木偶奇遇记（全译本）

作者简介

卡洛·科洛迪（1826—1890），意大利著名作家，以创作儿童文学作品而享誉世界。他生于厨师家庭，从事过书店雇员、杂志主编、军人、记者、编辑等职，也曾积极参加意大利民族解放运动。他一生写过许多短篇小说、随笔、评论。基于对孩子的热爱，他更专注于儿童文学的翻译和创作。《木偶奇遇记》自出版以来，多次被搬上舞台和银幕，在世界各国广受欢迎。为了纪念科洛迪，意大利设立了“科洛迪儿童文学奖”。在他的家乡，人们还为《木偶奇遇记》的主人公匹诺曹铸了一座铜像。

内容简介

一 会说话的木头 木匠樱桃师傅碰见了一 块像孩子一样又哭又笑的木 头。 从前…… “有一个国王！”我的小 读者们立刻就会说。 不对，孩子们，你们错 了。从前，有一块木头。 也不是什么名贵的木头 ，而是普普通通的木柴，就 是冬天投到炉子和壁炉里生 火取暖用的木头。 我也不知道是怎么一回 事，反正有那么一天，这块 木头来到了一个老木匠的木 匠铺里。老木匠的名字叫安 东尼奥，可大家都管他叫樱 桃师傅，因为他的鼻头总是 又紫又亮，就像一颗熟透的 樱桃。 樱桃师傅一看见那块木 头就乐了，他高兴得直搓手 ，低声嘟囔道： “这木头来的是时候，我 正想做一条桌子腿儿呢。” 说干就干，他立刻拿起 锋利的斧子，准备砍去树皮 ，把它削成长条。然而就在 第一斧刚要砍下去的时候， 他的手臂却停在半空中不动 了，原来他听到了一个细声 细气的声音在央求他： “别那么使劲打我！” 你们想象一下吧，樱桃 师傅这位好心的老头儿会是 什么样子！ 他不知所措地转着眼睛 四下望了望，想看看那声音 会是从哪儿发出来的，可什 么人也没看见。看看木工桌 底下，什么人也没有。看看 柜子，柜子一直关着，里面 什么人也没有。看看装刨花 和锯末的筐里，什么人也没 有。打开店门看看街上，还 是什么人也没有。那是怎么 回事呢？ “我明白了，”他挠挠头 上的假发，笑着说，“那声