经纬度·美第奇王朝：一个意大利家族的500年兴衰史

作者简介

作者简介 [英]玛丽·霍林斯沃思 Mary Hollingsworth 英国学者，专注研究中世纪历史。著有《红衣主教的帽子》（The Cardinal’s Hat）、《波吉亚家族》（The Borgias）、《文艺复兴时期意大利的资助研究》（Patronage in Renaissance Italy）。 译者简介 贾荣香。北京建筑大学教授，博士，比较文化学者、译者、诗者、散文作者。著有《中西设计文化美学》，译著有《凤凰城》《寻找正义之城》等。作品多次被翻译为英语、俄语、马来语、韩语等，曾出访多个国家和地区进行学术与文化交流。

内容简介

柯西莫·迪·乔瓦尼天生有耐心。在他被流放之后，亲戚们也被流放，佛罗伦萨的保守派欢呼雀跃，胜利者们在领主宫讨论如何削弱美第奇党。有个疯狂的计划是要大规模暗杀，还有更实际点儿的计划是大规模驱逐。然而，最终没有什么措施来拆除美第奇网络，这个决定被证明是个严重的误判。只有一位友人党的成员，阿尼奥洛·阿恰尤利被诬告传送了机密信息给柯西莫，于1434年2月被流放——按柯西莫所言，阿恰尤利的信件“实际没有任何意义，不足以构成流放罪”。他们清醒地意识到，单凭驱逐一些美第奇人士无法动摇美第奇在城里的势力，庆祝激情很快就衰退了。到了春天，谣言开始传播，说友人党在策划政变；执政团宣布全城宵禁，阻止地下会议。里纳尔多·德利·阿尔比齐和他的盟友帕拉·斯特罗齐秘密接触外国雇佣军，以期在遭遇袭击时能得到援助。虽然看上去，里纳尔多和他的盟友还大权在握，但私下里他们非常焦虑；相比之下，友人党的信心却与日俱增。 1434年8月下旬，柯西莫和他的支持者们翘首以盼的时刻终于到了——执政团选举，当选的多数是美第奇党人。几天后，里纳尔多的一个关键盟友去世，美第奇银行佛罗伦萨分行的经理告知柯西莫：“人们说上帝已经让里纳尔多遭到了报应，他那样对待你和家族的其他人。”执政团让全城悬了三个星期的心。最后在9月20日，议员召里纳尔多进宫，通知他政府打算“为被驱逐的人以及给予他们的伤害进行平反”。阿尔比齐决定武力解决这个问题，但决定得有点草率。 1434年9月26日，星期日的下午，一大群保守派支持者试图袭击领主宫，但友人党事先得到消息，他们组织了自己的卫兵保卫宫殿。街上出现了对峙，佛罗伦萨内战一触即发。帕拉·斯特罗齐决定忠诚于共和国，放弃里纳尔多政权的派系利益，他命令部属放下武器。里纳尔多逃亡到新圣母玛利亚教堂的避难所，政变宣告失败。尤金四世在1431年继承了马丁五世后暂居在那里，他劝里纳尔多退出。教皇在关键时刻支持美第奇家族不是巧合。那年夏天，尤金四世被迫从敌对的罗马逃出来，他需要美第奇银行的资源帮助他恢复教皇宝座的权势；他明白如果错过了帮助银行家柯西莫的这个机会，柯西莫的金子不会轻易到手。 翌日上午，9月27日，执政团宣布里纳尔多·德利·阿尔比齐及其支持者是叛乱分子，并以企图颠覆合法选举产生的政府为由判决他们流放。很巧，那天正是神医柯斯莫斯和达米安节日，柯西莫的45岁生日。阿尔比齐倒台的消息迅速传到威尼斯，柯西莫的反应同样迅速。他在日记里写道，他命令私人军队“3000多人在远方堂亲帕皮·德·美第奇的指挥下从穆杰罗、阿尔卑斯山和罗马涅出发向佛罗伦萨挺近”。两天后，9月29日，执政团召集了一次佛罗伦萨选民大会，通过驱逐里纳尔多·德利·阿尔比齐的决议，并召回美第奇家族。领主宫投票举行前，全城都是美第奇的士兵。柯西莫显然是胜券在握，他能在10月6日凯旋。 柯西莫在佛罗伦萨巩固权势的手段证明了他残暴无情。之后的几个月，阿尔比齐政权被无情地完全摧毁，其无情的程度是保守派们在头年秋天决定解散美第奇党时没有达到的。和阿尔比齐家族一起被惩罚的还有许多佛罗伦萨最古老的家族，有佩鲁齐家族和斯特罗齐家族——尽管驱逐帕拉·斯特罗齐家族的决定不得人心，因为是他无私的行动才阻止了内战。