寄生虫星球
作者简介
【美】卡尔·齐默(Carl Zimmer) 卡尔·齐默,《纽约时报》《自然史杂志》等专栏作家,耶鲁大学荣誉教授,著有进化生物教材和14本科普读物。1994 年获埃弗里特·克拉克科学新闻奖,1997 年获美国生物科学学会媒体奖,2016年获得进化生物学学会颁发的古尔德奖,2019年获美国国家科学院传播奖。《纽约杂志》称他“可能是令全美尊敬的科普记者”。据他所知,世界上只有他的名字被同时用在了寄生虫和小行星上。 作者官方网站:https://carlzimmer.com/ 译者简介: 姚向辉,人送外号BY叔,青年译者,译作有《血疫 : 埃博拉的故事》《血殇 : 埃博拉的过去、现在和未来》《生命,宇宙以及一切》《教父》《漫长的告别》等。
内容简介
《寄生虫星球》序 章 血管之于河流——初窥体内世界(章节选,有删减) 我面前病床上的少年叫贾斯汀,他不想醒来。少年的病床就是金属架子上垫了块海绵垫,病房位于一座窗框上没加玻璃的水泥小楼。医院由几座类似的建筑物组成,其中一些铺着茅草屋顶,它们坐落于一个尘土飞扬的宽阔庭院之中。我到访的时候,叛军控制坦布拉已有4年,他们颁布法令,使得乘坐每周一班的螺旋桨飞机降落在泥泞跑道上的外来者,必须在叛军监护人的陪同下外出活动,而且仅限白天。 病床上的少年只有12岁,他肩膀瘦削,腹部像碗一样凹下去。他穿着卡其布短裤,戴着一条蓝色的串珠项链,在他上方的窗台上有个用芦苇编织的口袋和一双凉鞋,两只凉鞋的系带上各镶着一朵金属小花。他的颈部严重肿胀,你甚至找不到后脑勺与颈部的分界线。他的眼睛像青蛙一样外凸,鼻孔被完全堵死了。 “喂,贾斯汀!贾斯汀,喂!”一个女人对他说。包括我在内,病床边一共有七个人。说话的女人是美国医生米琪·里切尔。还有一个名叫约翰·卡尔赛洛的美国护士,他是个高大的中年男人。另外还有四名苏丹的医疗人员。贾斯汀不想理会我们,就好像希望我们全都消失,好让他继续睡觉。“你知道你在哪儿吗?”里切尔问他。一名苏丹护士将其翻译成赞德语。贾斯汀点点头,说:“坦布拉。” 里切尔轻轻地把他托起来,让他靠在她的身上。他的颈部和背部完全僵硬,她抬起他的身体时就像在抬一块木板。她无法弯曲他的颈部,当她尝试这么做的时候,眼睛几乎无法睁开的贾斯汀呜咽着求她停下。“发生这样的情况,”她对苏丹人员强调道,“就呼叫医生。”她尽量掩饰内心的恼怒,因为他们一直没有呼叫她。少年强直的颈部说明他处于死亡边缘。几周以来,一种单细胞寄生虫在他的身体内泛滥成灾,里切尔给他用的药物没有起效。里切尔所在的医院里还有上百名类似的患者,他们患上了同一种致命疾病,也就是昏睡病(sleeping sickness)。 我来坦布拉正是为了此地的寄生虫,就像其他人去坦桑尼亚看狮子,去科莫多看巨蜥。在我生活的纽约,寄生虫这个词没什么意义,至少没什么特别的意义。每次我对别人说我正在研究寄生虫,有些人会说:“你是说绦虫吗?”还有一些人会说:“你是说前妻吗?”这个词的意思很含糊。即便在科学界,它的定义也会变来变去。它可以指生活在一个生物体表面或内部,通过消耗这个生物体来生存的另一个生物体。按照这个定义,感冒病毒和引发脑膜炎的细菌也包括在内。然而假如你对一个正在咳嗽的朋友说他体内有寄生虫,他会认为异形正在他的胸腔里生长,随时会破胸而出,吞噬视线内的一切。寄生虫属于噩梦,而不是医生的诊室。