漫步，在山头火之路

作者简介

味冈伸太郎 | 作者 一九四九年出生于日本爱知县丰桥市，一九六四年前后对平面设计产生浓厚兴趣，从而燃起对美术的好奇和追求。自一九八〇年起，陆续在日本国内外举办个人作品展。一九九〇年起，以土为材料完成装置作品“地质调查”系列。一九八四年，设计假名字体“小町？良宽”，该字体也被广泛应用于各种图文排版、艺术设计中。一九八七年起，开始尝试建筑方面的设计工作，如今，他已成为在平面设计、字体设计、建筑设计等多领域大放异彩并获奖无数的设计师。二十世纪九十年代末期，他萌生起探索民俗之美的想法，并于二〇〇〇年撰写书籍《众神的内在形态》。 山本昌男 | 摄影 日本著名摄影师，一九五七年出生于日本爱知县蒲郡市。最初学习油画，二十世纪八十年代起进军摄影界，并于九十年代中期开始在美国举办展览，逐渐成为最具国际影响力的日本摄影师之一。他以小帧照片闻名，追求摄影作品本身的生命力。 宗岩 | 译者 毕业于北京第二外国语学院日语专业，现任职于NHK电视台中国总部。

内容简介

山口百惠演唱的大热歌曲《良日启程》作为日本国有铁道时代的旅行宣传曲，以及鼓励人们探索日本的广告曲一度广为流传。但时至今日，仍然留有这份记忆的人恐怕已经寥寥无几了。在财政政策推行得如火如荼的经济高速成长期（*注：作者的写作时间为二〇〇三年），经济层面的富裕和其夹带而来的疲惫感不断直击着每一个人。因此，其中有一些怀揣着“也许有个人正在日本的某个角落等着我吧……”的想法，并且心心念念期待着这一幕会真的在现实之中上演的人，急切地渴望填补自己空荡的内心，他们往往都会选择踏上旅途，借此寻求慰藉。 在我们所处的这个时代中，有不少人会在某个莫名的时刻突然燃起一个想法：想要远离城市的喧嚣，回归自然的怀抱，期待自己能够过上被称为“嬉皮士”的生活。对美国电影《逍遥骑士》中传达出的那种“我们没有明天”“向明天发起进攻”等郁郁寡欢、闷闷不乐的消极厌世情绪深有同感的一批人，恐怕都曾有产生“避世”念头的时刻吧。 我认为，我自己应该也是在经历了那样一个时刻之后才认识“种田山头火”的。但所谓的认识，充其量也不过是知道山头火是一位流浪俳句诗人，以及读过如“欲穷其境行复行，青山又青山”“徐行孤影何所依，秋雨淅淅”等流淌着悲凉哀愁，却又引发着人们强烈共鸣的两三首代表作而已。 此后又过了很长一段时间，直至最近，我才了解到山头火曾经踏上过一段寻访之旅。他于昭和十四年（一九三九年），从爱知县的知多出发，乘船渡过渥美，途经三河（今爱知县东部）、远州（今静冈县西部），最终抵达了伊那，并前往埋葬于当地的流浪俳句诗人“井月”的墓地进行了祭拜。山头火究竟为何而行？又是在什么契机之下做出此举的？一个要将山头火的旅途用文字记录下来的想法，不知不觉间在我心中油然而生，且挥之不去了。 山头火的寻访井月之旅起始于昭和十四年（一九三九年）的四月十七日，结束于同年的五月五日，仅仅十九天之短，这着实给了我极大的信心，我甚至乐观地认为只要老老实实地参照着山头火在旅途中所写的日记，重走一遍他的寻访之旅绝非什么难事。总而言之，我决定跟随山头火的寻访路线，在相同的季节从知多启程，踏上属于我自己的旅途。实不相瞒，我在出发之前也没有想清楚究竟要写哪些关于山头火的内容。一开始，我只是单纯地参照着山头火所写的日记重走他的寻访之旅，并随手记录下自己真实的见闻和感受而已。有的时候，为了弄清楚一些不确定的问题，我还需要不断地在当地进行走访记录。就这样，在不知不觉间，我竟也积攒出了足以成书的数篇杂文。