江户川乱步少年侦探全集(22铁人Q)

作者简介

江户川乱步（1**4年10月21*—1965年7月28*），是*本*负盛名的推理作家、评论家，被誉为*本“侦探推理小说之父”。 他与松本清张、横沟正史并为“*本推理文坛三大高峰”。 在*本有以他命名的奖项“江户川乱步奖”，获奖的新人作家后来大多成长为推理小说的巨匠，比如森村诚一、西村京太郎、斋藤荣等。 “江户川乱步奖”是*本推理小说之父，同时与该奖齐名的的奖项还有横沟正史奖和*本推理作家协会奖。 《名侦探柯南》里江户川柯南的名字就来源就是*《福尔摩斯探案集》的作者“阿瑟柯南道尔”和*本侦探小说作家“江户川乱步”名字的启发。毛利小五郎的名字来源于江户川乱步笔下的名侦探明智小五郎。 叶荣鼎，别名译鼎，1955年1月生于上海，祖籍安徽安庆。1988年起两次东渡，留*八年获硕士学位。系***本文学翻译家，对应译创始人，三峡大学特聘教授，东华大学教授、硕士生导师，上海翻译家协会理事，中国翻译协会第五届理事，第十一届荣鼎奖全国青译赛评委会**，联合国教科文组织**翻译家联盟译员。 1983年开始发表译作，迄今出版译著93本，发表中短篇译作300多部，翻译字数逾千万，出版翻译教程5本，代表译著有《江户川乱步小说全集》《山中恒校园成长小说系列》等，代表专著有《*语专业语篇翻译教程》。 先后荣获“**亚太地区APPA文学翻译金奖”“**新闻出版总署三等奖”“大世界基尼斯外国文学译著数量之*证书”，荣获*本颁发的翻译江户川乱步小说全集的感谢状。

内容简介

北见菊雄是小学四年级学生，家住东京都丰岛区 。他家附近有一座小型公园，公园中心有一大片绿* 坪。北见经常与同学一起，到那里打棒球比赛。 有一个奇怪的老爷爷，也经常光顾公园。他一到 公园，便悠闲地坐在长板凳上。白发苍苍的脑袋上戴 着一顶贝雷帽，身着灰色西服，鼻梁上架着一副宽边 大眼镜，下巴长着一大堆白花花的胡子，垂在胸前。 也不知从什么时候起，北见他们与这位老爷爷结 成了忘年之交。老爷爷常跟他们讲一些有趣的故事， 逗得他们哈哈大笑。 老爷爷像个万事通，比学校的老师还要见多识广 。 “我不仅是科学家，还是发明家呢。我正在研究 一项大发明，说出来一定会把你们吓得晚上睡不着觉 ，嘿，就连大人听了也会大吃一惊。等到发明成功的 时候，我请你们观看。” 老爷爷说这番话时，那张满是皱纹的脸上堆满了 笑容。 “那么，是什么样的发明？能否说给我们听听？ ” 少年们打破砂锅问到底，试图探个究竟，可老爷 爷似乎并不愿意马上就公开这项发明的大致情况。 “这个，现在还不能说，属于我个人隐私。当然 ，发明出来的东西是***的。一旦公布于众，无 论哪个**的科学家都会佩服得五体投地。” 每次与少年们相见，老爷爷总要说上这么几句引 逗的话，可对到底发明了什么，则守口如瓶。久而久 之，少年们觉得再问也是白搭，也就干脆不问了。后 来，老爷爷再提这事时，少年们便没了兴趣，而故意 岔开话题。 在少年们中间，唯独北见菊雄对这事耿耿于怀， 一直惦记着老爷爷那神秘的发明，总希望有朝一*能 亲眼见到。 有**，同学们打完棒球早早回家去了。*地上 ，只留下北见菊雄。他独自玩耍了一会儿，然后慢慢 吞吞地朝公园门口走去，打算回家。这时候，坐在长 板凳上的老爷爷笑眯眯地望着他，主动搭讪。 “小弟弟，到这里来坐一会儿。” “您好，老爷爷，您上次说的那项发明已经成功 了吧？” 北见走到老爷爷跟前问道。老爷爷脸上露出比平 时还要和蔼可亲的笑容，对北见说： “是的，已经成功了。我的一项重大发明终于成 功了。小弟弟，你是北见君吧？看得出来，你是*关 心我这项发明的。为了表示感谢，我打算优先让你看 这项发明。” 听老爷爷这么一说，北见喜出望外，心里暖乎乎 的。 “哇，太好了！去哪里看呀？” “去我家里。” “老爷爷，您府上在哪里？” “距离这儿不远，就五百米左右。你真想去看吗 ？” “嗬，就这么近呀！那……您真的让我去看吗？ ” “当然让你看哕。走吧，现在就上我家去。”说 完，一老一少走出公园门口，穿过大街，朝宁静的住 宅街方向走去。 一路上，连续拐了好几个弯。走完大约五百米的 路程，老爷爷停下脚步说：“就是那里。” P3－5