鸦片之王(美绘版)/百年国际大奖小说
作者简介
南希·法默女士,1941年出生在美国南方凤凰城,她九岁开始在旅馆当前台服务员。童年时期,她在小旅馆见到了各种奇怪的旅客,有牛仔、独眼大盗和沙漠猎人,她的童年就是在这些旅客们的故事中度过的。成年后,法默女士走遍了亚洲和非洲,这些经历给她日后的作品带来很大影响,也成为她创作的来源。《你认识我吗?》是她的处女作,之后她又创作了《耳朵、眼睛和胳膊》和《灾难女孩》,这两部作品都荣获了纽伯瑞文学奖;2003年,她的著作《蝎子之家》更是同时荣获了国家图书奖、普利策文学奖和纽伯瑞文学奖。
内容简介
1绿洲 感到有东西在身旁移动的马特,在黑暗中惊醒了 。空气里轻微翻涌着麝香毛皮暖烘烘的气味。他一下 子跳起来,却被睡袋缠住摔倒了,手还碰到了一些尖 锐的荆棘。他开始慌张地四处摸索,一块石头、一把 刀或者随便什么武器都好。 那东西在哈气,麝香味开始变得越来越浓烈。马 特摸到一根金属棒,一时竟不知道是什么。过了一会 儿,他才想起是手电筒,连忙拧开来。 光线照亮了一张像狗一样的大脸,就在睡袋的另 一端。马特的心几乎停止跳动了。他想起很久以前, 塔姆林给他写过一张纸条,告诉他这个地方的危险: 主(注)意响尾蛇。在树下看到能(熊)。 眼前的这个东西肯定是一头熊。马特以前只在电 视里看过,它们会表演节目,讨要食物。这头熊的眼 睛闪闪发光地注视着马特手中的手电筒。马特思绪飞 转,努力去想怎样才能让自己显得更强大一点,装死 ,还是逃跑? 对了,手电筒!这个手电筒是农场巡逻队专用的 。其中一个按钮是正常照明,另一个按钮可以发出比 太阳光强十倍的光线。把这种光对准坏人的眼睛,能 让对方至少瞎半小时。马特赶紧把拇指按在第二个按 钮上,只见熊的脸色顿时变得苍白。它尖叫一声,便 猛地躲开,摔在了灌木丛里。它惊恐地嚎叫着逃跑了 ,一路上还折断了不少树枝。 马特挣扎着站起来。他这是在哪儿?为什么只有 他一个人?过了好一会儿,他才想起关手电筒以节省 电。于是黑暗又瞬间包围了他, 好一阵子他就跟那头熊一样什么也看不见。他重 新坐下,浑身发抖。渐渐地,夜晚的轮廓重新恢复正 常,他想起来自己正在绿洲。他把手电筒收好。这是 塔姆林给他的,以防他扎营时被动物袭击。你并不需 要一支枪,孩子。那名保镖曾这样说,你不要杀死一 只可怜的小动物,它明明只是在自己的后院散步而已 。擅自闯入的人是你。马特简直能在脑海中听见塔姆 林那温暖的苏格兰嗓音。尽管这名男子没受过多少教 育,但他喜欢动物,也懂很多这方面的知识。 马特找到了入夜前他堆好的篝火堆,便把炭火吹 了起来。燃烧的火光使他感觉好多了。在这里野营了 这么多年,他还从没见过熊,反而时常看见浣熊、花 栗鼠和郊狼。有一天半夜,一只臭鼬还钻进了马特的 睡袋中偷了一块糖果。塔姆林把睡袋烧了,还把马特 教训了一顿。把食物留在身边相当于在自己身上放了 一块牌子,告诉它们“来吃我吧”。他们回庄园后, 马特还得用番茄汁从头到脚洗一遍。 马特用塔姆林以前备好的干木材生篝火,旧棚屋 和坍塌的葡萄藤架子熟悉的轮廓若隐若现。 塔姆林没在他身边。他永远不会再来这里了。他 正躺在山脚下的坟墓里,跟阿尔·帕特隆及帕特隆所 有的家人和朋友在一起,假如说这位昔日的毒药之王 真有朋友的话。葬礼是三个月前举行的,参加葬礼的 是五十名穿黑西服的保镖,他们把枪藏在衣袖里、绑 在脚上。坟墓的地面上铺满了金币。保镖们往口袋里 装满了金子,以为自己交了好运,但这好运只持续到 他们喝下毒酒之前。现在,他们全都躺在主人的脚下 ,生生世世,在死者们举行的各种祭典上守护他。马 特拢了拢睡袋围住自己,由于悲伤和紧张而瑟瑟发抖 。P1-3