今昔物语(浮世绘插图珍藏版上中下)(精)

今昔物语(浮世绘插图珍藏版上中下)(精)
作者: 责编:汪欣|译者:北京编译社|校注:周作人
出版社: 新星
原售价: 168.00
折扣价: 107.60
折扣购买: 今昔物语(浮世绘插图珍藏版上中下)(精)
ISBN: 9787513341196

作者简介

内容简介

《罗生门》故事原型 在罗城门楼上发现死人的盗贼 古时,有个从摄津国上京来作案的贼人,到 京时天还没黑,就躲在了罗城门下。这时朱雀大 路上的行人往来很多,他打算先在门洞里躲一会 儿,等路静人稀以后再出去,忽然听到从山城方 向传来杂踏的脚步声,他怕被这群人看见便蹑手 蹑脚攀登到城门楼上,一看,那里有昏暗的灯光 。 这个贼觉得奇怪,就从窗棂向里窥视,只见 里面停着一具少妇的尸首,枕边点着一盏灯。有 个老态龙钟、白发苍苍的老妪,正在枕边拔死人 的头发。 这个贼莫名其妙,心想莫非是妖怪,非常害 怕,又一想也许是个鬼,待我吓她一下,就轻轻 推开门,拔出刀来扑过去喝道:“你是什么人? ”老妪当时吓得只顾搓手告饶,贼又追问说:“ 你这老东西在这里作什么?”老妪说:“她生前 是我的主人,因为死后没人管,就停放在这里, 我看她头发很长,可以拔下来作假髻,所以前来 偷拔,请饶命吧!”这贼把死人身上的衣服和老 妪穿的衣服以及她拔下来的头发,一把抢过去, 就下楼逃走了。 据说这个城楼上停的死尸很多,凡是无人葬 埋的尸首都放在这里了。这件事是辗转听贼人传 说出来的。 《阴阳师》原型 纪伊国道成寺僧人写法华经救蛇 古时,有两个僧人往熊野去,一位是个老者 ,另一个是个俊秀的少年。当他们走到牟娄郡时 ,二人一同借宿在一个人家。那家的主人是一个 年轻的孀妇,此外只有两三个女仆。女主人见到 年轻僧人的俊秀,便生了爱慕之心,招待得非常 殷勤。晚间,两个僧人已经就寝,夜半时分,女 主人悄悄地走到年轻僧人的身旁,盖着衣服和僧 人并卧,这时惊动了僧人。僧人惊醒后,惶惑异 常。女主人说:“我家向不留宿别人,今夜我留 你住在我家,是因为我在白天看见你以后就非常 爱慕,想把我的终身托靠给你,留你住下正是为 了遂我这个心愿。因此,我才特意到你这里来。 我是一个年轻的寡妇,请你可怜我吧!”僧人听 说,惊恐异常,急忙起身答道:“因为我有夙愿 ,所以一向洁身自好,现在远道而来,就是为了 拜佛,如果骤然破了我的心愿,于我于你都是不 利的,请你打消这个念头吧!”僧人这样严厉地 拒绝了女主人。女主人虽非常怨恨,但仍不肯离 去,纠缠不休。僧人不得已,便用假话诓女主人 说:“我并不是拒绝你,因为我现在要到熊野去 ,二三日后奉献佛灯佛幡完毕归来时,再偿你的 心愿。”于是就这样约定了。女主人相信了这个