大约有90名男性和他们的家人被流放；还有80人被罚款，剥夺政治权利。 除了向对手果断出击外，柯西莫通过公开颠覆共和国的理想来确保自己的权势。从此，柯西莫亲自负责挑选参政人员的名字，放在皮夹里，供执政团和其他重要部门从中选用——他以米兰与佛罗伦萨盟友威尼斯之间的战争对国家造成了威胁为理由，为严酷操纵选举过程辩护。于是毫不意外，1434年12月下旬，柯西莫被选举为执政团的旗手，开启了新政权的第二任期。 ***** 和先祖乔瓦尼·迪·比奇一样，柯西莫大量投资圣洛伦佐教堂，实际上装修工程从1416年就开始了（图24）。由于缺乏资金，没几年项目工程就搁置了。当时柯西莫提出接管中殿、唱诗班和主教堂项目：他承诺用上帝赐予他的财富在六年内完成，自己承担费用。柯西莫还拿出900弗罗林，用于每周一为他父亲的灵魂提供服务，他还在埋葬他父母的圣器室中心完成了坟墓的修建。这让柯西莫的“上帝账户”所需费用超出了教区教会的权限。美第奇家族的徽章是球形，意大利语是palle。那时，眼尖的佛罗伦萨人很快注意到这个标志在城市的教堂里不断出现——在圣十字教堂的新宿舍，或者在柯西莫捐赠给圣玛利亚·德利·安杰利的昂贵的圣髑盒上；在圣十字教堂、圣马可教堂和洗礼堂中为美第奇的圣贤柯斯莫斯和达米安而建的礼拜堂上也有。 柯西莫是15世纪意大利出手最多的艺术赞助人之一，他的确委托制作了许多意大利文艺复兴时期的开创性作品。但佛罗伦萨是文艺复兴的摇篮只是一个传说，某种程度上是美第奇在16世纪为了提升家族声誉所创造的神话——这个神话掩盖了为文艺复兴运动做出突出贡献的教会和其他宗教机构，还有米兰、曼图亚、费拉拉、威尼斯、乌尔比诺、罗马和那不勒斯的当权者。另外，柯西莫赞助艺术的动机并非主要出于美学，更多出于他对基督的信仰和对地狱的恐惧。他委托的大部分项目是教堂建筑，他在“上帝的账户”里谨慎地记录了这些开支。尤金四世明确允许他通过接管佛罗伦萨圣马可多明戈会修道院的赞助权来赎罪——教皇赦免这位银行家的诏书被刻在了修道院的门上。柯西莫为修道院提供了一座新的教堂，为修士们提供了住所、回廊和一个华丽的图书馆，他向图书馆捐赠了许多珍贵的手稿。他还出资为高大的祭坛绘制了一幅奢华的镀金祭坛画，由修道院的一名修士弗拉·安杰利科绘制，其中美第奇的圣人柯斯莫斯和达米安被放在了显眼的位置（图25）。 在佛罗伦萨其他地方，柯西莫利用其政治影响力启动了圣母领报大殿的修缮工程，鼓励他的许多支持者购买新教堂的礼拜堂。教堂内放置了一幅天使报喜图，惊世骇俗，名声已经远远飞越了佛罗伦萨城墙，成为一种大众崇拜，大大提升了佛罗伦萨的声誉。教堂内部令人敬畏。天花板上吊的和地板上躺的都是破碎的盔甲、马雕、四肢和眼睛的蜡像，所有的谢恩贡品都要奉献给圣母，感谢她回应成千上万信徒在需要时刻的祈祷——在战斗中、在海上暴风雨中、在分娩时和在病床上。最引人注目的是大量的真人大小的蜡像，黏上真人头发后更加逼真（制作这些蜡像的手艺人们在修道院里都设有自己的工作室）。那件惊世骇俗的作品是柯西莫的儿子皮耶罗委托制作的，安置于绚丽奢华的帐幕内：“单大理石就花费4000弗罗林。”上面写着夸张的铭文。 在柯西莫的领导下，美第奇银行金库源源不断地注入利润，直接填补了柯西莫“上帝账户”的巨大开支。到1450年，公司在罗马、威尼斯、日内瓦、布鲁日、伦敦、阿维尼翁、巴塞尔和安科纳都设立了分行，还在佛罗伦萨投资丝绸和羊毛业。在1435年—1441年的六年间，银行报告获得利润104370弗罗林，在1442年—1451年的九年间升至186420弗罗林，其中，罗马和威尼斯分行占了总利润的一半还多。但公司的所有权在柯西莫的弟弟洛伦佐意外去世后发生了变化，那是1440年9月，洛伦佐年仅45岁。柯西莫把深爱的弟弟葬在圣洛伦佐教堂，接管了弟弟唯一儿子皮耶尔弗朗西斯科的监护权。