格林童话(新课标必读书目)(精)/中小学同步课外阅读

格林童话(新课标必读书目)(精)/中小学同步课外阅读
作者: (德)格林兄弟|译者:黄声华
出版社: 北京联合
原售价: 26.80
折扣价: 0.00
折扣购买: 格林童话(新课标必读书目)(精)/中小学同步课外阅读
ISBN: 9787550258938

作者简介

格林兄弟,是指雅格·格林(1785—1863)和威廉·格林(1786一1859)。他们是德国民间文学研究者、语言学家和民俗学家。他们搜集和编辑的《德国儿童与家庭童话集》在全世界享有盛名,通称《格林童话》,其中包括《白雪公主和七个小矮人》《睡美人》《灰姑娘》《青蛙王子》等经典故事,是世界儿童文学中的宝贵财富。

内容简介

莴苣姑娘 从前,有一对夫妻,他们生活在一座漂亮的大花 园旁边。花园里种满了奇花异草,但在花园的四周砌 着一座高高的围墙,谁都不敢踏入里面一步,因为花 园的主人是个女巫。这个女巫有着很强大的魔力,让 每个人都很害怕她。 但在这对夫妻生活的房子里有一扇小后窗,从那 里能看到花园里的美景。有一天,妻子又站在后窗处 望着那片美丽的花园。她看见在花园的菜地里生长着 一棵棵绿油油的莴苣。那些莴苣叶子嫩绿,在阳光下 反射着光芒,让她很想吃掉它们。这种欲望一天比一 天强烈,当她明白不管怎样都无法吃到时,她变得异 常憔悴,这把她的丈夫吓坏了,问她:“亲爱的,你 生病了吗?” “唉,”她叹了口气,“如果我再吃不到那座花 园里的莴苣,我就活不成了。” 丈夫很爱妻子,心想:“我要冒险去那里给她弄 些莴苣来。” 傍晚,丈夫翻过高墙,偷偷来到女巫的花园,迅 速拔出几棵莴苣,给妻子带回去。妻子见到莴苣别提 多高兴了,马上把莴苣做成色拉,风卷残云般地吃着 。因为这莴苣实在太好吃,不仅没解馋,反而让她更 想吃了。为了让妻子再次吃到莴苣,丈夫只好又去女 巫的花园里偷莴苣。天刚擦黑的时候,他潜进花园。 刚从墙上跳下来,他就吓坏了,因为女巫此时正站在 他的面前。 “你真是胆大妄为,”女巫勃然大怒,“竟敢来 我的园子偷莴苣!” “唉,善良的女巫,”丈夫乞求道,“请饶恕我 吧,我不得不这么做啊!我的妻子看到您园子里种的 莴苣很想吃,如果吃不到就活不下去了。” 女巫听了后,怒气消了一些,对他说:“假如事 情真像你说的那样,你想要多少莴苣,我可以给你, 但你必须答应我一个条件:把你们将要出生的孩子送 给我。我会照顾她,像她妈妈一样疼爱她。” 因为女巫太可怕,丈夫不得不答应女巫开出的条 件。妻子刚生下孩子,那个女巫就来了。女巫给她取 名“莴苣”,并把孩子带走了。 孩子渐渐长大,成了世界上最美丽的女孩儿,可 她被女巫关进一座高塔中。这座高塔在大森林的最深 处,没有门也没有上去的楼梯,只在塔顶上有个特别 小的窗户。每次当女巫想要进塔的时候,就会在塔下 喊:“莴苣,莴苣,垂下你的头发!” 莴苣姑娘长着一头浓密的金色长发。当她听到女 巫的呼喊时,就会解下辫子,把顶端缠绕在一个窗钩 上,然后把头发从小窗户放下来。女巫就顺着长发爬 上高塔。 一天,一位英俊的王子骑马穿过森林,正好经过 这座塔。忽然,他听见了天籁般的美丽歌声,情不自 禁地驻足倾听。唱歌的人正是莴苣姑娘,她时常用唱 歌打发一天的时间。王子很想见见莴苣姑娘,可他在 高塔附近转了半天也没找到进塔的门。他只好失望地 回到了王宫,但一直无法忘怀那美妙的歌声,所以每 天都骑马去森林里听莴苣姑娘唱歌。有一天,他站在 一棵树的后面,看到了女巫是如何进入高塔的。 第二天黄昏,他来到塔下像女巫—样喊道:“莴 苣,莴苣,垂下你的头发!” 莴苣姑娘的辫子立即从高高的窗口垂下来,王子 顺着它爬上去。当莴苣姑娘看到爬上来的是一个陌生 人时大为惊讶。王子很温柔地和她交谈起来,告诉她 ,他是怎么被她美丽的歌声打动,总想来见见她。莴 苣姑娘渐渐不害怕王子了,而当他问她愿不愿意嫁给 自己时,莴苣姑娘答应了。王子想要带她离开,莴苣 姑娘说:“我也想和你一起走,但我不知道要如何从 塔上下去。不然这样吧,你每次过来时都带一根丝线 ,我要用丝线编个梯子。等梯子编好后,我就可以爬 下去和你一起离开了。” 由于女巫一直都是白天来,所以他们商量了一番 ,让王子每天傍晚的时候再过来,女巫也就什么都不 知道了。直到有一天莴苣姑娘问她:“教母,我想问 你一个问题,为何我用头发拉你时总感觉你要比那个 年轻的王子重很多呢?” “啊!你这不听话的坏孩子!”女巫勃然大怒,声 嘶力竭地喊道,“听听,你在说什么!我一直认为你 与世隔绝了呢,你竟然欺骗了我!” 女巫一手抓住了莴苣姑娘的发辫,又用另一只手 拿起剪刀,剪断了莴苣姑娘漂亮的辫子。之后,她又 把莴苣姑娘送到一片渺无人烟的地方,让她自生自灭 。 莴苣姑娘被送走的那天,女巫将莴苣姑娘被剪下 来的发辫缠在了塔顶的窗钩上。王子傍晚又过来了, 喊道:“莴苣,莴苣,垂下你的头发!” 女巫放下头发,王子爬了上来。可他没有看到他 想见的人,却看到了正凶恶地瞪着他的女巫。 “哈哈!”她嘲笑王子说,“你是过来接莴苣姑 娘的吧?可那漂亮的鸟儿再也不会在这儿快乐地唱歌 了!她被猫抓走了,而且猫还会把你的眼睛抠出来!哈 哈!你的心上人现在已经被我送到了很远的地方,你 一辈子都别想再见到她啦!” 王子伤心极了,他绝望地跳下高塔。幸运的是, 他掉进刺丛里,保住了性命,可是双眼却被刺瞎了。 他失魂落魄地在森林里走着,每天只吃草根和浆果, 每天都为失去爱人而痛哭流涕。他这么痛苦地在森林 中一走就是好几年,终于来到莴苣姑娘被送到的地方 。莴苣姑娘已经生下了一对双胞胎:一个儿子和一个 女儿。当王子听到那里有熟悉的说话声时,他摸索过 去。当他走过去时,莴苣姑娘马上认出他来,她和王 子相拥而泣。她的眼泪润湿了王子的眼睛,瞬间王子 就又能看见这个世界了。 王子带着莴苣姑娘和两个孩子回到了王国,受到 了百姓的热烈欢迎。从此以后,他们过着幸福的生活 。(p063-065)