韩国汉字音新探

作者简介

著者： 【韩国】[韩]严翼相 ---------------------------- 严翼相，韩国汉阳大学图书馆馆长、中语中文系教授、博士生导师。中国湖南大学和四川师范大学客座教授。曾任韩国中国语言学会、韩国中国语教育学会、韩国汉字音研究会会长，汉阳大学出版社社长、国际语学院院长、人文学院院长。 译者： 钱有用 ---------------------------- 钱有用，中国社会科学院语言研究所副研究员。研究领域为现代音系学、汉语音韵学和韩语音韵学。代表作为A Study of Sino-Korean Phonology: Its Origin, Adaptation and Layers。 李京徽 ---------------------------- 李京徽，韩国汉阳大学讲师。研究成果有《韩国人汉语口语偏误类型分析》《中韩反义词语义结构对比研究》等。

内容简介

“韩国汉字音”是指韩国语中的汉字读音。韩国汉字音材料在汉语音韵学研究中有重要作用，汉语音韵学界曾借助韩国汉字音材料构拟《切韵》音系，分析“重纽”难题。过去几十年，韩国学界利用韩国汉字音材料进行了不少有价值的研究，韩国汉阳大学严翼相教授的专著就是其中的代表性著作。全书分四个部分。第一部分总论韩国汉字音研究。第二部分讨论汉字传入朝鲜半岛的时期和路径，考察早期韩国汉字音，尤其是百济汉字音的音韵系统。第三部分讨论韩语与汉语上古音的接触。第四部分讨论韩国汉字音研究中的热点问题，包括/-l/韵尾的来源、腭化的原因和过程、不规则读音的成因等，以及韩国汉字音与汉语方言读音的比较。