新全球史（文明的传承与交流第3版上下）/同文馆历史学经典教材译丛

作者简介

赫伯特·齐格勒（Herbert Ziegler），美国夏威夷大学副教授，兼任《世界史》杂志编辑，专长20世纪欧洲的社会史与政治史。 杰里·本特利（Jerry Bentley，1949—2012），生前为美国夏威夷大学教授，《世界史》杂志主编，中国首都师范大学历史系特聘教授。治史范围广阔，对近代早期欧洲文化史等领域有深入研究，在世界历史的研究与教育领域具有重要影响。

内容简介

第23章 跨洋交流与全球联系 1497年7月8日，葡萄牙航海家瓦斯科·达·伽马率领由四艘武装商船 和170名水手组成的船队离开了里斯本的港口。他计划环绕非洲大陆航行， 穿过印度洋到达此行的目的地——印度。带着葡萄牙国王的一封介绍信和 满船的黄金、珍珠、羊毛织品、青铜器皿、铁制王具与其他货物，达·伽 马希望能够交换到印度的胡椒和香料。 在获得贸易机会之前，达·伽马和他的水手们必须在两个大洋之间进 行漫长的航行。他们从葡萄牙一直向南来到非洲西岸的佛得角群岛，那里 获得了补给。8月3日他们凭借良好的风向，向东南方向前进驶入大西洋。 在接下来的95天中，船队在深海中航行了大约6000海里，始终没有看到陆 地。到了10月，达·伽马在南大西洋遇到了西风；借助西风船队顺利绕过 好望角并进入印度洋。船队沿着非洲东海岸缓慢前行；在那里他们卷入了 莫桑比克与蒙巴萨的土著政权的争斗中；到了马林迪，达·伽马雇用了一 位印度穆斯林引航员引导他的船队驶过了阿拉伯海。1498年5月20日，在从 里斯本启程十个多月之后，船队终于在南印度的卡里库特(Calicut)抛下了 锚。 葡萄牙船队发现了一个富庶的和国际化的印度社会。他们一到，当地 的统治者就派了两个能讲西班牙语和意大利语的突尼斯商人在接风宴会上 做翻译。卡里库特的市场中不仅有胡椒、生姜、肉桂和香料，还有红宝石 、翡翠、黄金首饰以及上等的棉织品。遗憾的是，除了黄金和一些条纹布 ，达·伽马带来的货物没有引起卡里库特商人多大兴趣。无论如何，满载 着用黄金换来的胡椒和生姜的船队在1499年8月回到葡萄牙时，还是获得了 相当可观的利润。达·伽马的探险打开了直接联结欧洲和亚洲的海上贸易 之门，在世界不同地区建立了永久性的联系。 跨文化的互动是历史发展的一个稳固的特征。即使是在遥远的古代， 大规模的移民，帝王的扩张战争，以及远距离的贸易都对全世界各个社会 产生了深远的影响。这些互动带来的一个结果是：佛教、伊斯兰教和基督 教从他们的诞生地传播到东半球的每一个角落。在现代社会到来之前的很 长一段时间里，远程贸易的要道也成为动物、植物和疾病传播的通道。 1500年以后，跨文化的互动在更大的地理范围内展开，文化之间的碰 撞比前面的几百年间更为猛烈也更有破坏性。在近代早期，大批整装待发 的欧洲人带着先进的技术和威力无比的军事武器漂洋过海。就是在这个阶 段，俄罗斯的冒险家们建立了一个横跨亚欧的庞大帝国，开始尝试在太平 洋上的探险。 在近代早期，对世界的探险事业跃跃欲试的不仅仅是欧洲人。15世纪 早期，中国明朝发起了7次大规模的海上探险活动，足迹遍及印度洋的各个 地区。1435年后，虽然国家发起的探险活动结束了，然而在整个近代早期 阶段，中国商人和水手都是活跃在东亚和东南亚舞台上的著名角色。到了 16世纪，奥斯曼帝国的水手们也在印度洋上探险，1517年征服埃及以后， 印度洋上随处可见奧斯曼帝国的商船和军舰；它们甚至航行到了中国，但 是更多的时候，还是活跃在从东非和阿拉伯到印度及东南亚的穆斯林世界 。 