雾都孤儿(青少版)/语文新课标丛书/成长文库

作者简介

内容简介

第一章 孤儿奥立弗 “她是我女儿……”老妇人朝尸体摆了摆头，像 白痴一样乜斜着眼睛说道。可怜的老人叽里咕噜地说 着，棺材铺老板毫不理会，转身就走。 “等一等，等等!”老妇人高声说道，有点像自 说自话，“她下葬是明天、后天，还是今天晚上?我 都替她收拾好了，你知道，我也得去。给我送一件大 的斗篷来，要穿上很暖和的，天气可真冷。去以前， 我们还得吃点面包，喝点酒啊!千万别小气，送点面 包来——只要一个面包、一杯水就够了。我们会有面 包的，亲爱的，是不是啊?”她急切地说。殡仪馆老 板又想往门外走，被她一把拉住了大衣。 “是的，是的，”殡仪馆老板说道，“当然会有 的，你要什么都有。”他挣脱了老妇人的拉扯，领着 奥立弗，匆匆忙忙走了。 第二天(这户人家已经获得半个四磅面包和一块 干奶酪的救济，是邦布尔先生亲自送来的)，奥立弗 和他的主人又一次来到丧家。邦布尔先生已经先到了 ，还带来四个济贫院的男人，准备扛棺材。 他们一阵小跑，来到教堂墓地一个僻静的角落时 ，牧师还没到场。那地方荨麻丛生，教区居民的墓穴 也修在那里。天上飘起一阵凛冽的细雨。一群穿得破 破烂烂的孩子，吵吵嚷嚷地在墓碑之间玩起捉迷藏来 ，忽而又在棺材上边跳来跳去。 邦布尔先生、苏尔伯雷和教会文书迟迟才到，紧 接着牧师出现了，一边走一边穿白色的法衣。仪式草 草完事。填墓倒不是什么难事，墓穴装得满满的，棺 材最上面离地面只有几英尺。只有跟在掘墓人身后的 小孩子，叽叽喳喳地抱怨这游戏结束得也太快了。 “喂，奥立弗，”在回去的路上，苏尔伯雷老板 问道，“你喜欢不喜欢这一行?” “还好，先生，谢谢你，”奥立弗颇为犹豫地回 答，“并不特别喜欢，先生。” 一个月的试用期结束了，奥立弗正式当上了学徒 。 一天，奥立弗和诺亚照着平日开晚饭的时间一块 儿下楼，来到厨房，共同享用一小块羊肉——一段重 一磅半、毫无油水的羊颈子。那时候夏洛蒂给叫出去 了。饥饿难熬、品行恶劣的诺亚·克雷波尔盘算了一 番，打定主意要捉弄奥立弗一番。 诺亚将双脚跷到桌布上，一把揪住奥立弗的头发 ，拧了拧他的耳朵，阐发了一通自己的看法，宣布他 是一个“卑鄙小人”，而且宣称自己将来看得到他上 绞刑架，这桩值得期待的事迟早会发生云云。然而这 些辱骂一句也没有收到预期的效果——把奥立弗惹哭 。诺亚变得更加咄咄逼人了。 “济贫院，”诺亚说，“你母亲还好吧?” “她死了，”奥立弗回答，“你别跟我谈她的事 。” 奥立弗说这句话的时候涨红了脸，呼吸急促，嘴