秘密花园

作者简介

　　弗朗西丝·伯内特（Frances Hodgson Burnett，1849-1924），英语世界家喻户晓的儿童文学作家。伯内特出生于英国曼彻斯特一个五金工厂主的家庭，1853年父亲去世，母亲继续经营，直到工厂倒闭。1865年随全家移民美国田纳西州。1905年，她正式成为美国公民。 伯内特专职写作，一生创作了小说40余部，有许多作品入选英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、爱尔兰、南非等国中小学课文。代表作品有小说《小公主》、《小勋爵》和《秘密花园》，这三部小说不仅曾风靡一时，而且一个多世纪以来世界各国出过数十种黑白本和彩印本，被改编为电影或电视剧，一直是世界各国家庭中为陶冶子女情操必备的文学读物。

内容简介

一天早晨，天气热得吓人，玛丽大约九岁的样子 ，她早晨起来以后觉 得很不顺心。她见到站在她床边的用人不是她的奶妈 ，就更不满意了。 “你是干什么的？”她和陌生女人说，“我不会 让你在这儿待着。去 叫我奶妈来。” 女人看起来很害怕，但是她只是结结巴巴地告诉 玛丽，奶妈不能来。 玛丽怒由心头起，对她又打又踢，她看起来更害怕了 ，反复说着奶妈确实 不能来到小姐这里。 那天早上的气氛有点神秘。所有事都不循常规， 几名土著仆人消失了， 玛丽看到的仆人们都面如死灰，不是溜开，就是四处 乱跑。但没有人告诉 她发生了什么事，她的奶妈一直都没有出现。那天早 上，慢慢地就只剩她 一人了，最后她漫步到花园中，在游廊旁的一棵树下 自己同自己玩。她在 玩造花坛的游戏，将一朵朵深红的木槿花栽进一个个 小土堆里，心中越来 越生气，自言自语着奶妈回来时准备要辱骂她的话。 “猪！猪！猪娘养的！”她叫喊着，因为把人叫 作土著猪是最有侮辱 性的话。 她正在咬牙切齿地反复怒骂着，却听到她母亲和 人一起走到了游廊 上。她正和一个漂亮的小伙子在一起，他们站在一起 窃窃私语，声音很奇 怪。玛丽知道这个年轻人，他长得好像一个小男孩。 她听说他是个年轻的 军官，刚从英国回来。小女孩用眼瞪着他看，不过更 是瞪着她妈妈看。只 要一有机会见到她妈妈，她就是这样，因为女主人— —玛丽对她的最常用 的称呼一是那么高挑、苗条，穿着那么漂亮的衣服。 她的头发好像卷曲 的丝缎，小巧的鼻子似乎对任何事物都瞧不起，她的 眼睛好像是在笑。她 的所有衣服都是那么轻薄飘逸，玛丽形容它们“满是 花边”。这天的早晨， 它们的花边似乎比任何一天都要更饱满。硕大的花边 害怕得张开，高耸到 了青年军官的脸上，哀求着他。 “噢！真的这么糟糕吗？”玛丽听到她说。 “糟透了，”年轻军官用颤抖的声音回答，“糟 透了，伦诺克斯太太。 你在半个月前就应该到山上去。” 女主人的双手紧紧地握在一起。 “哦，我知道我应该那样！”她叫喊着，“我就 是为了赴那个傻头傻 脑的宴会才会留在这里。我真是个笨蛋！” 就在那时，响亮的哭叫声从仆人宿舍破空而出， 她一下子抓住了年轻 军官的手臂，玛丽站了起来，从头到脚抖个不停。哭 叫声越来越疯狂。“那 是什么？那是什么声音？”伦诺克斯太太上气不接下 气地问。 “有人死了，”年轻人回答她，“你没告诉我仆 人那里也爆发了。” “我不知道！”伦诺克斯太太哭喊着，“快跟我 来！跟我来！”她转 身跑进了屋里。 之后，令人毛骨悚然的事情发生了，玛丽明白了 这个早上所有神秘的 事物。 一种最致命的霍乱疾病爆发了，人们像蚊蝇一样 地相继死去。她的奶 妈在夜里发病，之前棚屋里的哭叫声就是由于她死了 。一天之内，其他三 名仆人相继死亡，剩下的人都惊慌地逃跑了。到处充 斥着恐惧，小平房里 面满早死人。P2-3 。。