世界上其他地区的民族也在探索着更广阔的世界，然而只有欧洲人把 东西半球和大洋洲的土地与人民联系在一起。由于在世界各主要地区之间 频繁往来，他们从中获得了不可估量的机会去增加实力、财富和影响力。 欧洲的影响决定性地改变了世界力量的平衡。在从500-1500年这1000年的 时间里，世界上最具实力的社会是以帝国形式存在的国家，如中国的唐王 朝、西南亚洲的阿拔斯王朝、东地中海地区的拜占庭帝国以及横跨亚欧大 陆的蒙古帝国。然而在1500年以后，欧洲在世界范围内异军突起，到了19 世纪，它们建立起庞大的帝国在全世界进行统治。 欧洲影响力的扩大有助于全球性的交通、通信和交流网络的建立。跟 随着欧洲探险者漂洋过海的各种动植物、疾病和人类群体在世界范围内散 播开来，在错综复杂的贸易网络中诞生了一个世界性的经济体系。虽然传 染病使成千上万的人丧生，但是粮食作物和牲畜品种的广泛传播也带来了 人口的急剧膨胀。全球贸易网的建立不断加强了世界各地区不同民族之间 的互动。 欧洲人对世界各大洋的探险 在1400-1800年间，欧洲航海家进行的一系列杰出的探险之旅将他们带 到了世界上除了极地以外的各个海域。航海是昂贵的事业。然而私人投资 者与政府却有极强的动力经营海上保险业，并且为船队提供先进的航海技 术。探险还带来了额外的好处：欧洲的水手绘制了世界海图，对世界地理 状况的认识也更为精确。在这些知识的基础上，商人和水手建立起通信、 交通和交流的全球网络，并且从中大大获益。 探险的动机 欧洲人探险海洋的动机是错综复杂的。最重要的动机是寻找基本资源 和可以耕作的土地，以及寻找通往亚洲市场的新商路，再有就是热切地传 播基督教。 葡萄牙王国相对贫穷、土地贫瘠，来自葡萄牙的航海者热衷于寻找新 资源和肥沃的土地。早在13世纪初，葡萄牙水手就已经远离海岸来到大西 洋的深海。他们主要寻找鱼、海豹、鲸鱼、原木，以及能够种植小麦的土 地，以便弥补国内的资源短缺。14世纪初期，他们发现了无人居住的亚速 尔群岛和马德拉群岛。他们还经常造访加那利群岛，那里住着土著的瓜彻 人(Guanche people)，从14世纪早期开始，就有意大利人和伊比利亚人到 过那里。随着欧洲人对蔗糖的需求不断增加，他们强烈希望能在大西洋的 群岛上开垦甘蔗种植园。12世纪，意大利农场主就在巴勒斯坦和地中海的 岛屿上开垦了甘蔗种植园，15世纪，意大利投资者和葡萄牙水手在大西洋 的岛屿上也建立了甘蔗种植园。葡萄牙人接下来的航行指向了大西洋南部 的岛屿，佛得角群岛、圣多美、普林西比和费尔南多波等岛屿上纷纷出现 了他们的种植园。 建立通往亚洲的商路是比寻找新土地和资源更为诱惑的事。欧洲商人 从陆路上穿越蒙古帝国的领土进行丝绸、香料、瓷器以及其他亚洲特产的 贸易，最远可至中国。然而随着蒙古帝国的分崩离析和鼠疫的传播，丝绸 之路的旅行不再像从前那么安全了。穆斯林商人把亚洲的货物经印度洋和 红海运送到开罗，再转手给意大利商人，输送到西欧。但是在开罗，货物 的价格往往已经涨得很高，而欧洲人对亚洲商品特別是香料的需要又是数 量巨大的。 到14世纪，欧洲的富有阶层把印度的胡椒和中国的生姜看作是昂贵的 生活必需品，产于马鲁古群岛的丁香和肉豆蔻更是备受欢迎。商人和君主 们都认识到，开发通往亚洲的直接商路，绕过穆斯林世界的限制，将会大 大增加香料和其他亚洲货物的供应，将带来巨额利润。P633-635