歌德精选集——少年维特的烦恼
作者简介
歌德(1749-1832),德国著名思想家、作家、文学家、科学家,世界文学巨匠之一。魏玛的古典主义著名的代表,也是德国伟大的诗歌、戏剧和散文作品的创作者。他在1773年写了一部戏剧《葛兹·冯·伯利欣根》,从此蜚声德国文坛。1774年发表了《少年维特的烦恼》,更使他名声大噪。代表作品有《少年维特的烦恼》《浮士德》等。
内容简介
第一编 1771年5月4日 我多高兴啊,我终于走 了!好朋友,人心真不知是 个什么东西!我离开了你, 离开了自己相爱相亲、朝夕 不舍的人,竟然会感到高兴 !我知道你会原谅我。命运 偏偏让我结识了另外几个人 ,不正是为了来扰乱我这颗 心吗?可怜的蕾奥诺莱!但 我是没有错的。她妹妹的非 凡魅力令我赏心悦目,却使 她可怜的心中产生了痛苦, 这难道怪得着我?然而—— 我就真的完全没有错吗?难 道我不曾助长她的感情?难 道当她自自然然地流露真情 时,我不曾沾沾自喜,并和 大家一起拿这原本不可笑的 事情来取笑她吗?难道我… …唉,这人啊真是一种惯会 自怨自责的怪物!而我,亲 爱的朋友,我向你保证,我 一定改弦更张,绝不再像已 往那样,总把命运加给我们 的一点儿痛苦拿来反复咀嚼 回味,而要乐享眼前,过去 了的就让它过去。是的,好 朋友,诚如你所说:人们要 是不这么没完没了地运用想 象力去唤起昔日痛苦的回忆 ——上帝才知道为什么把人 造成这个样子,而是多多考 虑考虑如何挨过眼前的话, 人间的痛苦本来就会少一些 的。 劳驾告诉我母亲,我将 尽力料理好她那件事,并尽 快回信给她。我已见过我姑 妈了,发现她远非我们在家 里所讲的那么个刁婆子,而 是一位热心快肠的夫人。我 向她转达了我母亲对于扣下 一部分遗产未分的不满;她 则对我说明了这样做的种种 理由和原因,以及要在什么 条件下,她才准备全部交出 来,也就是说比我们要求的 还多……简单讲,我现在还