2022 英语二级笔译

作者简介

作者简介 华研是国内知名的英语教育类图书策划机构，致力为英语学习者提供高效的方法和优质的内容。旗下“华研外语”品牌涵盖大学英语四六级、考研英语、英语专业四八级、雅思英语、高考英语、英语AB级考试、中小学英语等系列图书。 TOPWAY是华研的做事原则，经验表明，方法得当就会事半功倍，让您花更少的时间取得更好的学习效果；“沙里淘金”是华研的思维方式，通过语料库分析、词汇分频、难度分级等诸多科学手段，让您抓住问题的关键，用20%的精力取得80%的成效，体现“二八定律”，从而达到“四两拨千斤”的效果。

内容简介

15 《携手打造中老具有战略意义的命运共同体》节选 16 《跨越时空的友谊 面向未来的伙伴》节选 17 《中国健康事业的发展与人权进步》节选 18 《中国人权法治化保障的新进展》节选 19 《中国的亚太安全合作政策》节选 20 博鳌论坛全球化宣言全文 地方机构外宣 21 中国移动 22 中国平安 23 故宫博物院 24 中国旅游研究院 25 中国信息通信研究院 26 北京 27 泰山 28 太原 29 天津 30 呼和浩特 政府工作报告 31 政府工作报告 1 32 政府工作报告 2 33 政府工作报告 3 34 政府工作报告 4 35 政府工作报告 5 36 政府工作报告 6 37 政府工作报告 7 38 政府工作报告 8 39 政府工作报告 9 40 政府工作报告 10 分册三：英语二级笔译 综合基础 第一章 笔译综合能力考试概览 第1节 综合能力考试大纲 第2节 综合能力题型介绍 第二章 综合能力备考指南 第1节 词汇和语法 第2节 阅读理解 第3节 完形填空 二级笔译综合能力模拟试题（一） 二级笔译综合能力模拟试题（二） 二级笔译综合能力模拟试题（三） 二级笔译综合能力模拟试题（四） 二级笔译综合能力模拟试题（五） 《2022英语二级笔译》适用于： 初次备考CATTI二级笔译的考生；备考时间不足，希望快速通过英语二级笔译的考生；基础一般的考生；需要提高英语翻译能力的考生；翻译从业人员；对翻译感兴趣的英语爱好者；英语二级笔译培训机构的师生。 推荐理由： 1. 一本搞定英语二级笔译实务和综合能力两门考试； 2. “真题详解”分册收录2011年至2021年的21套实务真题，采用中英对照左右分栏讲解，逐一分析采分点；还配备词汇积累、难句图解、翻译技巧点拨，帮助考生巩固基础，吃透真题； 3. “真题详解”分册精选综合能力真题4套，答案解析详细：词汇题的解析附有中文释义；语法题剖析语法点；阅读和完型填空答案详解，提供全文翻译和难词注释； 4. “实务基础”分册配有翻译技巧讲解，设有常考词汇翻译训练，经典句型翻译训练，帮助基础薄弱考生快速备考。此外，本册设有题源精读，所选文章与英语二级笔译实务考试真题同源，配有对应译文，翻译技巧点拨，词汇积累，回译训练等板块，提高考生的翻译能力； 5. “综合基础”分册覆盖新大纲综合能力考试的三大题型，归纳12个解题技巧，辅以5套模拟训练，帮助考生在短时间内提高解题能力； 6. 附赠12堂英语笔译考试视频课，涵盖机考应试技巧和英汉互译技巧，在目录和图书内文均可扫码观看。