调整与适应：世纪之交的波兰

作者简介

王承丹，男，山东临沂兰陵人，文学博士，副教授，现任教于厦门大学；曾在国内外多所大学从事教学研究工作，主要讲授中国语言文学、《论语》译介传播，以及中国古典诗歌英译等课程，发表出版中外文论文及著作多篇部，内容涉及中国文学、经典译介传播等。

内容简介

第一章 论欧洲一体化的 起源 第一节 何谓“一体化” 我们对欧洲一体化历程 的思考，应该从定义某些基 本术语开始，尤其是诸如“ 一体化”这样的概念。英语“ 一体化”（integration）源 自拉丁语动词inte-gratio， 其本意是指合并、联合，以 及化零为整等。 “一体化”是个模糊的概 念，同时又歧解迭出。它是 许多不同学科的研究主题， 如经济学、法学、社会学和 政治学等。因此，人们难以 找到一个约定俗成的“一体 化”概念。更麻烦的是，它 既可以定义统合的过程，又 可表示这一进程所达到的某 一特定状态，当下的欧盟就 是个显例。 当今世界，一体化进程 及现象至关重要，其角色的 重要性与日俱增。这是因为 ，顺应一体化的趋势，能为 国际关系中的参与方营造出 各种日渐巩固的纽结、关联 乃至彼此依存的大好局面。 这在许多国际组织日益凸显 的作用中呈现无遗，特别是 那些功能齐全、重在经济目 的的联合体，其数目也在日 增月加，令人目不暇接。从 松散的结合，到诸如自由贸 易区这类关联更加密切的组 织形式，乃至欧盟这样一体 化进程推进到五脏俱全阶段 的政治实体，它们的形式不 一而足。 这类组织主要由独立国 家组成，这些国家仍然是国 际关系中的重要角色，但已 经不再是不可或缺的角色， 因为那些非政府成员组织（ 包括欧盟）的重要性日渐凸 显。总之，一体化体系一旦 落地生根，其中最为重要的 决策便不再由单一民族国家 分别做出，而通常由介入国