南瓜人/奥兹国仙境奇遇记
作者简介
弗兰克·鲍姆(1856-1919年),美国伟大的儿童文学作家,被誉为“美国儿童文学之父”。1900年,鲍姆45岁时写成《绿野仙踪》(又名《神奇的魔法师》)。它是美国儿童文学史上第一部受到普遍赞赏的童话,从初版一直行销至今。《绿野仙踪》后被改编为电影、话剧等多个版本,产生了广泛的社会影响力,受读者的鼓励和喜爱,鲍姆在奥兹国仙境的基础上,创作了其他13个故事,整套丛书堪称美国的《西游记》,并被翻译成多种文字,全球推广。鲍姆共著有约60部著作,其青春系列小说《梅里克家族》(原名《珍姨的侄女们》)一直受到全世界无数少男少女的追捧。 约翰·R.尼尔,美国著名的儿童书籍插画师,因给《奥兹国仙境奇遇记》系列图书绘制插图而闻名世界,被誉为《奥兹国仙境奇遇记》系列图书的“御用插画师”。他创作的插画使角色富有关感,并通过绘制大量的风景画使故事的情节和场景更加鲜活。
内容简介
一开始蒂普很失望,但很快他的好奇心浮了上来 ,想弄清莫姆比站在那儿是要做什么。于是,他藏到 了树篱后面,偷偷往那边看。那是个他能看得见别人 ,而别人看不见他的地方。 老妇人找了一会儿,从篮子里掏出一只用旧了的 装胡椒粉的瓶子,瓶子上有个褪了色的标签,标签上 面是那个驼背巫师用铅笔写的“生命药粉”。 “哈——找到了!”莫姆比高兴地喊道,“现在 ,让我看看它是不是真的能起效。那吝啬的巫师给得 不多,仅够用两三次的。” 偷听到这话的蒂普吃惊极了,这时他看见老莫姆 比举起胳膊,把瓶里的药粉撒在了杰克的南瓜脑袋上 ——就像人们在烤土豆时撒上胡椒粉那样。粉末从杰 克的头上落下去,落到蒂普给他穿的红色衬衫、粉红 色马甲和紫色裤子上,甚至还有一些落到了旧鞋子上 。 接着,莫姆比把瓶子放回了篮子,举起左手,小 手指竖起来向上,说:一‘卫呜!” 然后她举起右手,跷起拇指,说:“替呜!” 最后她把两只手都举起来,而且所有的手指都张 开,大喊:“匹呜!” 这声音刚落地,南瓜人杰克立刻往后退了一步, 用埋怨的口吻说:“别这样大声嚷嚷,你以为我是聋 子吗?” 老莫姆比高兴得像发了疯,围着他跳来跳去。 “他活了!”她尖叫道,“他活了!他活了!” 她一边叫着,一边将手杖扔向空中,又在它掉落 下来时一把接住,然后,用双臂紧紧地环抱着身体, 像要跳起快步舞来,嘴里还一直狂喜地重复着:“他 活了!他活了!他活了!” 现在,大家可以想象得到,在一旁亲眼目睹这一 切发生的蒂普,该是怎样一种惊异的心情啊! 起先,他惊讶极了,甚至害怕得想要逃走。但是 由于两腿直打哆嗦,他根本就迈不开步子。后来,他 又觉得,杰克变成活人是件非常有趣的事,尤其那个 南瓜人脸上的表情,是那样的滑稽古怪,一看上去就 能引人发笑。于是当最初的恐惧过去以后,蒂普马上 哈哈大笑起来。那欢快的笑声响亮地传到了老莫姆比 耳边,她立马走到篱笆旁,拎着蒂普的领口,把他拖 到她留下篮子和南瓜人杰克的地方。 “你这个鬼鬼祟祟、阴险无比的下流坯子!”她 怒气冲冲地叫着,“我要好好教训教训你,看你再敢 不敢偷看我的秘密还笑话我!” “我没有笑话你,”蒂普辩解道,“我是在笑那 个南瓜人!你瞧啊,他不是很滑稽吗?” “我希望你不是在批评我的外表。”杰克说。他 的声音阴郁,然而表情还保持着愉快的微笑,令人忍 俊不禁,蒂普再次放声大笑起来。 莫姆比对这个被自己的巫术变活的人感到十分好 奇,她目不转睛地打量了他一会儿,问:“你懂些什 么?” “呃,这可难说,”杰克回答,“因为我感觉我 懂得很多。但是我不知道这世上有多少东西是我还不 清楚的。我需要花些时间才能弄明白,我到底是非常 聪明呢,还是非常愚蠢?” “这个自然。”莫姆比深思地说。 “可是,他活了,你打算怎么安置他呢?”蒂普 疑惑地问。 “这我得考虑考虑,”莫姆比回答,“不过天很 快就要黑了,我们必须赶紧回家。去扶着南瓜人走! ” “我不用人扶,”杰克说,“我能走得和你们一 样好。我身上有腿有脚,还都连着关节呢。” P12-15