昆虫记
作者简介
让-亨利·法布尔(Jean-Henri Fabre,1823-1915)法国昆虫学家、科普作家。生于贫困农家,依靠自学取得业士、双学士和博士学位。从教中学二十年,业余观察研究昆虫及植物,发表了**出色的论文,出版有多种科普著作。1879年起陆续出版了十卷本《昆虫记》,被誉为“昆虫界的荷马”,并获得诺贝尔文学奖提名。
内容简介
这就是我所希望得到的东西:它是一小块地。嗯 ,虽不是太大,但却是用栅栏围起来,这可以避免毫 无遮拦的公路带来的闹心事儿;它也是被人们遗弃的 ,贫瘠且被太阳炙烤的一小块地。但这里却是蓟(一 种菊科植物)和黄蜂、蜜蜂的生存乐园。在这儿,不 用担心路人带来的惊扰,我可以与砂泥蜂和打猎黄蜂 交谈。在这种艰难的交谈中,我尝试着用它们的语言 发现问题和寻找答案;在这儿,不用花费时间去远行 ,也没有疲惫的漫步让我神情紧张,我可以设计我的 进*计划,安置我的陷阱,并在每天时刻关注它们的 结果。是的,这就是我的愿望,我的梦想,它总是萦 绕在我的心怀,却又总是消失于未来的迷雾之中。 要知道,当每天被令人烦忧的生计问题所困扰时 ,在荒郊野外建立一个实验室确实不是件容易的事。 这四十年来,我一直怀着坚定的信念,和穷困潦倒的 生活做着抗争。*终,我*思夜想的拥有一个野外实 验室的夙愿得以实现。尽管我为此付出了不屈不挠、 *以继夜的工作代价,但现在我不想再去说它什么了 。伴随着它的到来,我可能需要有一些空闲,这才是 *重要的一点。我说的是可能,因为我的腿上仍然像 是套着囚犯的锁链让我举步维艰。 这个愿望实现了,只是来得有点儿迟,我可爱的 昆虫们!我很担心当这里的桃子成熟的时候,我会因 为掉光了牙齿而没有办法享用。是的,这个愿望实现 得迟了点儿:原先宽阔的地平线已经收缩成低垂而压 抑的苍穹,并且*甚一*。能够保留我值得的东西, 对于过去的事情我没有什么可后悔的;我甚至对于曾 经流逝的青春也不感到惋惜。我也没有什么可希望的 了,我已经到了这般境地,种种往事和经历已让我筋 疲力尽。我们需要扪心自问:这样的生活是否还有延 续下去的价值? 在一片废墟包围中间,有一条颓圮的围墙,纹丝 不动地矗立在它坚固的墙基上:这就是我对于科学真 理追求的热情!哦,我忙碌的昆虫们,这是否能成为 足够的理由,让我在你们的故事里适当地添加几页文 字呢?我会不会心有余而力不足呢?的确,为什么我 要把你们放弃那么长时间呢? 朋友们为此责备了我。呃,告诉他们吧,告诉那 些既是你的也是我的朋友们,我并非健忘,也无厌倦 ,*未疏忽:我想念你们!我深信,大黄蜂的蜂巢会 给我们展示*多美丽的秘密,而打猎黄蜂在追捕中也 隐藏着很多神奇之处。但是我没有时间,我和不幸的 命运做着搏斗,孤独一人,遭人遗弃。在理性思考之 前,一个人首先要能活下去。告诉他们这些,他们将 会原谅我。 还有些人指责我的写作风格,认为不够一本正经 ,也就是缺乏学究般枯燥的语言。他们总是担心一页 浅白的、阅读起来毫不费力的文字,不足以表达事实 的真相。照他们的说法,只有艰深晦涩的文字才能表 达渊博的思想。你们这些长着蜇刺和盔甲上长着鞘翅