触摸生活(蒙田写作随笔的日子)

作者简介

周玉*，北京大学英语语言文学专业博士，现为华南师范大学外文学院教授。 索尔·弗兰普顿(Saul Frampton)，牛津大学文艺复兴文学专业博士，后在剑桥大学做研究员。

内容简介

发源于奥弗涅山区的桑西山(Puy de Sancy)， 多多涅河盘曲如肠，流过法国的广阔腹地，在支流塞 尔河(cere)和韦泽尔河(Vezre)注入后，河面变宽， 悠悠向西，流经波尔多，汇入纪龙德河(Gironde)开 阔的河口，*后弯身入海。它是生命的血脉，给当地 的葡萄酒带来运输的船舶，并使这一地区在古罗马时 代的旧称阿基坦(Aquitaine)——水乡，得以名副其 实。 蒙田生于1533年2月28*，在上午11点到正午之 间。这一年发生了很多事：亨利八世无视教会反对， 娶安·波林为妻，被教皇开除教籍。不久，他们便添 了一个女儿，名为伊丽莎白。同一年，印加帝国的末 代君王阿塔瓦尔帕，尽管献出了一屋子的黄金，还是 给西班牙人绞杀了。在法国，新教神学家约翰·加尔 文即将流**外，凯瑟琳·德·美第奇则与亨利二世 成婚，把她对菜蓟、肉冻、杂碎、松露和牛奶蛋羹的 嗜好也一并带了过来，不但使法国烹饪就此登上大雅 之堂，也让她在以后新教徒与天主教徒之间的战争绵 延不*的岁月，可以一边琢磨战局中翻云覆雨的手段 ，同时嘴巴里也有东西可以咂摸玩味。 蒙田以“米歇尔·艾康·德·蒙田”这一名字* 洗。“蒙田”是他出生的那座气势不凡的庄园的名称 ，至于艾康这个姓，后来被他从自己的名字中去掉不 用了。蒙田家的财富得益于波尔多的港口位置，那里 是周边肥沃的土地上所产水果的集散地。从12世纪起 ，即阿基坦的埃莉诺(Eleanor of Aquitaine)嫁给 英国王位继承人金雀花王朝的亨利(Henry Plantagenet)之后，一直到15世纪，阿基坦地区(也 被称为加斯科涅或居耶纳)都在英国治下。1453年， 约翰·塔波特(John Talbot)在蒙田庄园所在地以南 数英里的卡斯蒂翁(Castillon)战败被杀，百年战争 结束，英国对该地区的统治也随之告终。不过，到这 个时候，因为英国人对加斯科涅出产的浅色葡萄酒— —波尔多红酒的喜好，波尔多已经富甲一方。 英国战败，一度使当地经济遭*重创，但贸易逐 渐又恢复了生机。蒙田的曾祖父、波尔多商人雷蒙· 艾康，卖了一辈子葡萄酒、鲱鱼和靛蓝，并攀上高枝 娶了位有钱的老婆。1477年，他以900法郎的价格， 买下了蒙田庄园，包括庄园名下的葡萄园、磨坊和树 林。传下来的一个说法异常鲜活生动：在庄园转手的 那天，雷蒙跟着卖主进了城堡，等卖主一离开，雷蒙 马上闩死大门，随即开了瓶葡萄酒庆祝。**，你仍 可以去蒙田庄园的城堡参观。它位于多多涅河以北几 英里一座小山顶上(蒙田一词就是山的意思)，地势平 缓，**风凉，山坡上种满了葡萄树。1885年城堡毁 于大火，但蒙田的塔楼竟奇迹般地保住了。现在我们 看到的新文艺复兴风格的蒙田城堡，是后来复建的。 (从19世纪早期的一些绘画作品中——如本章开头的 插图——我们还可以对蒙田城堡的原貌依稀有所领略 。) 拥有了一座气派的庄园，雷蒙和他的后人便享有 了领主或蒙田老爷的尊号。领主权益源自分封时代， 不但对自己的私用土地拥有产权，而且耕种周边土地 的人，也都算是他的佃户。作为主、庸关系的体现， 每年，佃户们都向领主缴纳一定的租金，或称年贡。 如果佃户卖掉一块土地，所得钱款的四分之一归属领 主，领主还拥有优先购买权。蒙田的父亲皮埃尔便特 别精于对佃户的田产重新整合，*大限度地扩张自己 的属地。前人栽树，后人乘凉，祖辈投资置地的成果 是，到蒙田这一辈，已经连续三代不必鬻贩营生，使 他有理由认为，自己已经是贵族阶级真正的一员。 依据领主的“公炉”(common oven)权，佃户们 必须使用领主的磨坊和酒榨，并上缴一份给领主作为 费用。经济上的权势在社会地位方面也有相应的体现 。领主可以身带佩剑，**个领*圣餐，并在他的城 堡中听理、裁断佃户之间的纠纷——甲侵占了乙的田 地，或是乙家的牛跑进了甲的*场。 从15世纪到16世纪初年，蒙田家历经三代，从雷 蒙到他的儿子格瑞门，再到格瑞门的儿子，也就是蒙 田的父亲皮埃尔，一辈辈苦心经营，逐步确立了领主 地位。皮埃尔是家族中首位投身*旅的人，他奔赴沙 场，经历了16世纪初的法意战争。从*是贵族的传统 职业，他们的诸多特权，如免税权，就是国王对*功 的赏赐。1528年，33岁的皮埃尔从意大利归来，娶安 托瓦内特·德·洛普兹(或洛佩兹)为妻。她也出身于 波尔多的富商家庭，可能有西班牙一犹太血统。两年 后，像他的父亲格瑞门一样，他成为波尔多**市政 官和副市长，1554年又荣任市长。若干年后，他的儿 子蒙田也将出任市长之职。P3-5 ？蒙田为什么会写出《随笔集》 ？蒙田怎样写出的《随笔集》 ？蒙田及其作品对法国文艺复时期的作用和影响