麦考莱英国史(1)(精)

作者简介

托马斯·麦考莱，是19世纪中期著名的诗人、史学家，也曾经供职于政府机要部门。麦卡莱一生都对古典文学保持着浓厚的兴趣和极大的热情，尤其是以对古典希腊文学的研究和造诣，让他引以为傲。他自学德语、荷兰语、西班牙语，并操有一口流利的法语。《英国史》是他最杰出的作品。

内容简介

即便是中世纪黑暗时代教皇所浮夸的精神至上原 则也是利大于弊。它的作 用在于将西欧各国联合起来组成一个强大的集团。从 黑海南部的特拉布宗到法 国的马赛，所有的希腊城邦中都有威严的战车古道和 古希腊达尔菲神庙；从意大 利的卡拉布里亚到大不列颠的赫布里底群岛，罗马天 主教教堂及其主教遍布拉 丁语交流区的基督教国家。扩展开来的慈善观念目益 增进。被海洋和高山隔离 开来的不同民族都认同兄弟般的纽带关系和国际法中 的普遍法则。即便在战争 中，当征服者意识到自己以及自己的敌人共同属于一 个庞大联盟的成员时，也 经常会因此减少杀戮行为。 此时，我们的萨克森先人已经获得这一联盟的认 可。大不列颠与欧洲部分 地区之间已经开始互通有无，在欧洲，古代国家和政 府管理的遗迹仍然依稀可 见。许多曾经遭到毁坏或破损的高大纪念碑依然保留 着它们最初的真容；许多游 者读不懂历史学家李维和撒路斯提乌斯的著作，或许 可以从罗马水道和罗马庙 宇中大致了解罗马的历史。阿格里帕神殿穹顶上的铜 仍然熠熠生辉，阿德里安 陵墓的圆柱和雕塑依然耸立，弗拉维安圆形剧场也尚 未夷为废墟，这些都会告 诉那些前来朝圣的孤陋寡闻的英国人一段已经逝去的 伟大文明曾经存在的历史。 这些在朝圣者半开化的头脑中留下了深深的敬畏，他 们回国后向居住在茅屋中 的那些好奇的伦敦人和约克人讲述，在圣彼得大教堂 不远处曾经有一个强大的 民族现在已经消亡，但他们修成的建筑会与世长存。 在基督教的影响下，不列 颠入学到了很多。英格兰地区的墨西亚居民和诺森伯 兰人开始有一些潜心研究 奥古斯都时代的诗学和修辞学。英格兰学者比德和阿 尔昆在整个欧洲享有盛名。 这就是9世纪当北方蛮族开始最后一波大迁徙时我们 国家的一些状况。 在一段历史时期内，大量职业海盗从丹麦和斯堪 的纳维亚地区迁出。他们 以力量强大、勇猛残忍和对基督教的憎恨而闻名。没 有哪一个国家像英国这样 深受其害。英国的海滨距离港口很近，没有哪一个郡 距离海岸远到足以抵御海 盗攻击。萨克森人打败凯尔特人后在不列颠实行残暴 统治，经历了数世纪以后， 同样的残暴统治被丹麦人取代。由于遭遇了丹麦人的 入侵，才刚刚起步的文明 再次沉寂。来自波罗的海的探险者(海盗)在英国东海 岸建立起大片的殖民据 点，并逐渐向西扩展；在大陆海盗的支持下，他们的 实力不断增强，企图控制 整个大不列颠。条顿入最凶悍的两个民族之间展开的 斗争持续了近六代，二者 的力量此消彼长。残忍的屠杀过后紧接着的是血腥的 复仇：行政区被废弃，修 道院被洗劫，城市被夷为平地，被罪恶充斥的岁月成 为这段历史的主要组成部 分。最终，北方民族不再持续向外输出大量新的劫掠 者，此后，民族间的仇恨 也开始平息，互相间的通婚目渐频繁起来。丹麦人接 受了萨克森人的宗教信仰， 于是，导致誓死为敌的一个重要因素被消除了。丹麦 语与萨克森语这两种方言， 作为影响不断扩大的语言相互融合在一起。但并不是 说，两个民族之间的差异 不复存在，只是随着第三个民族的崛起，他们的实力 都受到削弱。在第三者的 统治下，二者都遭受奴役，日渐退化。 诺曼人是当时基督教世界中最强大的民族。他们 的英勇和凶猛的个性在迁 徙民族中独树一帜，斯堪的纳维亚人曾经派他们去洗 劫西欧。他们的海上航行 活动让英吉利海峡两岸的国家都恐惧不已。他们的军 队数次插入加洛林王朝的 心脏，成功抵达马斯特里赫特和巴黎的围墙下。后来 ，一位软弱的查理曼大帝 的继承人将一块肥沃的行政区划给了新来者(诺曼人) ，这一地区有条大河流 经，更与海洋毗邻，这是诺曼人扩张的有力条件。在 这个行政区内，诺曼人建 立起一个强大的国家，逐渐超过相邻的布里塔尼和曼 恩两个公国。诺曼人的士 气并未削减，从易北河到比利牛斯山，每一块土地都 为他们的勇猛所震撼。诺 曼人很快得到了一切想获取的东西，不仅如此，他们 还在自己的国家传播知识， 提倡文明。诺曼人的勇气保护了他们的国土免受外敌 人侵。他们建立国内秩序， 这一点在整个法兰克帝国长期以来并不为人所知。他 们接受了基督教，并从基 督教神职人员那里学到很多东西。诺曼人放弃了自己 的本土语言，采用深受拉 丁语影响的法语。很快，他们将自己的新语言提升到 前所未有的高贵和重要地 位。诺曼人发现新语言中通俗的一面，于是将其在书 写中确定下来，广泛用在 法律、诗歌和爱情小说中。他们放弃了那种野蛮而不 节制的习性，而这正是其 他德意志条顿民族所过于倚赖的一面。诺曼人颇见教 养的华贵，与其近邻萨克 森人和丹麦人鄙俗的贪婪和酗酒形成鲜明对照。诺曼 人喜欢展现其富丽堂皇的 一面，不是凭借成堆的食品和大桶的烈酒，而是通过 大量庄严宏伟的建筑、储 备精良的武器、英勇无畏的战马、精挑细选的猎鹰、 训练有素的武士比赛，通 过注重宴饮上的精巧细致而非奢侈浪费，注重酒水的 甘醇美味而非醉人的强度 来展现。诺曼人的骑士精神是诺曼贵族在上层社会欢 庆时表现出的一种风度， 它对所有欧洲国家的政治、道德和修为产生了强有力 的影响。诺曼贵族以他们 优雅的风度和委婉的表达见长。他们还具备善于谈判 的技能，致力于培育泰然 自若的雄辩口才。据一位诺曼历史学家夸口，诺曼贵 族自出生便是演说家。但 是，他们的名声主要来自其军事功绩。从大西洋到死 海，每一个国家都见证过 他们在组织上和士气上的优势所在。第一位诺曼骑士 曾带领数名武士成功地驱 赶了爱尔兰康诺特地区的凯尔特人；另一位诺曼骑士 曾建立了两西西里王国，并 亲眼看着东、西王国的国王从他的军队面前逃走；第 三位诺曼骑士是参与第一次 十字军东征的尤利塞斯，他曾被部下拥戴为安提阿的 统治者；第四位是坦克雷 德，他的大名被记载在史诗《塔索》中，并被表彰为 基督教国家中最勇猛、最 慷慨的圣慕拯救者。P6-8