洛伦佐把在美第奇银行拥有的一半股份分给了这个10岁的男孩，但在他21岁生日之前，男孩只能收到本钱的利息——这笔本钱洛伦佐是以5%的利率贷给柯西莫的，在不断增长的利润里，并没有皮耶尔弗朗西斯科的份儿，这件事为未来埋下了雷。三年后，埃弗拉多的孙子弗朗西斯科去世，年仅28岁，这让柯西莫这一脉的巨大财富也随之增长。由于弗朗西斯科没有儿子，乔瓦尼·迪·比奇哥哥这一脉的香火到此就断了——所有的资产，包括穆杰罗大批的房地产，都转到了柯西莫和皮耶尔弗朗西斯科名下。 与此同时，柯西莫还要为他自己家庭的未来盘算。他把两个合法儿子抚养成人，让他们追随他进入政界和商界：皮耶罗成为美第奇党的未来领导人，乔瓦尼成为美第奇银行的负责人。他的私生子卡洛开始从事教会事业，由于柯西莫在教皇法庭的影响力，卡洛被任命为佛罗伦萨大教堂的咏礼司铎。1444年，柯西莫安排28岁的皮耶罗与17岁的卢克雷齐娅成婚。她是柯西莫最亲密的朋友和政治盟友弗朗西斯科·托尔纳博尼的女儿，带来1200弗罗林的嫁妆。卢克雷齐娅（图26）为家庭增添了快乐。她聪明、活泼、有爱心，受过良好教育，是倔强的皮耶罗的贤妻、孩子们的慈母——他们共生了七个孩子，其中有三个夭折。柯西莫为卢克雷齐娅的弟弟乔瓦尼·托尔纳博尼在罗马分行谋了一个职位，又把她妹妹戴安娜嫁给了核心圈的另一个刚丧偶的成员托马索·索德里尼，以巩固联姻关系。 柯西莫也在重新考虑家庭的住房，决定新建一处宅子，紧挨皮耶尔弗朗西斯科的卡萨维奇亚。柯西莫开始从邻居手里购买地产，许多人都没想到，他在重建前整个儿推倒清场。即使有钱人家也常常做出更实惠的选择，即按需翻修，或者仅装饰新门面。但柯西莫采取了更大的动作。建筑工程1445年开工，新宫殿在邻居们关注的目光中，逐渐开始成形；它比城里其他宫殿都要大一些，但并不明显，这与柯西莫作为共和国第一公民而非统治者的身份相称。柯西莫喜爱的作家西塞罗建议“人必须小心，在花费和展示上要有限度”。房屋的所有权是毫无疑问的——正面贴满了家族标志，著名的美第奇球徽；窗户上，甚至嵌在石头立面的金属火炬手上都刻有这个标志。美第奇新宫与相邻的卡萨维奇亚一起，沿着拉加大道矗立，创造了庞大的美第奇街区，是家族在佛罗伦萨社会拥有卓越地位的活证据。 【一部揭秘意大利美第奇王朝如何发家、如何兴盛又如何衰亡的500年通史】 本书从1216年美第奇的先祖开始讲起，一直到1737年美第奇政权的落幕结束，跨越500年的时间，几乎囊括了家族所有重要人物的重大事件： ·乔瓦尼·美第奇如何积累起家族的财富； ·柯西莫·美第奇如何开始涉足政坛； ·洛伦佐·美第奇如何打造自己辉煌的荣誉； ·利奥十世如何成为家族的第一位教皇； ·克莱门特七世如何用教皇的权力野蛮侵占了佛罗伦萨； ·柯西莫一世如何在佛罗伦萨建立自己的权威； ·柯西莫三世如何挥霍掉王朝最后的遗产…… 不了解美第奇家族但对其有探索欲望的读者，可以按照时间顺序阅读，一窥家族在中世纪欧洲复杂政治生态下的现实旅程；已经对美第奇家族有所了解、想要更详细研究的读者，可以方便地根据目录中的年代划分，迅速找到相应的历史段落，以及对应的美第奇关键人物。作者在书中还附上了美第奇家族的族谱，方便读者查阅。 【一部警世之作，在一个家族的兴衰中看见普遍的兴衰规律】 美第奇家族的故事虽然已经成为历史的尘埃，但在这500年的兴衰史中，我们可以清晰地看见他们是如何发家、如何兴盛，又如何一步步走向衰亡。 《泰晤士报》曾如此评价美第奇家族：“这个冷酷而开明的家族忠实于佛罗伦萨的座右铭‘利益与荣誉’时最美好，只追逐利益时最丑陋。二者都不追逐时，走向自我毁灭。”又如佛罗伦萨俗语所说：财富转瞬即逝，人不可以骄傲。 每一位读者都将从故事中获得自己的感悟。 【内含98幅高清彩插；装帧采用精装双封，奢贵典藏】 书中包含了98幅和内文高度相关的彩插，印刷精美。 美第奇家族给世人一种奢贵的印象，因此本书的封面设计结合了乔治·瓦萨里的《柯西莫一世神话》，整体装帧也显示出和家族荣耀相匹配的奢贵感，适合典藏。