史记故事(英文版)(精)/中国经典名著故事
作者简介
内容简介
Sun Wu, a native of Chi, gained an audience with King Holu of Wu on the strength of his military theory. More than a hundred years after Sun Wu’s death, a descendant of his named Sun Pin was born. Sun Pin studied the art of war with Pang Chuan. Knowing that he was no match for Sun Pin, Pang Chuan had Sun Pin’s feet cut off and his face tattooed on a criminal charge in the hope that he would no longer appear in public. When an envoy from Chi came to the capital of Wei, Sun Pin went privately to see him although he was a mutilated convict. The envoy was so impressed that he smuggled him out in his carriage to Chi. And there General Tien Chi treated him well and became his patron. Now Tien Chi often bet heavily on races between his chariots and those of the young lords of Chi. Their teams, divided into three classes, were well-matched. Seeing this, Sun Pin advised, “Stake heavily! I shall see that you win.” 《史记故事》由著名翻译家王国振在《史记》白话读本基础上进行编译,以让国外读者更多地了解这部中国传统文化经典。 This book is edited and translated by the famous translator Wang Guozhen, to introduce Records of the Historian to the foreign readers.