马达加斯加的企鹅(汉英对照)/梦工场经典电影双语阅读

作者简介

内容简介

在不久的过去…… 有这样四只企鹅，他们分别是老大、科斯基、瑞哥和 菜鸟。然而，他们不仅仅是企鹅，还是一支“精锐部队” 。他们是勇敢的士兵，是无畏的英雄，四处拯救世界各地 动物园和水族馆里遭到坏人绑架的企鹅。不过，像以往的 英雄一样，他们个个出身卑微。他们出生在南极洲的冰原 上。在那里，他们和其他小企鹅一起过着摇摇摆摆、嬉戏 打闹的生活。 那时，只有老大、科斯基和瑞哥三人。不在一起嬉戏 的时候，他们就会连续几个小时无休无止地列队行进。幸 运的是，那里有一个纪录片摄制小组，把这一切都收入了 镜头。 “有谁知道我们这是往哪儿走吗？”年轻的老大冲他 的朋友们问道。 四只成年企鹅摇摇摆摆地从他们身边走过。“管他呢 ！”**只说道。 “我是无所谓啊！”第二只说道。 “我也是！”第三只补充道。 “我也是！”第四只附和着。 但老大很在意。生活中不仅仅要有列队行进，还要有 别的东西。他伸长脖子往前看去，目光所到之处，除了企 鹅，还是企鹅。 “那好吧，”老大说道，“我们就飞到队伍的前面， 亲自去看一看。科斯基，瑞哥，准备执行空中侦查任务！ ” 两只企鹅踮着脚尖，使劲拍打着短短的翅膀。科斯基 喘着粗气，瑞哥因为用力过猛，脸涨得通红。但是，他们 并没有退却的意思。 “老大，貌似我们不会飞了！”科斯基报告说。 老大举起他的两只鳍。 “那么，这是干什么用的？”他生气地问道。 瑞哥是他们三个中*沉默寡言的一位。此时，他若有 所思地看着自己的一只鳍，然后，扇着鳍与老大击掌以示 庆贺。 老大瞪大了眼睛。 “哇！这个好！”他喊道，“嘿，这个可以当作咱们 的招牌动作！叫个什么名字呢？我们就叫它……来一下吧 ！” 突然，一只大白蛋滚了过来，把他们给撞倒了。等蛋 滚远之后，他们又重新站了起来。 “嗨！你们看到了吗？一只蛋！谁去把它捡起来？” 老大大声问道。 离他们*近的成年企鹅停了下来。他们神情紧张地彼 此对视着。“这可不行。”其中一人说道。 “为什么不行？”老大问道。 “外面的世界是很危险的。”另一只企鹅解释道，“ 我们只是企鹅而已。你也知道，除了卖萌，我们……什么 都不会。” “是啊，为什么总有纪录片摄制组在拍我们？”一只 企鹅问道。