如果你是真的

作者简介

葆拉·马斯特罗科拉(Paola Mstrocola)，意大利作家，出生于1956年，曾任瑞典乌普萨拉大学古典语言学教授。擅长哲理性小说题材，1999年，出版第一部儿童文学作品《飞行的母鸡》，并凭借该作品获得卡尔维诺奖。2001年，第二部作品《面包球》问世，凭借该作品入围意大利strega文学奖决赛。2004年，她的长篇小说《树林里的一条小船》获坎皮耶罗文学奖，2005年，发表寓言童话《小鸭》，又名《你是什么动物？》，现已被译为6种语言。另外出版有《给我的狗狗讲一讲我的学校》和短篇小说《雨中的脸书》及诗集《木筏的幸福》。

内容简介

01 我不是笨小孩 在一个靠山的渔村，或 者说一个临海的山村，有个 孩子，他想要一只熊。 这个村子名为林中海， 这个孩子名叫米尔科，这只 熊嘛，它暂时还没有出场， 我们就先叫它熊好了。以后 ，你们就明白了。 米尔科住的是一栋灰色 的房子，像山上的房子；不 过，这栋房子有蓝色的百叶 窗，又像海边的房子。 他的爸爸既是一名渔夫 ，也是一名樵夫：他既靠捕 鱼养家，也得砍柴生火—— 不然的话，他们怎么煮鱼吃 ？ 他的妈妈则会织渔网、 织袜子，还织毛衣、窗帘和 桌布。晚上，她会烹饪丈夫 从海里或山上带回来的食材 ，比如蘑菇、凤尾鱼、鲇鱼 、桑葚、核桃、比目鱼，还 有细香葱。 过节的时候，她会煮一 锅蛤蜊汤——如果有蛤蜊缠 在渔网上，她的丈夫会把蛤 蜊带回家；没有的话就算了 ，她会做土豆汤，如往常每 天做的一样。 米尔科更想要一杯热气 腾腾的牛奶，加蜂蜜的牛奶 ，而加蜂蜜的牛奶只能在下 午茶时间喝到，还得是在某 些特殊的日子里——米尔科 永远搞不懂哪些日子是特殊 的。 话说回来，其实，米尔 科最想要的是一只熊。 比如说，一只和他一起 在村子里的广场上遛弯的熊 。 02 合适的时机 你们要知道，米尔科是 家里的独生子，他的父母和 所有父母一样，梦想着他有 一个光明的未来：米尔科会 成为一名渔夫兼樵夫，住在 他们的隔壁，到了适当的年