艾贡露馅了/小绿怪

作者简介

王丽丽，山东泰安人，先后毕业于山东大学、上海外国语大学，主*德语语言文学，目前已翻译出版作品《灵魂的50位天使》（与人合译）、《黑猫尼诺》和《下水道寻鳄记》等。

内容简介

艾贡开溜 艾贡气呼呼地把铅笔头扔到一边，心想好尼西史瓦姆 教授干吗每次都给小绿怪布置这么恶心的作业呢？这个周 末的作业是写一篇作文，题目是《我*卑鄙的计谋》。艾 贡有什么好写的呢？他**能想到的便是在茨伍尔茨脚前 放了一杯肥皂水，结果自己却滑倒了，趴在肥皂水里，又 偏偏是敏感的鼻子尖先着地，来了个狗啃泥。要是他周一 在课堂上读这篇作文，不被大家笑话死才怪呢。 艾贡是小绿怪家族中年龄*小的，在搞恶作剧方面跟 其他同学相比简直差一大截。他真的已经很卖力了，可每 次做完坏事都立马后悔不已。带蜘蛛记号的6分是*低分， 但对小绿怪来说却是*高分，每次都是被马屁精绍尔史抢 到。就像昨天，他编了一首**卑鄙的歌，来取笑艾贡胸 前的心形斑。 唉，艾贡真是不想做作业啊。作文刚开了个头，他就 写不下去了。他把作文纸揉成一个球，用力抛了出去。现 在，他还是住在红色的儿童花壶里，上面有白点点的那个 。艾贡从花壶里探出头来，四下张望，却没有看到一个身 影，只有*场上传来了阵阵尖叫声。*场在宴会厅后面的 一个老式手摇风琴盒里。 在*场上，茶匙曲棍球队员们正在为下一个赛季进行 训练。每逢训练，大多数小绿怪都爱凑热闹，因为不仅可 以趁机推推搡搡，互相踩上几脚，有时候守门员还会把射 球运动员的茶匙折弯。艾贡虽然是一个很棒的运动员，但 **却无法参赛。原来他被禁赛了，因为在上次训练赛中 ，裁判员误判他故意犯规，他不想争辩，只好认了。 其实，他一点都不感到遗憾，毕竟他还有很多*好玩 的事情可以做呢。他想溜到上面，去拜访好朋友阿尔比。 和往常一样，千万不能让别的小绿怪发现。到目前为止， 还没有小绿怪知道艾贡竟然和房子主人的儿子阿尔比交了 朋友。这件事要**保密，尤其是不能让绿怪婆婆知道。 要是被她发现，竟然有人知道，小绿怪家族就住在这栋老 别墅的地下室里，那艾贡就连半滴绿怪茶都喝不到啦。也 多亏了艾贡和阿尔比之间的友谊，绿怪婆婆才能每天都从 大大的喷头里收集到新鲜的人类脏话。她会把脏话晾干， 再捣成绿怪茶。 “胆汁水长鼻子怪”或者“鼻屎滚面包刷子耳朵猪” ，这可是阿尔比为了让艾贡喝上美味的绿怪茶，每次刷完 牙特意朝洗漱池的下水道里喊的。 当然，绿怪婆婆对此一无所知。 艾贡踮着脚尖来到大广场，只见大大的喷头在地下室 暗黄的灯光下泛着银白色的光。他悄悄地走过教室，听到 好尼西史瓦姆教授正翻着本子，给他们批改上次算术测试 的试题。*后，艾贡终于来到了绿怪城堡的正门，那是用 一根老旧的烟囱管改建的。 艾贡缩着脖子四下环顾，看有没有小绿怪跟踪他。马 上就到外面啦……结果，他差点踢到什么．低头一看，竟 然是绿怪婆婆！哎哟喂！可把艾贡吓掉魂啦。只见绿怪婆 婆正好躺在烟囱管旁边，头枕在她*喜爱的手提包上，大 声地打着呼噜，呼——噗！