格列佛游记（青少年版语文）/成长书架

作者简介

内容简介

我的名字叫勒缪尔·格列佛，是一个英国人。我 的父亲在诺丁汉郡有一份不大的产业，共有五个儿子 ，我排行第三。 我十四岁时，父亲把我送进剑桥的伊曼纽尔学院 。我在那里一住三年，学习很用功。但因为家里无力 负担我继续学下去的费用，我只好去詹姆斯·贝茨先 生那里做学徒，他是伦敦一位有名的外科医生。父亲 偶尔会寄给我一些零用钱，我把它们都花在学习航海 和数学上了。因为我立志要四处旅行，这些知识会很 有用处的。 四年之后，我告别贝茨先生回到家。父亲和约翰 伯父还有另外几位亲人凑了钱，供我到莱顿①学医。 我在那里学习了两年零七个月。我知道，在长途航海 中，医学是非常有用的。 从莱顿回来后，我受到恩师贝茨先生的推荐，到 “燕子”号商船上当外科医生。在船长亚伯拉罕·潘 内尔先生的手下，我工作了三年半，到过黎凡特②等 地。 回来后，贝茨先生鼓励我在伦敦住下，还介绍了 几个病人给我。于是我在老朱瑞街租下几间房子行医 ，随后娶了新门街的服装商埃德蒙·波顿先生的二女 儿玛丽·波顿小姐为妻。 两年之后，恩师贝茨过世。我本来就没几个朋友 ，又不愿学同行们违背良知的做法，生意日渐冷清。 所以我决定再次出海。之后的六年，我先后在两艘船 上行医，多次随船到东印度群岛和西印度群岛，也有 了一些积蓄。空闲时间，我阅读了大量从古到今的优 秀作品。每次上岸，我都留心观察当地的风土民情， 并学习他们的语言。我记忆力不错，所以学起来并不 难。 因为厌倦了海上的生活，在一次不太顺利的航行 之后，我决定回家，跟妻子和孩子一起生活。回去后 生意并不理想，我两次搬家，也没什么起色。三年过 去了，生意不见好转。这时候，威廉·普利查德船长 聘请我到他的“羚羊”号上工作，提供的待遇很优厚 ，于是我接受了，他当时要出海到南太平洋一带去。 1699年5月4日，我们的船在布里斯托尔起航，起 初的航行十分顺利。但是往东印度群岛去的时候，我 们遇上了大风暴，船被刮到了范迪门①的西北方。根 据我们的观测，当时所在位置是南纬三十度零二分。 因为过度的劳累和恶劣的饮食，船上有十二名船员先 后丧生了，其余的人身体也极度虚弱。 11月5日，那一带正是初夏，海面上雾气弥漫。 水手们突然在前方半链②距离发现了一块礁石。我们 竭尽全力想要避开它，但是在猛烈的风势下，一切努 力简直微不足道，船被风刮着直直地撞了上去，船身 立即碎裂。我和另外五名船员放下救生小船，奋力划 离大船和礁石。我们大概只划出去三里格③，就再也 使不上力气了，只好任小船随波逐流。大概半个小时 之后，一阵狂风袭来，小船一下子被掀翻了。 我听天由命地在风浪中漂流，至于小船上的其他 人，还有之前逃上礁石的人，以及留在大船上的人怎 么样了，我都不知道，但我肯定他们在劫难逃。我不 时把腿探下去，抱着一丝侥幸，希望能触到底。 眼看希望落空，我再也无力挣扎，却突然发觉水 已经很浅了，风势也小多了。我沿着海底的缓坡，走 了将近一英里才到岸上，那时候大概是晚上八点钟。 我又走了半英里左右，没有任何房屋或者居民，起码 我没有看到，当时我太虚弱了。天气炎热，我在大船 上的时候还喝了半品脱①的白兰地，这时又疲惫至极 ，非常想睡觉。于是就在草地上躺下，沉沉地睡了过 去。 一觉醒来，刚好天亮了，我正要起身，却发现自 己动弹不了。我这才觉察到我的胳膊和腿都被牢牢绑 着，固定在地上，连又长又密的头发都被这样固定着 。我是仰天躺着的，感觉得到自己全身上下都被细细 的绳子绑在地上。太阳已经升高，强烈的阳光非常刺 眼。 这时我听到了一阵嘈杂声，但因为面对着天空， 我什么也看不到。然后我就感觉到有什么活物在我的 左腿上移动，沿着我的身体一直向前，几乎到我下巴 前面来。我尽力看过去，发现那竟然是一个身高不足 六英寸的小人儿!他拿着弓箭，背着箭袋，身后还跟着 至少四十个同类。我大吃一惊，忍不住吼了出来，吓 得他们掉头就跑。我后来才知道，当时有几个匆忙从 我腰部往地上跳，还跌伤了。 P3-5