莎士比亚戏剧故事集(少年版)/传世经典必读文库

作者简介

莎士比亚（1564～1616），欧洲文艺复兴时期英国伟大的戏剧家和诗人，欧洲文学史上声誉最高、影响最大的作家之一。生于英国斯特拉福镇的一个商人家庭。20岁后到伦敦，先在剧院当马夫、杂役，后入剧团，做过演员、导演、编剧，并成为剧院股东。晚年回到故乡。他的作品现存剧本37部、长诗2首、十四行诗154首。代表作有喜剧《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《第十二夜》，历史剧《理查三世》《亨利四世》，悲剧《罗密欧与朱丽叶》《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》等。他的剧作多取材于历史传说或根据已有剧本改编，反映了英国封建制度解体、资本主义兴起时期的社会矛盾，提倡个性解放和婚姻自主，反对封建束缚和神权桎梏，表达了人文主义者的政治要求和生活理想。剧作人物性格鲜明，情节生动丰富，语言精练而富于表现力。他的作品，对欧洲文学和戏剧的发展有重大影响，是人类文化史上珍贵的遗产。

内容简介

仲夏夜之梦 古雅典是一个强大的城邦，是驰名世界的文化古 城，甚至被称作“西方文明的摇篮”。雅典还是奥运 会起源的地方。不过，更著名的，应该是那里的奥林 匹斯山。在古雅典人心目中，奥林匹斯山上住着仙王 、仙后以及众神，这些神不时会从奥林匹斯山上溜到 人间游玩，于是，在这样一片神奇的土地上，流传着 许许多多关于众神的有趣故事…… 这一年，雅典进人了仲夏季节。每当夜幕降临， 晚风徐徐吹来，空气中还会夹杂着丝丝海水的咸味。 不过今天的气息有些异样，到处充满了压抑不住的甜 蜜、兴奋，因为再过两天雅典城最受人尊敬的公爵特 修斯就要和他心爱的希波里特结婚啦！华丽盛大的结 婚典礼正在有条不紊地准备着，祝贺的人们从四面八 方拥向雅典城，盛大的狂欢即将到来。 这个时候，特修斯和希波里特正在甜蜜地聊天呢 ，特修斯眼睛一眨不眨地看着美丽的希波里特，眼里 浓浓的爱意能把人融化，希波里特也时不时抬头害羞 地看一眼特修斯。乐师在一旁用竖琴静静地弹奏着优 美的音乐。 突然一群人匆匆闯进来，打破了这个宁静和谐的 场面。来的是雅典城德高望重的伊吉斯、他的女儿赫 米娅以及两个英俊的年轻人。 伊吉斯看上去脸色很不好，但他还是急忙上前拥 抱特修斯，并送上亲切的问候：“威名远播的特修斯 公爵，您大喜的日子就要来到了，我衷心祝您幸福！ ” “谢谢你，善良的伊吉斯。你看起来不太愉快， 有什么事情压住了你快乐的心？需要我帮助吗？”特 修斯温和地答道。 一听这话，伊吉斯的眉头就拧起来了，他怒气冲 冲地说：“尊敬的公爵，我怀着满心的不情愿和怒气 ，来控诉我的女儿赫米娅。作为父亲，我答应把她嫁 给狄米特律斯。但是，拉山德，这个坏蛋，引诱了她 。现在她不愿意听从父亲的命令，而要和拉山德在一 起。”说到这里，伊吉斯腾地转过身子，愤怒地指着 右边的年轻人说：“你，你，拉山德，你给我的赫米 娅写诗，给她送礼物，在她的窗前弹吉他……用诡计 获得她的关心和信任，鼓动她不听我的话。太可恶了 ！”伊吉斯转过身来，说，“公爵殿下，现在当着您 的面，我宣布，如果赫米娅仍旧不肯嫁给狄米特律斯 ，我就要按照雅典自古相传的规定，由我随意处置她 ，因为她是我的女儿；按照我们的法律，遇到这样的 情况，她要是不嫁给这位绅士，就应当立刻被处死。 ” 特修斯安慰地拍了拍伊吉斯的肩膀：“冷静一点 。”他对赫米娅笑了笑：“可爱的姑娘，现在你说说 吧，你有什么想法？我觉得你最好还是服从你的父亲 ，你的一切都是他给予的。而且，狄米特律斯真的是 一位又英俊又富有的好人哪！” 赫米娅反驳道：“拉山德也是又英俊又富有哪！ ” 特修斯点了点头，答道：“拉山德本人当然很好 ；但要做你的丈夫，不能得到你父亲的同意，那么跟 狄米特律斯比起来就要略差一筹了。所以，姑娘，你 最好还是听你父亲的话！” 赫米娅痛苦地说：“是的！我真希望我的父亲和 我想法一样。请问公爵殿下，如果我拒绝嫁给狄米特 律斯，会有什么可怕的事情发生？” “不是被处死，就是被囚禁在深山里的修道院中 。无论哪一种结果对你来说，都很可怕。” 赫米娅一听这话，脸色有些发白，但是她鼓足勇 气说：“那好吧，让我去深山里的修道院吧，我愿意 在那里度过我的一生！”听到她这么说，老伊吉斯头 都气晕了，眼里像要喷火，不知道说什么好。 狄米特律斯连忙扶住他，对赫米娅说道：“亲爱 的赫米娅，赶紧认错吧，看看你把父亲气成什么样子 了。” 拉山德赶紧站到赫米娅身边说：“尊敬的狄米特 律斯，你已经得到她父亲的爱了，就把她的爱留给我 吧！你要结婚，和她父亲结婚好了！” 伊吉斯勃然大怒，指着拉山德的鼻子说：“无礼 的年轻人！不错！我喜欢狄米特律斯，我愿意把我的 一切都给他，这其中也包括我的女儿！” 眼看就要吵得不可开交，特修斯赶紧示意众人住 口，他沉思了一下，劝说道：“可爱的赫米娅，回去 好好想想，看你到底要什么。等到后天新月初生的时 候——也是我和希波里特结婚的好日子，你再来吧， 告诉大家你的决定。你要么听从父亲的意见，和狄米 特律斯结婚；要么就被处死，或者被囚禁！”然后又 对伊吉斯和狄米特律斯说：“你们俩跟我来吧，我的 婚礼上还有些事情需要你们的帮助。另外，我也想顺 便和你们谈一点和你们有关的事情。”P1-3