至于科学工作者们,出于某些特定的历史原因,倾向于用这个词来指代除细菌和病毒外的一切寄生性的生物体。 即便按照这个狭义的定义,寄生虫也还是一个庞大的生物群体。举例来说,贾斯汀之所以会奄奄一息地躺在病床上,是因为他的身体成了一种名叫锥虫(trypanosome)的寄生虫的家园。锥虫是单细胞生物,然而它们与人类的亲缘关系远比与细菌的更密切。它们是在贾斯汀被采采蝇叮咬时进入他的身体的。采采蝇吸食他的血液,锥虫趁机一拥而入。锥虫们窃取贾斯汀血液中的氧气和葡萄糖,增殖,躲避他的免疫系统,侵蚀他的内脏,最终钻进他的大脑。昏睡病因为锥虫破坏人类大脑的方式而得名,锥虫会扰乱宿主的生物钟把白昼变成黑夜。要是贾斯汀的母亲不愿把他送进坦布拉,他肯定会在几个月内死去。昏睡病是一种无解的疾病。 …… 你也许会认为坦布拉是个怪诞的异常之处,但实际上并不是。只是在这个地方,你会发现寄生虫特别容易在人类体内繁衍。抛开细菌和病毒不说,地球上的大多数人都携带寄生虫。超过14亿人口的肠道内携带有状如长蛇的蛔虫(roundworm);近13亿人口携带有吸血的钩虫(hookworm);10亿人口携带有鞭虫(whipworm);每年有两三百万人死于疟疾。1这些寄生虫中有许多种尚处于蔓延阶段,而不是日益减少。里切尔也许能减缓昏睡病在她工作的那一小块苏丹国土上的传播,但在她周围的其他地区,昏睡病问题正变得越来越严重。昏睡病每年会杀死大约30万人,从刚果民主共和国夺去的生命很可能超过了艾滋病。从寄生虫的角度说,纽约事实上比坦布拉更异常。假如你愿意后退一步,观察人类从类人猿祖先进化开始的这500万年,部分人类在过去100年内享有的不受寄生虫滋扰的生活其实仅是一种短暂的缓和状态。 …… 墨西哥有一种鹦鹉,仅它的羽毛里就生活着30种各不相同的螨虫。寄生生物本身也会被寄生,而某些此类寄生生物还有自己的寄生生物。布鲁克斯这样的科学家根本不知道究竟存在多少种寄生生物,但他们知道一个令人震惊的事实:寄生生物占了全地球物种中的大部分。根据一项估算,寄生生物可能比自生生物物种多出3倍。换言之,对生命的研究在很大程度上就是指寄生生物学的研究。 读者手中的这本书写的正是生命研究的全新方向。寄生虫已经被忽视了几十年,但最近它们引起了诸多科学工作者的关注。因为想要窥视它们的生活实在过于艰难,科学工作者花了很长时间才学会欣赏寄生生物对其内在世界做出的精细而复杂的适应反应:寄生生物能够阉割宿主,控制宿主的思维;1英寸(约2.54厘米)长的吸虫能够愚弄我们复杂的免疫系统,让免疫系统认为它和我们的血液一样无害;黄蜂能够把基因注入毛虫的细胞,直接关闭毛虫的免疫系统。直到现在,科学家才开始认真思考寄生生物对生态系统也许与狮子虎豹一样重要。同样直到现在,他们才意识到寄生生物其实是生物演化的主导力量之一,甚至是最重要的主导力量。 也许更准确的说法是,只有少数生命不是寄生的。你需要花一段时间才能习惯这个事实。 ◆生物爱好者书单精选,中译本初次登陆中国! ◆《病毒星球》作者、《自然史》进化生物学专栏作家卡尔·齐默经典著作! ◆普利策奖、美国国家科学院传播奖等得主卡尔·齐默成名之作 ◆《发现》杂志年度书籍,Best Popular Science! ◆《寄生虫星球》在美国版豆瓣 Goodreads获得4.2高分推荐,好评5000+! ◆据作者所知,只有他的名字被同时用在绦虫和小行星上的科学作家。