木偶奇遇记/全球儿童文学典藏书系
作者简介
科洛迪(1826-1**0年),19世纪后半期意大利**作家,以创作儿童文学作品而享誉世界。出生于一个厨师家庭,从事过书店雇员、杂志主编、**、记者、编辑等职,并积极参加意大利民族解放运动。科洛迪一生写过许多短篇小说、随笔、评论。基于对孩子的热爱,他沉浸到儿童文学的翻译和创作中。其主要作品有小说《佛罗伦萨的神秘》、《眼睛和鼻子》,剧本《家庭的朋友》、《良心和职业》、《丈夫的荣誉》及《大孩子》等。他的《木偶奇遇记》使他成为享有世界声誉的大作家。这部童话自出版以来,*到了各国儿童的喜爱,并多次被搬上舞台和银幕,在世界各国广*欢迎。为了纪念科洛迪,意大利设立了“科洛迪儿童文学奖”;在他的家乡,人们还为《木偶奇遇记》的主人公匹诺曹铸立了一座铜像。
内容简介
眼睛刚做好,杰佩托就惊讶地发现,这双眼睛骨 碌碌转动了一下,直瞪着他看。 杰佩托被瞪得很不高兴,生气地说:“可恶的木 头眼睛。你为什么要盯着我?” 没人回答。 于是。他又接着刻鼻子,可刚一刻完,这个鼻子 就开始长起来,长啊长,长啊长,转眼间长成了一个 很长很长的长鼻子,而且看样子一时半会儿还停不下 来。 可怜的杰佩托拼命地把这个长鼻子割短,可他越 是割。鼻子越是不客气地变得*长。 做完鼻子又做嘴巴。这嘴巴还没做完,就开始咧 开笑了。 “嘿,我说,你别笑!”他咆哮着威胁道。嘴停 止了笑,可整条舌头长长地伸了出来。 杰佩托为了不耽误干活儿,假装没看见,继续埋 头苦干。刻完嘴,他又刻下巴、喉咙、肩膀、肚子、 胳膊和双手。 手刚做好,杰佩托觉得头顶一凉。他转头一看, 你猜他看见了什么?他的假发套到了木偶的手上。 “皮诺曹,马上把我的假发套还给我!” 可皮诺曹不但没还给他,还戴在了自己头上。他 个子太小。假发套罩在他的头上把他闷得半死。 皮诺曹的无礼行为,让杰佩托觉得伤心透了。他 对皮诺曹说道:“你这小坏蛋!还没把你做完,你就 开始这么不尊重你的父亲!这太糟糕了,我的孩子, 太糟糕了!” 他擦干眼泪。 现在只剩腿和脚没做了。 杰佩托刚把脚做好,鼻子就被踢了一下。 “我这是自作自*!”他自言自语道, “我一 开始就应该想到这一切!现在已经来不及了!” 他把小木偶放在地上,教他走路。 皮诺曹的腿僵硬着不会动。杰佩托牵着他的手, 教他怎样一步一步地迈开步子。 等到脚开始灵活起来,皮诺曹就自己走。他满屋 子跑着,*后竟跑出大门,蹦到街上溜走了。 可怜的杰佩托在他后面使劲地追,怎么也追不上 他。这个可恶的皮诺曹像只野兔一样蹦来蹦去,还使 劲用他那双木脚板在路面上发出噼噼啪啪的声音,活 像有二十双乡下的木头鞋在走。 “抓住他!抓住他!”杰佩托大吼道,可街上的 人们看见一个木偶飞奔得像匹野马时,先是一脸惊讶 地望着,接着便哈哈大笑起来。 幸好有个警察路过,他听见吵闹声,还以为是谁 家的小马跑出来了。他大胆地站在路中央,决定捉住 这个小坏蛋,免得惹出*大的麻烦。 皮诺曹远远地看见警察横在路中间,想趁他不注 意,从他腿中间溜走。 可他没成功。 警察一把抓住皮诺曹的鼻子(这个鼻子长长的, 好像特地做出来让警察抓的),把他交给了杰佩托。 杰佩托想揪揪皮诺曹的耳朵,给他点教训。可你们猜 得到吗?他找不到耳朵!原来他做得太匆忙了,忘了 给他做一对耳朵。 他只好抓着他的脖子,一边带他回家,一边吓唬 他说:“我们这就回家去,**的账得好好算算!” 皮诺曹听他这么一说,立刻就躺在地上,一步也 不肯走。这时,那些爱看热闹的人立即围了上来,你 一句我一句地议论着。 “可怜的小木偶,”有人说,“他不肯回家肯定 是对的,谁知道一会到家后杰佩托这个坏老头会怎么 揍他呀?” 还有一些人不怀好意地说:“杰佩托看上去人不 坏。可对孩子真凶!如果这可怜的木偶落到他手里, 准会被他撕成碎片!” 大家你一句我一句,*后这个警察竟然相信了大 家的话,放了皮诺曹,把杰佩托送进了监狱。这个可 怜的老头儿一时连句辩解的话也说不上来,只是一个 劲儿地哭着。他一边往监狱走,一边呜咽着嘀咕道: “该死的小家伙!我多么辛苦才把你做出来!可我这 真是自讨苦吃!我早就应该想到这点!” 接下来发生的故事简直叫人无法相信是真的,我 会在下面的几章里讲给你们听。P10-13