陪你去留学

作者简介

内容简介

第一章 中美文化，差异在哪儿? 个人空间和隐私 由于中国人口众多，在公共场合往往很难有个人空间 ，但在美国，个人空间是一个大家都默认的概念。记得来 到美国一年多以后，有一位小朋友请我去她家玩。开车去 她家的路上，她的妈妈顺路带我们去超市买点儿吃的。到 了排队结账的时候，朋友的妈妈告诉我们两个可以先帮忙 去排队。我们很快找到一条较短的队伍，有一位中年男士 排在队尾。我赶紧跟到了他后面，虽说不至于挨着他的脚 后跟，但也离得非常近。那位男士当时背对着我们，所以 没有意识到，可我的朋友马上问我为什么离他那么近。我 回答朋友说，因为排队呀。我当时并没有离得近些就不会 有人插队之类的想法，只是下意识这样做了。朋友也站到 了我的身边。这时朋友的妈妈过来了，站到离前面那位男 士一条胳膊的距离。她冲我们招招手，说：“不要离前面 的人太近，这样不礼貌。”这时，前面的男士退了一步， 不巧踩到了我们，赶紧回过头，说：“哎呀，对不起，没 有看到你们。”朋友的妈妈说：“是我们不对，她们离你 太近了。”说完又冲我们招了招手，把我们叫到她的身边 。我听到朋友的妈妈轻轻对朋友说：“记得我告诉过你， 亲爱的，不要离前面的人太近，这样不礼貌，知道了吗?” 虽然朋友的妈妈没有直接跟我说，但是我也觉得挺不好意 思的。后来我注意看了看周围排队的人，的确，每个人之 间都起码有一条胳膊的距离。这个距离在所有场合基本都 是适用的。比如乘电梯，电梯里每位乘客之间都差不多保 持这个距离。如果在保持距离的前提下电梯满了，一般不 会有人硬挤上去。如果有人因特殊情况需要挤上电梯，就 会向其他乘客道歉，说自己有急事，大家也会理解，但如 果不打招呼硬往上挤，大家就会觉得这个人没有礼貌。 美国人可能给中国人的印象是不在乎个人隐私，因为 他们好像总是大大咧咧地表达自己的看法，而且似乎毫无 禁忌，什么都可以公开。其实并非如此，还是要看是什么 样的话题。有几个话题美国人是从来不会公开讨论的，哪 怕家人、朋友之间也是如此，比如年龄、收入、基本上买 任何东西的价钱(尤其是房子和车)，还有政治观点和宗教 信仰。这些话题在公开或私人场合都是应该避免的。 我小时候有一次到朋友家里玩，她家的房子非常大， 有好几问卧室和活动室。我印象最深刻的就是连洗手间都 很多，几乎每间卧室都有独立的洗手间，令我非常羡慕。 我和朋友满房子跑着玩的时候，她跟我说她们家是多少多 少钱买的。说实话，我完全不记得那个数字了，因为当时 我不到十岁，对钱没什么概念。只记得她话音刚落，她的 妈妈就把她叫到屋里，关了门以后开始低声告诉她不要随 便告诉别人家里的东西值多少钱，这是隐私，而且谈论这 些很没有礼貌。她们说话的声音离门很近，所以我听到了 一些。那天我们一起玩了各式各样的玩具，包括可以自己 制作项链等首饰的玩具，都很有意思。本来我想问问她这 些东西贵不贵，是多少钱买的，但听到她妈妈的话以后， 我也感觉不好意思，明白了不该问这些问题。