擅长接骨头呢。” 小生灵直起身来,又细又长的尾巴紧紧包住颤抖 的身躯, 伤口在不断往外渗血。他还是拒*威廉的好意:“不 。” 威廉无奈地耸耸肩:“你别无选择,除非你能找 到朋友帮 你。”他向四周不安地张望着。福克斯威斯特森林里 还有这样 的生灵吗?该怎么称呼他呢?小精灵?“你有朋友吗 ?” 小精灵又摇摇头:“没有。” P1-3