暗黑星二钱铜币/江户川乱步青年侦探全集

作者简介

江户川乱步（1**4年10月21*—1965年7月28*），是*本*负盛名的推理作家、评论家，被誉为*本“侦探推理小说之父”。 他与松本清张、横沟正史并为“*本推理文坛三大高峰”。 在*本有以他命名的奖项“江户川乱步奖”，获奖的新人作家后来大多成长为推理小说的巨匠，比如森村诚一、西村京太郎、斋藤荣等。 “江户川乱步奖”是*本推理小说之父，同时与该奖齐名的的奖项还有横沟正史奖和*本推理作家协会奖。 《名侦探柯南》里江户川柯南的名字就来源就是*《福尔摩斯探案集》的作者“阿瑟柯南道尔”和*本侦探小说作家“江户川乱步”名字的启发。毛利小五郎的名字来源于江户川乱步笔下的名侦探明智小五郎。 叶荣鼎，别名译鼎，1955年1月生于上海，祖籍安徽安庆。1988年起两次东渡，留*八年获硕士学位。系***本文学翻译家，对应译创始人，三峡大学特聘教授，东华大学教授、硕士生导师，上海翻译家协会理事，中国翻译协会第五届理事，第十一届荣鼎奖全国青译赛评委会**，联合国教科文组织**翻译家联盟译员。 1983年开始发表译作，迄今出版译著93本，发表中短篇译作300多部，翻译字数逾千万，出版翻译教程5本，代表译著有《江户川乱步小说全集》《山中恒校园成长小说系列》等，代表专著有《*语专业语篇翻译教程》。 先后荣获“**亚太地区APPA文学翻译金奖”“**新闻出版总署三等奖”“大世界基尼斯外国文学译著数量之*证书”，荣获*本颁发的翻译江户川乱步小说全集的感谢状。

内容简介

黑点 东京的中心地带，有许多地方至今还残留着当年 战火焚毁的痕迹。 港区麻布K町一角的大片空地，也是其中之一。 这片被空袭烧毁的住宅区里杂*丛生，到处是大大小 小数不清的砖块和混凝土块。 不可思议的是，这片空地正中央却矗立着一幢欧 洲风格的别墅——空袭中**幸存的住宅。 别墅外墙上的红砖已经颜色发黑，四周布满了青 苔的围墙十分陈旧。 别墅一侧屹立着高高的圆塔，建筑造型宛如古时 候的欧洲城堡。 周围是**焚烧后的建筑废墟，中间却伫立着塔 楼别墅，两者形成了鲜明的对照，以致人们每每经过 这里时，都不由得瞪大眼睛眺望这幢妙不可言的建筑 。 别墅主人叫伊志田铁造，是颇有名气的大富豪， 但性情古怪。人们把这幢别墅称为“伊志田城堡”或 “伊志田公馆”。 春天的一个夜晚，阴沉沉的天刮起了风，吹到身 上很湿润，眼看就要下雨了。伊志田城堡里的所有窗 户全都没了灯光，整个建筑物犹如一大团乌云浮现在 夜空中，静悄悄的。从外表看，仿佛无人居住的空楼 。 可就在这时候，城堡*大的客厅里聚集着五六个 黑影。 那是伊志田铁造全家。 这五六个人也不知为了什么，一动不动地呆坐在 没有灯光的房间里。 “伊志田一郎，又怎么啦？”终于有人说话了， 黑暗里传来一个年轻女子的声音。 “对不起，马上就亮，可能是机械出了故障…… 好啦，修好啦！开始！”黑暗里传来年轻男子的声音 。 与此同时，黑乎乎的房间里亮了起来。 客厅一侧墙面被照亮了，上面挂了一块边长两米 的正方形白布。那上面，开始出现模模糊糊的人影。 这是一台十六厘米的小型放映机，正在放映电影 。 银幕逐渐变得清晰起来。银幕前，坐着五十岁左 右的胖绅士及其夫人，还有他的老母亲和两个漂亮女 儿。 “瞧，这是我的特写镜头！” 刚才那个年轻男子的声音，又在房间里回响，他 好像在*作放映机。 瞬间，镜头变了。出现在银幕上的，是几乎占据 整个幕布的脸。 那张脸看上去二十多岁，长得像年轻女子。 乌黑而又光亮的头发朝后梳理，身着华丽的西装 外套和西装马甲，白色的衬衫领上系着一条花色领带 。 根据“这是我的特写镜头”这一说法，无疑，是 *作放映机的放映员在说话。特写镜头里的人物，正 朝着观众笑嘻嘻的。 长长的眼睫毛，双眼皮。此时此刻，这对眼睛宛 如在睡梦中，眯成一条线，两边脸颊各有一只可爱的 酒窝，嘴角微微咧开，露出一排整齐而又洁白的牙齿 。 这时不知何故，放映机“啪”地又不转动了。与 此同时，银幕上的那张笑脸仿佛失去了生命，变成了 静止的画面。 青年又慌忙地摆弄起机器来，但是，放映机似乎 再也转动不起来了。就在这寻找故障原因的过程中， 镜头焦点的热量终于把胶卷烧焦了。 于是，银幕上青年脸上的右眼，忽地出现了一个 黑点儿，看着看着，整个眼睛变成了一个洞。 就这么一刹那间，那个烧焦的孔越变越大，从眼 睛蔓延到脸上。于是，英俊青年的脸变成了一张丑陋 的脸。 “啊，哥哥，不行，快，快。” 姑娘的尖叫声惊动了整个房间，青年急急忙忙地 切断电源，顿时，银幕变得漆黑一片，仿佛被黑暗吞 噬了。 P3-5